Le site internet officiel du doublage au Québec !

Casting des Animation/Jeunesse doublés

Nombre de fiches (films, séries télé et dessins animés) au total présent dans la base de données: 6158

Filter la liste en sélectionnant le premier caractère du titre en version originale

| Tous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |

Les Enquêtes de Chlorophylle

Rien ne va plus dans la vallée! Anthracite et sa bande étant installés à proximité, dans la décharge à ordures, plus personne n'est en sécurité. Et...

L'Agent Jean

Comment sauver le monde en 90 secondes - La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions plus démoniaques les unes que les a...

Petit Lapin Blanc

Petit Lapin Blanc est un petit garçon curieux qui vit de nombreuses expériences amusantes chaque jour. 2 saisons; 78 épisodes de 4 minutes. V...

1001 nuits
1001 Nights

À chaque épisode, Shéhérazade raconte les aventures légendaires des personnages mythiques qui ont fait, entre autres, le succès du recueil des célè...

16 Hudson
16 Hudson

Quatre enfants vivant dans le même petit immeuble doivent résoudre des problèmes et s'entraider, si possible sans l'intervention de leurs parents. ...

6Teen
6Teen

Six adolescents âgés de seize ans aux caractères bien distincts. Le lieu où se déroule toutes les intrigues est le centre commercial, les six perso...

Les trois mages du cosmos
A Cosmic Christmas

Pierre, un jeune garçon et son amie Lucie, une oie, se promènent dans les rues de la ville en fin d'après-midi, jour de veille de Noël. C'est alors...

Les Enquêtes de Miss Mallard
A Miss Mallard Mystery

La célèbre Miss Mallard résoud des mystères du monde entier avec son neveu, Willard. 1 saison; 26 épisodes de 24 minutes.

Tchili-Tchala le magicien
A varázsló

Gyuszi, un garçon espiègle, toujours prêt à faire une bêtise, sollicite l'aide de son ami le magicien Tchili-Tchala. Souvent, les solutions deman...

Alicia
Addison

Les aventures comiques d’une jeune fille qui aime résoudre des mystères quand elle n’est pas occupée à créer des inventions originales. Des valeurs...

Anne aux pignons verts
Akage no An

Marilla Cuthbert et Matthew Cuthbert sont frère et sœur. Personnages d’âge mûr, ils vivent aux Pignons Verts, une ferme située à Avonlea, au Canada...

American Dad
American Dad!

Les mésaventures de la famille américaine Smith, habitant à Langley Falls, en Virginie aux États-Unis. Stan Smith, le père, est agent à la CIA, ...

Amos, chasseur de masques
Amos, the Mask Hunter

Les demi-masques d'équilibre, artefacts mythiques dotés de puissants attributs, envoûtent leurs victimes et créent un déséquilibre dans le monde. L...

Angela Anaconda
Angela Anaconda

Angela Anaconda est une fillette rouquine d'une dizaine d'années qui adore les pizzas et le plein air et déteste plus que tout Nanette Manoir, une ...

Le P’tit ?%*&$ !
Angry Kid

Ces capsules mettent en vedette un jeune rouquin de 15 ans au comportement problématique qui ne se soucie pas de son père, de sa petite sœur et de ...

Les Super Mécanimaux
Animal Mechanicals

Qu'il s'agisse d'une opération de sauvetage, d'une disparition mystérieuse ou simplement de l'assemblage d'un casse-tête, les super mécanimaux, moi...

Animisme
Animism: The God's Lake

Une jeune femme découvre un terrible secret et un pouvoir énorme, qui fait le bien caché, sous la surface du lac des Dieux. 1 saison; 6 épisodes...

Arthur
Arthur

Les aventures d' Arthur un garçon de 8 ans qui vit avec sa famille et ses amis la vie du quotidien. Inteprète du générique: Luck Mervil Direct...

Heidi (Heidi, la petite fille des alpes)
Arupusu no Shôjo Haiji

Heidi est une jeune orpheline qui part vivre chez son grand-père à la montagne, dans les Alpes Suisses. D’abord effrayée par le vieil homme bourru ...

Babar, les aventures de Badou
Babar and the Adventures of Badou

Babar, le roi des éléphants, est à présent grand-père. Badou, son petit-fils, est destiné à devenir le futur souverain de Célesteville. Mais le jeu...

Drôle de voyou
Bad Dog

Barky, un chien hyperactif, provoque régulièrement le chaos dans sa famille humaine. 3 saisons; 40 épisodes de ? minutes. 1998-2001.

Bakugan
Bakugan

Le système stellaire de Vestroian est composé de six planètes, chacune abritant une espèce différente de Bakugan. Constamment en guerre les uns con...

Bakugan
Bakugan Battle Brawlers

Un jour, des cartes ont commencé à tomber du ciel et elles ont été ramassées par les enfants du monde entier. Ces cartes présentaient différents pe...

Bakugan: Les Envahisseurs de Gundalian
Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders

Après avoir vaincu leur adversaire, les Brawlers veulent revenir sur Terre. Ils vont réussir et inventer le Bakugan Interspace grâce à l'aide du my...

Bakugan : Battle Planet
Bakugan: Battle Planet

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...

Bakugan : Évolutions
Bakugan: Evolutions

Suivez les aventures de Dan Kouzo et de ses meilleurs amis, les premiers enfants sur la Planète à se lier avec les mystérieuses créatures extraterr...

Les bananes en pyjama
Bananas in Pyjamas

Les Bananes en pyjama et leurs amis les Oursons animent leur propre émission de télé! Les Bananes B1 et B2 ainsi que les Oursons Anne, Loulou et...

Barney
Barney and Friends

Barney est un tyrannosaurus rex violet qui anime la galerie et chante des chansons pour enfants à caractère éducatif. 14 saisons (? de doublées ...

Batman : Le justicier masqué
Batman: Caped Crusader

Bienvenue à Gotham City, où les milieux criminels font la loi et où les citoyens honnêtes vivent dans la peur. Le milliardaire mondain Bruce Wa...

Baymax!
Baymax!

Baymax, l'affable robot infirmier gonflable, sillonne les rues de San Fransokyo pour accomplir ce qu'il fait de mieux : aider les autres en les soi...

Beat Bugs
Beat Bugs

Cette série télévisée d'animation narre les aventures de cinq punaises vivant dans un jardin de style américain au rythme des chansons du groupe my...

Bébéatrice
Bebeatrice

Bébéatrice est la princesse auto proclamée de la résidence familiale, où elle règne sans partage! Entourée d’adultes, elle assimile tout depuis qu’...

Belle et Sébastien
Belle et Sébastien ('17)

Recueilli dans un chalet lors d'une tempête de neige par César, le vieux berger, Sébastien, dont la mère vient de mourir en lui donnant naissance, ...

Belphégor
Belphégor

À Paris, un audacieux criminel défie les forces de police. C'est Belphégor qui, derrière son masque doré et sa cape noire, crée mille malices et ru...

Ce cher Ed
Best Ed

1 saison; 26 épisodes de minutes. 2008-'09.

Bleu Neptune
Big Blue

Dès qu’il y a un problème, la Capitaine Lettie et l’équipage du Calypso sont là pour sauver le Bullivers et protéger sa population haute en couleur...

Bim
Bim ('23)

Dans certaines parties de l’Europe, la légende raconte que quelques jours avant Pâques, les cloches quittent leurs tours d’église et s’envolent ver...

Solaris
Birdman and the Galaxy Trio

1 saison; 60 épisodes de ? minutes. 1967-69.

Petits Pieds Bleus, le petit lutin de Noël
Bluetoes, the Christmas Elf

À la veille de Noël, au Pôle Nord, les lutins travaillant pour le Père Noël sont encore occupés à cueillir les jouets, ceux-ci poussant sur les arb...

1, 2, 3 Bo!
Bo on the GO!

Bo est une fillette très énergique. C’est en bougeant, en sautant et en dansant qu’elle réussit à franchir des obstacles et à relever de nombreux d...

Bip et Boulon
Bolts & Blip

Bip est un robot affecté à l’entretien. Fan de jeu vidéo, il rêve de devenir champion de la Ligue lunaire. A la suite d’une erreur de casting, Bip ...

Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv)

Dans une nuit tombante digne d’un film d'horreur, Winnie et ses amis se préparent pour fêter l’Halloween en revêtant leur costume d'épouvante. Seul...

Les Bouquinours
Book Hungry Bears

Les Bouquinours sont 4 petits oursons joyeux qui adorent les livres! Retrouvez Crystal, Boomer, Melody et Scout et découvrez leur monde magique en ...

Bokkaboo
Bookaboo

Un univers où s'entrecroisent la musique, la lecture et des aventures palpitantes. 4 saisons; 77 épisodes (? doublés au Québec) de 11 minutes. 2...

La forêt magique
Bosco Daiboken

"La Fontaine de Vie" est la source de toutes les forces de vie dans le Monde du Bosco, monde où la princesse Abricotine va devenir très prochaineme...

Boule et Bill
Boule et Bill

Boule est un petit garçon facétieux qui vit avec sa mère, exemplaire, son père, bricoleur et gaffeur, et Bill son cocker têtu goinfre et chapardeur...

Sourire d'enfer
Braceface

La vie quotidienne de Charlotte Spitz une fille de 13 ans et celle de ses amis. Charlotte doit surpasser des problèmes d'adolescence, de divorce av...

(aucun titre français connu)
Bravest Warriors

Que se passerait-il si quatre adolescents habitaient ensemble sur la planète Mars tout en participant à des missions farfelues ? Heureusement, nous...

Polyvalente Baptiste Huard
Bromwell High

Cette série met en scène le quotidien de Bromwell High, un collège situé au sud de Londres, dans lequel se côtoient des élèves de toutes nationalit...

Les mystères de Richard Scarry
Busytown Mysteries

À Tourneville, il se passe mille et une choses tous les jours. Lorsqu'une situation anormale apparaît ou qu'un problème surgit, Cassis le chat et t...

La légende du papillon
Butterfly Tale

Les aventures d'un papillon monarque doté d'une aile trop courte, de sa consoeur qui n'ose avouer sa peur des hauteurs et de leur ami, une chenille...

Caillou
Caillou

Caillou est un petit garçon âgé de 4 ans qui s'intéresse à découvrir le monde. 8 saisons et 110 épisodes de 10 minutes diffusés du 29 août 1998 ...

Caillou
Caillou ('24)

Caillou est un petit garçon de quatre ans qui s'émerveille à la moindre occasion. 1 saison; 12 épisodes de 22 minutes.

Caillou : Aventures avec Grand-Mère et Grand-Père
Caillou: Adventures with Grandma and Grandpa

Caillou va chalet au bord de la mer avec ses grands-parents, mais se rend compte qu'ils font les choses différemment de sa maman et de son papa. ...

Caillou : Le Noël parfait de Caillou
Caillou: Caillou's Perfect Christmas

Caillou est tout excité à l'idée de préparer sa maison pour la visite du père Noël, mais ses plans sont réduits à néant à cause d'une tempête de ne...

Caillou : Le plus courageux des garçons-loups
Caillou: The Bravest Wolf Boy

Caillou est impatient à l'idée de participer à une fête chez Clémentine; grâce à l'aventure imaginaire d'un courageux garçon-loup, Caillou découvre...

Caillou : Le chevalier d'argent
Caillou: The Silver Knight

Caillou imagine devenir un grand chevalier qui protège le royaume tout en apprenant que les amis et la famille sont les meilleurs alliés. *D'apr...

Camp Marécage
Camp Lakebottom

Le Camp Marécage n’est pas un camp ordinaire, c’est le meilleur de tous les camps! Si tu es prêt à risquer ta vie pour surfer sur les vagues d’un l...

Capitaine Flamingo
Captain Flamingo

Milo est un petit garçon qui a décidé de devenir un super-héros afin d'aider les enfants victimes d'injustices. Vêtu d'un costume de flamant rose m...

Carl au Carré
Carl Squared

Carl Crashman, un adolescent de 14 ans a un clone qui provient d' Internet. Il l'a appelé C2 et ne partage ce secret qu'avec son meilleur ami Jamie...

Les bagnoles : Sur la route
Cars on the Road

Flash McQueen et son meilleur ami Mater quittent Radiator Springs pour un voyage à travers le pays dans le but d'assister au mariage de la soeur de...

Casper et les anges
Casper and the Angels

1 saison; 13 épisodes de 25 minutes. 1979-80.

Cocotte minute
Chicken Minute

Cocotte la poule et Minute le renard vivent dans un petit bayou paisible. Cocotte passe son temps à faire du mais soufflé, tandis que le passe-temp...

Chirp
Chirp

À quoi peut ressembler d’être un pirate, de voyager dans l’espace ou même d’apprivoiser un dinosaure? Demandez-le à Chirp et à ses amis; ils vivent...

Vickie le viking
Chîsana baikingu Bikke

Les aventures d'un enfant viking, nommé Vic, fils de Halvar, chef du village de Flake. Il souffre de la peur, mais son imagination fertile lui perm...

Chop Chop Ninja
Chop Chop Ninja

ro, jeune ninja exubérant, ne rêve que d’une chose: devenir LE Chop Chop Ninja. L’ultime grade pour un ninja! Est-il prêt? Pas du tout. Le veut-il?...

Chop Socky Chooks
Chop Socky Chooks

Inspirée des films de kung-fu, cette série met en scène trois poulets qui combattent leur ennemi, le Docteur Wasabi. 1 saison; 26 épisodes de 22...

À la recherche du Père Noël
Christmas is Here Again

Une jeune orpheline nommée Sophianna est aidée par son improbable groupe d'aventuriers pour récupérer le sac de jouets magique du Père Noël. Tout a...

La Classe des Titans
Class of the Titans

Cronos, le dieu du temps, emprisonné par son fils Zeus depuis des milliers d'années, a trouvé une seconde, quelque part dans le temps, et s'est éch...

Corner Gas: la série animée
Corner Gas Animated

4 saisons; 48 épisodes de 22 minutes. 2018-'21. Adaptation et direction des chansons : Josée Destrempes et Mark Giannetti. D'après la série C...

Les Cosmic Cowboys
Cosmic Cowboys

Les Cosmic Cowboys sont deux potes que tout sépare, mais que leur mode de vie a réuni: Dook, un âne à cheval sur la discipline, et Curtis, un chat ...

Dans l'canyon
Crash Canyon

L’histoire tourne autour des membres de la famille Gauthier, qui voient leur vie basculer lorsque leur voiture tombe dans un canyon sans issue. Leu...

Cupcake et Dino : Services en tous genres
Cupcake & Dino: General Services

Les aventures d'un cupcake et de son frère dinosaure, qui viennent en aide aux habitants de leur ville. 2 saisons; 52 épisodes de 22 minutes. 20...

D.N. Ace
D.N. Ace

Ripley, 12 ans, est un passionné d'aventure et apprend qu'il possède la capacité de manipuler l'ADN et de créer de nouveaux êtres. 1 saison; 83 ...

Planète Crue
Daft Planet

1 saison; 13 épisodes de 24 minutes.

Le monde de David le gnome
David el gnomo

David le gnome vit avec sa femme Lisa dans un arbre de la forêt. Doué de pouvoirs magiques, il peut guérir les autres. Ses amis animaux l'aident à ...

Delilah et Julius
Delilah and Julius

Delilah & Julius présente les aventures de deux espions adolescents, alliant style et talent, qui parcourent la planète pour déjouer des complots v...

Mouvement Deluxe
Deluxe Motion

Mouvement Deluxe, c’est une série humoristique animée qui ne te fera pas devenir une meilleure personne. 3 saisons; 32 épisodes de 2 à 9 minutes...

Denis et moi
Denis and Me

Denis est calme, facile à vivre et toujours positif : tout le contraire de son animal de compagnie, Sire Miaule-Beaucoup, un chat chaotique, imprév...

La retenue
Detentionaire

Lee Ping s'apprête à entrer en dixième année - la meilleure année de sa vie - lorsqu'il est accusé d'avoir fait une farce qui a mal tourné; au titr...

Dino Dan
Dino Dan

Dan Henderson est un garçon ordinaire qui vit avec sa mère et son petit frère Trek. Il a une obsession, il ne vit que pour les dinosaures, il en es...

Dino Ranch
Dino Ranch

Dino Ranch raconte les aventures rocambolesques de Jon, Min et Miguel, qui vivent dans un ranch de dinosaures. Sous l’œil bienveillant de leurs par...

(aucun titre français connu)
Dinopaws

1 saison; 28 épisodes de 11 minutes. Co-production Grande-Bretagne/Canada.

Le jardin de TerraLéa
DirtGirlWorld

Terraléa vit dans un monde imaginaire, entre un potager et une basse-cour. Elle collecte l'eau de pluie et produit de l'énergie grâce à une éolienn...

Docteur Dolittle
Doctor Dolittle

Docteur Dolittle et son assistant Tommy, âgé de 14 ans, se bataille constamment avec le terrible pirate Sam Scurvy. Dolittle a le pouvoir de commun...

Un monde de chien
Dog's World

Série mettant en vedette de vrais chiens. Pastiche des feuilletons de type 'soap opera'; et rendant quelque peu hommage à la série québécoise Les ...

La Garderie Waf Waf
Doggy Day School

Série d'animation s'adressant aux enfants de la prématernelle à la 3e année et mettant en scène des chiens de toutes sortes qui apprennent à se con...

Donkey Kong
Donkey Kong Country

Les aventures de Donkey et son ami Diddy qui partent à la recherche de leur stock de bananes, volé par K. Rool, chef des monstres appelés Kremlings...

Les frères Apocalypse
Doomsday Brothers

Dans un monde post-apocalyptique où la Terre et ses habitants ont subi de terribles mutations, Raph et Gab Brûlé, deux frères survivants dysfonctio...

Dot
Dot

Dot, une fillette de huit ans, est obnubilée par les appareils électroniques et, en particulier, par sa tablette. Ses parents et ses amis l'aident ...

Dr Pantastique
Dr Dimensionpants

Découvrez Karl, un petit garçon de 10 ans, qui devient un super héros lorsqu'il enfile... son pantalon ! Oui, oui, un pantalon qui donne des pouvoi...

Bienvenue chez Dug
Dug Days

Dug, le chien parlant, vient d'emménager avec Carl Fredricksen. Au cours de ses diverses aventures, il découvre les dangers de la vie en banlieue. ...

L'aventure de Pâques
Easter Egg Mornin' (tv)

Lorsque le lapin de Pâques refuse de donner aux poules le crédit pour les œufs à peindre, il apprend qu’il n’est pas facile de leurs trouver des re...

Eckhart
Eckhart

Les péripéties d'Eckhart, un jeune souriceau qui est très courageux. Avec sa famille et ses amis, Sweeney et Brigitte, il vécut de nombreuses avent...

Edgar & Ellen
Edgar & Ellen

Edgar et Ellen sont frères et sœurs. Ils font des farces et blagues à d'autres personnes et surtout à la princesse Stéphanie; mais quelquefois... i...

Édouard
Edward

Suivez le quotidien d'Édouard alors qu'il essaie de comprendre le sens de la vie. Adapté du livre (?) de Pierre Légaré. 1 saison; 65 épisodes...

Ella l'éléphant
Ella Elephant

Aucun défi n'est trop gros pour Ella ... ou c'est ce qu'elle croit. Ella est le genre d'enfant qui est toujours heureux d'aider ses amis et foncer ...

Erky Perky
Erky Perky

Forcés de survivre dans une cuisine vide, deux insectes paresseux et pas très futés s'engagent dans une quête pour retrouver leur quartier d'origin...

Esmé & Roy
Esme & Roy

Esmé et Roy sont les meilleurs Monstro-gardiens de Monstroville. Ils sont passés experts dans l’art d’inventer des jeux aidant les petits monstres ...

Eyeshield 21
Eyeshield 21

Sena Kobayakawa, le héros de l'histoire, est un jeune homme frêle et craintif. À force de jouer les larbins pour les autres, il a acquis une vitess...

Les contes de la forêt verte
Fables of Green Forest

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes.

Les Griffin
Family Guy

La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, M...

Poissonaute
Fishtronaut (Peixonauta)

Poissonaute, Marina et Zeek résolvent des mystères écologiques grâce aux indices du POP! 2 saisons (S2 doublée au Qc); 52 épisodes de 22 minutes...

Cinq nuits chez Freddy
Five Nights at Freddy's

Le gardien de nuit d'une pizzeria familiale désaffectée réalise que les automates qui s'y trouvent menacent la vie de sa jeune soeur, dont il a la ...

Pour le meilleur ou pour le pire
For Better or for Worse ('00)

Les mésaventures des Patterson, une famille de la classe moyenne de la banlieue : Elly, John et leurs enfants Michael, Elizabeth et April. 2 sai...

Pour le meilleur ou pour le pire : L'ange de Noël
For Better or for Worse: A Christmas Angel (tv)

Élizabeth a du mal à être l’enfant du milieu durant les vacances de Noël. Mais sa rencontre avec une sage mamie pourrait changer la donne. Épi...

Pour le meilleur ou pour le pire : Bon à rien
For Better or for Worse: The Good-for-Nothing

C’est Halloween et Michel a des problèmes avec un tyran nommé Bruno. Tandis que leurs chien Farley n’arrête pas de s’attirer des ennuis et s’enfuit...

Fraggle Rock
Fraggle Rock

Derrière l'atelier de l'inventeur Doc et de son chien Croquette, existe un monde souterrain, appelé Fraggle Rock. La série s'intéresse surtout aux ...

Benjamin
Franklin

6 saisons (doublées au Qc?); 78 épisodes de 23 minutes. 1997- 2004. Série doublée en 2011-'12. Saison 1 et 2.

Franny et les chaussures magiques
Franny's Feet

Cette magnifique série animée est destinée aux enfants d’âge préscolaire. Elle raconte les histoires passionnantes d’une petite fille qui vit des a...

Bizarreville
Freaktown

Voyant que les très fidèles plucheux se lient d'amitié avec Ben, Priscilla se dit qu'ils complotent pour éjecter Câlinou de son fauteuil de maire e...

Frissons
Freaky Stories

Frissons est une série de courts épisodes animés sur les « légendes urbaines » les plus inexplicables. Chaque épisode raconte quatre histoires diff...

Blaise le blasé
Fred's Head

Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...

Faut pas rêver!
Fugget About It

L'histoire de Jimmy Falcone, un homme qui a déjà été un capo inspirant la crainte et le respect au sein du clan Gambini. Mais, quand ses associés o...

Alice au Pays des Merveilles
Fushigi no kuni no Alice

Les mésaventures d'une petite fille curieuse, Alice, qui suit un lapin blanc dans un terrier et découvre le pays des merveilles. Elle y rencontrera...

G.I. Joe
G.I. Joe

G.I. Joe est le nom de code donné à une équipe millitaire hautement spécialisée. Cette équipe à été mise sur pied pour défendre nos droits et liber...

Galapagos X
Galapagos X

Quatre enfants venus du futur - où la planète est dans un état lamentable - remontent le temps jusqu'à notre temps présent pour sauver la planète a...

Galidor
Galidor: Defenders of the Outer Dimension

Par un curieux concours de circonstance, Nicholas, un garçon de quinze ans, se retrouve plongé dans un monde parallèle dominé par un cruel tyran. À...

Garfield et ses amis / La ferme d'Orson
Garfield and Friends

John Arbuckle aurait bien aimé avoir un chat normal. Ce genre d'animal qui ne demande rien d'autre qu'un bol de nourriture et quelques caresses pou...

Gérard et ses démons
Gary and His Demons

Gérard et ses Démons est une série d'animation comique à propos d'un tueur de démons irascible qui n'a plus rien à perdre. Accablé par son statut d...

Gawayn
Gawayn

Victime d'un sortilège, la princesse Gwendoline est chassée de son trône et réduite à une toute petite taille par le méchant Duc d'Amaraxos et son ...

Idées de Génie
Genius Genie

Au centre d’un petit étang enchanteur flotte une vieille lampe dans laquelle vit un génie autoproclamé « expert en résolution de problèmes ». Chaqu...

Les filles, les garçons
Girlstuff/Boystuff

2 saisons; 34 épisodes de 23 minutes. 2002-'03. coproduction Canada/États-Unis/Hong-Kong.

Va t'en, Licorne
Go Away Unicorn

1 saison; 52 épisodes de 11 minutes. Coproduction États-Unis/Canada

Gofrette
Gofrette

Chaque épisode présente une journée dans la vie de Gofrette, un joyeux chat excentrique qui habite dans le monde coloré de Zanimo. 1 saison; 26 ...

Gaspard et les fantômes
Goober and the Ghost Chasers

Cette série met en scène un groupe d'adolescents qui mène l'enquête sur des phénomènes étranges en compagnie de leur chien Gaspard. Ce chien a la p...

Grabujband
Grojband

La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...

Glurp Attack
Grossology

Abby et son frère Ty sont deux agents spéciaux qui enquêtent, au sein d'une organisation secrète appelée Glurpologie, sur les phénomènes jugés trop...

Les Barbotons
Groundling Marsh

Les Barbotons sont de petites créatures qui apprennent davantage sur l'harmonie de l'environnement par les plus sages d'entre eux. Eco a l'étrange ...

Joue avec Jess
Guess with Jess

Joue avec Jess est une série pour les enfants de 2 à 5 ans. La petite vedette qui donne son nom à l’émission est un mignon petit chat curieux de to...

Harry et ses dinosaures
Harry and His Bucket Full of Dinosaurs

Harry a trouvé un seau contenant des figurines de dinosaures. Lorsque son quotidien n'est pas conforme à ses désirs, le petit garçon rejoint Dinomo...

Hôtel Hazbin
Hazbin Hotel

Alors qu'elle tente de trouver une alternative pacifique pour réduire la surpopulation de l'Enfer, la fille de Lucifer ouvre un centre de réinserti...

Bonjour Opie!
Hi Opie!

Suivez les aventures sociales, émotionnelles et intellectuelles d'Opie, une marionnette de 5 ans qui vient d’intégrer une classe de maternelle. Cha...

La Véritable Histoire du Petit Chaperon Rouge
Hoodwinked

Une petite fille avec une capuche rouge, un loup, une grand-mère, une chevillette, une bobinette, un panier avec une galette... Vous pensez connaît...

Hot Wheels
Hot Wheels ('03-'06)

1 saison; ? épisodes de ? minutes. 2003, 2005-'06. Coproduction Canada/États-Unis.

Hôtel Transylvanie : La série
Hotel Transylvania : The Series

Quatre ans avant Hôtel Transylvanie, la série suit les aventures de Mavis, la fille de Dracula, qui doit s'occuper seule de l'hôtel Transylvanie ap...

Escouade Toutou
Hoze Hounds

L'escouade Toutou, six dignes représentants de la race canine qui, dans une ville joyeusement nommée Bonehead Hollow, tentent tant bien que mal de ...

Inspecteur Gadget
Inspector Gadget ('15)

3 saisons; 83 épisodes de 22 minutes. 2015-'17. Adaptation: Saison 1: J. Lachance Saison 2-3: I. Neyret

Inspecteur Gadget
Inspector Gadget ('83-'86)

L'inspecteur Gadget est un cyber-policier doté de nombreux gadgets (d'où son nom) directement intégrés à son corps. Il lutte pour la police contre ...

Inspecteur Gadget Le Super Détective
Inspector Gadget's Biggest Caper Ever

Les gadgets fusent de toutes parts quand l'inspecteur est entraîné dans un complot visant à dérober la plus récente attraction de Métroville: un oe...

Inuk
Inuk

Inuk a 8 ans. Il est Inuit et possède un étrange pouvoir… Il sait parler aux animaux, aux esprits; son destin c'est d'être un très grand et très pu...

Invincible
Invincible

Mark Grayson est un jeune de 17 ans comme les autres, à une exception près: son père est Omni-Man, le superhéros le plus puissant de la planète. ...

Iris, le gentil professeur
Iris the Happy Professor

La série place les enfants de niveau préscolaire et primaire 1er cycle dans un classe farfelue où le Professeur Iris leur révèle l’extraordinaire d...

Nez de Fer - Le chevalier mystère
Iron Nose: The Mysterious Knight

Au Moyen Âge, Nez de Fer est un chevalier dont l'identité demeure secrète. Il répand honneur et justice dans un royaume imaginaire, fou et loufoque...

Jack l'explorateur
Jack

Jack est un petit extraterrestre pour qui tout sur la Terre est source de curiosité et de fascination. Téméraire et audacieux, il entraînera ses co...

Jane et le dragon
Jane and the Dragon

Jeune fille née au sein de la cour d'un royaume en Angleterre à l'époque médiévale, la petite Jane n'a décidément pas l'intention de devenir une co...

Le Roi Léo
Janguru Taitei

L'histoire raconte la vie de Léo, un petit lion blanc, fils du roi des animaux qui devient vite orphelin à cause de la cruauté des hommes. Grâce à ...

S.O.S. Créatures!
Jar Dwellers SOS

Sophie et David découvrent trois étranges Créatures, emprisonnées depuis de nombreuses années dans des bocaux fabriqués par le naturaliste Albert D...

Jasmine et Jambo
Jasmine & Jambo

Jasmine et Jambo adorent la musique et partent à l'aventure main dans la main, mais surtout oreilles grandes ouvertes, dans le pays Soundland. 2...

Les aventures de Bakko et Gante
Jerry and the Raiders

Une comédie d’aventure qui raconte l’histoire de Bakko et Gante, deux jouets qui prennent soudainement vie et qui transportent Alexis, un garçon de...

Jibber Jabber
Jibber Jabber

Jibber et Jabber, des jumeaux de 7 ans turbulents à l'imagination débridée, transforment leur quotidien en aventures extraordinaires... et la vie d...

Jimmy l'intrépide
Jimmy Two-Shoes

L'action se situe à Misèreville, une ville lugubre, aride et polluée, peuplée de monstres et de démons, sur laquelle règne Lucius L'Atroce, tyran m...

Joe Bizz
Joe Bizz

Joe, un petit ver sympathique, mais un peu maladroit profite des conseils éclairés de Bizz, une mouche vive d’esprit à la patience limitée, pour ap...

Johnny Test
Johnny Test

Les aventures du jeune Johnny et de ses sœurs jumelles, Susan et Mary. Ces dernières passent leur temps à inventer des objets extraordinaires afin ...

Johnson et ses amis
Johnson and Friends

Johnson, un toutou éléphant rose courageux, conduit ses amis dans diverses aventures dans la chambre de Michael. Il y a aussi un camion rouge, un a...

Junglerie
Junglies

Sur une île quelque part près de l'Afrique, des adorables petits animaux vivent des aventures de tous les jours. 1 saison; 13 épisodes de 5 minu...

Justin Rêve
Justin Time

Chaque jour Justin relève un nouveau défi, tel que partir en fusée dans l’espace, découvrir de nouveaux mondes avec les Vikings, ou poursuivre la c...

Les histoires du Capitaine Morbleu
Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn

Un vieux loup de mer, ou pour être plus juste un ours de mer, passe une retraite bien méritée à terre, à bord du voilier Elvira échoué sur le haut ...

Kate et Mim-Mim
Kate and Mim-Mim

Les aventures féeriques et magiques de Kate, une fillette de 5 ans et de son lapin en peluche Mim-Mim. Lorsque Kate voyage à Mimiloo, son monde ima...

Katie et Orbie
Katie and Orbie

L'histoire de deux inséparables amis, Katie, une fillette de 5 ans, et Orbie, un petit extraterrestre rose qui apprend à vivre sur la Terre. ? é...

Le Roi, c'est moi
King

Raphaël vient d'emménager dans une nouvelle ville avec sa mère, sa sœur Lou et son chien Gus. Il découvre sous son lit un passage souterrain qui l'...

Henri pis sa gang
King of the Hill

C'est l’histoire de la famille Hill, une famille américaine située dans la ville fictive d’Arlen, au Texas. Hank Hill, père de famille, travaille d...

La force des royaumes
Kingdom Force

Un groupe d'animaux protègent leur communauté avec leurs talents individuels. Combinés ensemble, ils forment un robot géant. 1 saison; 26 épisod...

Kléo
Kleo The Misfit Unicorn

Kléo est une licorne jaune qui vient en aide aux gens, les aidant à trouver solutions à leurs problèmes. 1 saison; 26 épisodes de 30 minutes.

La vie sauvage des frères Kratt
Kratt's Creatures

Les frères Kratt parcourent les régions sauvages du monde pour nous faire découvrir avec beaucoup d'humour la vie animale et les forêts tropicales....

La bande des Kung Fu Dinosaures
Kung Fu Dino Posse

Et si les dinosaures n'étaient pas disparus à jamais? Kung Fu Dinos met en scène des dinosaures qui reprennent du service, après avoir été prisonni...

Kung Fu Panda
Kung Fu Panda

La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards. Seule solution pour les autres animaux: s'en remettre à un guerrier prophétique censé les...

Kung Fu Panda 2
Kung Fu Panda 2

Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...

Kung Fu Panda 3
Kung Fu Panda 3

Lorsque le père de Po, qu'il croyait depuis longtemps disparu, réapparait soudainement, le duo, à présent réuni, voyage jusqu'à un paradis secret, ...

Kung Fu Panda 4
Kung Fu Panda 4

Après trois aventures dans lesquelles il a défié la mort pour vaincre des méchants de classe mondiale avec son courage inégalé et ses compétences f...

Candy Candy
Kyandi Kyandi

L’histoire commence à la toute fin du XIXe siècle, à La Porte, dans l’Indiana aux États-Unis, dans un orphelinat situé non loin du lac Michigan. L’...

La Bande à Ovide
La Bande à Ovide

L'histoire d'un joyeux ornithorynque bleu et de ses amis. Vivant sur une île, il leur arrive de nombreuses péripéties car ils sont souvent victimes...

La Ligue des super vilains
League of Super Evil

Trois "super méchants" tentent de faire le mal partout où ils passent! Le chef, Voltar, est accompagné du Docteur Frogg, le savant fou, et de Sam P...

Les trois petites soeurs
Les tres bessones

ce petit trio de jeunes triplées revisite à sa façon des contes ou de grands classiques de la littérature, ajoutant par leur présence au sein de ch...

Vie de quartier
Life on the block

La vie n'est pas facile pour Dédé Tremblay. Les locataires de son bloc appartement sont invivables, le bloc lui-même tombe en morceaux, et Bruno, s...

La vie est un zoo
Life's a Zoo

Claude, présentateur de la série La Vie est un Zoo.tv, anime l'émission quelque part en Saskatchewan ; sept animaux anthropomorphiques concurrents ...

Lili et Lola
Lili & Lola

2 saisons; 10 épisodes de 7 minutes. 2015 - ... Doublage effectué en juillet 2022.

Les mini-sorcières
Little Charmers

Trois mini-sorcières peuvent être aperçues sur leurs balais magiques dans le ciel de Citrouillopolis. Noisette est une mini-sorcière courageuse et ...

Les petits Einstein : Notre (grande) super aventure
Little Einsteins: Our (Big) Huge Adventure (v)

Léo, June, Quincy, Annie et Rocket s'envolent dans leur première aventure tourbillon qui emmènera l'équipe au-dessus des chutes du Niagara, dans un...

Petite étoile
Little Star

Les héros vivent sur «Mimosa», une magnifique station spatiale bien équipée qui voyage à travers la galaxie. Petite étoile est une charmante fée de...

La Boucle
Looped

La série se centre sur l'histoire de deux amis Luc et Théo, qui sont coincés dans une boucle temporelle et pour lesquels les lundis se répètent con...

Luna, Bric & Poulpi : Aventuriers à la rescousse
Luna, Chip & Inkie: Adventure Rangers Go

Lorsque les habitants de la Vallée des Aigles ont besoin d'aide, Luna, Bric et Poulpi se lancent dans des aventures extraordinaires pour répondre à...

Jim l'astronaute
Lunar Jim

Basés à Moona Luna, Jim et ses amis astronautes remplissent leurs missions d'exploration de la Lune à bord de leurs vaisseaux et relèvent tous les ...

Magi-Nation
Magi-Nation

Il y a trois mille ans dans les Terres de lune, le mauvais Magi de l'Ombre Agram a été scellé à l'intérieur du noyau de la planète par le Cœur noir...

Le pays de l'arc-en-ciel
Mahô shôjo rainbow brite

Originaire du pays de l'arc-en-ciel, Azurine est une petite fille qui a décidé d'apporter joie, bonheur et couleurs aux habitants de la Terre. Elle...

Minifée
Mahô tsukai Sally

Minifée est une charmante petite sorcière qui vit sur la terre avec son petit frère Danny et sa petite soeur Pauline. Il y a ses amies Yolande, Suz...

Malo Korrigan et les traceurs de l'espace
Malo Kerrigan and the Space Tracers

Cette série conte les aventures d'un traceur de l'espace, Malo Korrigan, et de son équipe à travers la Ligue cosmocratique – quelque 200 planètes l...

Les Chroniques de Matt Hatter
Matt Hatter Chronicles

Cette série nous présente un jeune garçon de 12 ans nommé Mateo qui vit avec sa famille dans une maison au dessus d'un cinéma qui est le leur. A ca...

Bout d'chou et Casse-cou
Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil)

Bout d'chou est un jeune garçon blondinet qui a pour ami Casse cou, le serpent de mer. Ils parcourent le monde dans le bateau du Capitaine Achile ...

Max et Ruby
Max and Ruby

Max a trois ans et sait ce qu'il veut, même si cela signifie qu'il risque de faire échouer les projets si bien préparés de sa soeur. Ruby a sept an...

MaXi
MaXi

Mara et Xilo, siamois à temps partiel, évoluent sur Vakarma, une planète à la faune et à la flore unique en leur genre. Dans cet univers où le parf...

Méga Bébés
Mega Babies

Un trio de bébés, Meg, Derrick et Buck, ennemi juré de monstres et extra-terrestres maléfiques. Les bébés étaient gardés par une dénommée Nounou La...

Belle et Sébastien
Meiken Jolie

Lorsque Sébastien, un jeune orphelin vivant dans les Alpes, fait la rencontre de Belle, une immense chienne de montagne toute blanche, les deux nou...

Joyeux Noël, petit Batman!
Merry Little Batman

Ce Noël, Damian Wayne souhaite devenir un super-héros comme son père - le seul et unique Batman. Alors que Batman repart à la chasse aux super-vi...

Métajets
Metajets

2067, la civilisation s'est élevée dans des cités aériennes. La course en avion est devenue le nouveau sport national. Quatre pilotes hors pair et ...

Mia
Mia

Mia est une petite souris qui vit avec sa grand-mère Mamie Mimi dans une grande maison victorienne. Mais attention, Mia n’est plus un bébé. Elle a ...

Mia et Codie
Mia & Codie

1 saison; 20 épisodes de 4 minutes. Coproduction Canada/États-Unis

Super Machines
Mighty Machines

Les Super Machines est une série fascinante qui comprend des séquences tournées en réel, des personnages amicaux et instructifs, de la musique entr...

Migration
Migration

Un canard craintif se laisse convaincre par sa femme et ses enfants de quitter leur étang de la Nouvelle-Angleterre pour migrer vers la Jamaïque.

Mike le chevalier
Mike the Knight

Les aventures fantastiques de Mike le chevalier, un jeune garçon qui habite dans le village de Glendragon à l'époque médiévale. 1 saison; ? épis...

Un sac plein d'or
Million v meshke

L’avare millionnaire envoie son espion après la petite servante qui s’est liée d’amitié avec un peintre et un violoniste. Les nouveaux amis ont que...

Winchell et Compagnie
Mischief City

Winchell, huit ans, a une imagination hyper débordante. Avec son amie Maxine, il est prêt à relever tous les défis : escalader une montagne de hamb...

Monsieur Magoo
Mister Magoo

Monsieur Magoo est un vieux petit monsieur chauve très digne mais myope comme une taupe. Il n'a pas conscience de son handicap et va se mettre dans...

Maya l'abeille
Mitsubachi Maja no Bôken ('75)

Les aventures de la jeune abeille Maya qui, à peine sortie de son alvéole, n'a qu'une envie : découvrir le monde en compagnie de ses amis Willy l'a...

Monstre par erreur
Monster by Mistake

Quel jeune ne rêverait pas d'avoir le pouvoir de se transformer en monstre à sa guise? Sûrement pas le jeune Warren qui devient un immense monstre ...

L'Escouade des monstres-maths
Monster Math Squad

Max, Lily et Goo, grands amateurs de mathématiques, adorent unir leur esprit logique et créatif et se servir de leurs habiletés mathématiques pour ...

Monstres, Inc. au travail
Monsters at Work

Six mois après les événements de Monstres, Inc., la ville de Monstropolis est maintenant alimentée en électricité par le rire. Tylor Tuskmon, un no...

L'orignal
Moose

Cette série raconte les aventures de Luke et de sa famille, qui ont un animal de compagnie très spécial : Maurice, un orignal au grand coeur! Grâce...

Mortal Kombat : L'aventure commence
Mortal Kombat: The Journey Begins (v)

Trois guerriers sélectionnés écoutent les paroles de sagesse du Seigneur Rayden; en vue de combats contre le plus dangereux des adversaires.

Monsieur Lune
Mr. Moon

Chanson-thème: Éric Paulhus Choeur: Noémie Charbonneau, Nicolas Poulin

Mudpit
Mudpit

Mudpit mélange réalité et animation dans un sitcom où l'on suit quatre adolescents qui forment un groupe rock virtuel dans l'espoir de devenir des ...

Bamboubabulle
Mumble Bumble

Bamboubabulle est un hippopotame bleu qui propose chaque jour à ses deux amis, Greens, la grenouille, et Chico, l'oiseau, une nouvelle expérience l...

Mon grand grand ami
My Big Big Friend

L'imagination des enfants est vraiment incroyable. Dans leur monde imaginaire, ils peuvent aller n'importe où, être n'importe qui et faire n'import...

Mon poison rouge
My Goldfish is Evil

? saisons; ? épisodes de ? minutes. 2006-08.

Trois et moi
My Life Me

Béa Petit, une fan de mangas et de dessins animés japonais désirant devenir dessinatrice de bandes dessinées, est obligée de faire équipe avec Liam...

Mon P'tit monstre
My Pet Monster

Max, un jeune garçon, achète un toutou dans un magasin de jouet: un monstre bleu au visage rose. En enlevant les menottes qu'il a au poignet, le to...

Mysticons
Mysticons

Quatre filles mènent des vies différentes dans la cité magique de Drake. Quand le mort-vivant Dreadbane attaque le palais pour voler le puissant di...

Noombory et les super 7
Noonbory and the Super 7

De petites créatures, les Borys, font régner l'ordre et la justice dans leur monde grâce à leurs sens hyper développés, leur imagination et leur tr...

Oh non! Des aliens
Oh No! It's an Alien Invasion

Des aliens venus d’une autre planète, les Brainlings, ont envahi la Terre et enlevé tous les adultes. C’est un événement terrible que les enfants ...

Anatane et les enfants d'Okura
Okura

Paris, 2213. Comme tous les garçons approchant l’âge de 15 ans, Anatane Goliatkine sait qu’il sera bientôt emmené à Okura. Il deviendra alors un do...

Ollie et le Monstrosac
Ollie's Pack

Ollie avec l'aide de ses meilleurs amis Cléo et Bernie et de l’entraîneur de monstres Capitaine Wowski, protège et contrôle un portail à partir de ...

Les Aventures d'Olivier
Olliver's Adventures

Olivier est un petit garçon ayant des poupées. Mais lorsqu'il a besoin d'aide, il ne fait que dire leurs noms et ils prennent vie! Avec ses amis, O...

Opie chez lui
Opie's Home

Les épisodes présentent les interactions quotidiennes d'Opie, 5 ans, à la maison; la lecture et les jeux avec sa famille et ses voisins, ainsi que ...

Télé-hibou
Owl/TV

Télé-Hibou est une émission éducadive sur les animaux et la nature sous forme de dessin animé et clip vidéo. ? saisons; ? épisodes de ? minutes....

Le Magicien d'Oz
Oz no mahôtsukai ('86)

L'histoire d'une petite fille aux longs cheveux châtains et de son adorable petit chien qui, à la suite d'une violente tornade, se retrouvent trans...

Parka
Parka

Parka, une petite femelle castor curieuse et assoiffée d’aventure, parcourt des parcs et des sites historiques. 1 saison; 16 épisodes de 1 minute.

Perline
Pearlie

1 saison; 26 épisodes de 22 minutes. 2009-'11. Coproduction Australie/Canada.

Pikwick Pack
Pikwik Pack

Quatre amis animaux travaillent ensemble pour offrir des surprises magiques aux gentils citoyens de leur ville. 1 saison; 26 épisodes de 14 minu...

Ping et ses amis
Ping and Friends

Ping est un oiseau chanteur irrésistible et Pong est un chiot dynamique qui gratte la guitare. Entouré de leurs amis et voisins, Trix06 le robot, M...

Pirate Express
Pirate Express

Les étranges voyages d'un jeune de 12 ans qui est au commande d'un navire pirate. 1 saison; 26 épisodes de 22 minutes.

Léo et Cléo
Pirates : Adventures in Art

1 saison; 13 épisodes de 11 minutes. 2010-'11. Chansons adaptées par Josée Destrempes.

Viens jouer!
Playdate

Tous les enfants croient que leurs jouets prennent vie lorsqu’ils ont le dos tourné et dans Viens jouer!, ils le font vraiment! Chaque jour, des pe...

Poko
Poko

Poko, 3 ans, découvre le monde qui l'entoure en compagnie de son chien et de son toutou-singe. Bien des aventures les attendent. Poko a le don de d...

La Grande Aventure de Winnie: À la recherche de Jean-Christophe
Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (v)

Winnie l'ourson se réveille un matin d'automne et décide de retrouver son ami Jean-Christophe à leur cachette secrète. Malheureusement Winnie et se...

Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween
Pooh's Heffalump Halloween Movie

L'Halloween arrive et Lumpy ne l'a jamais fêté. Alors que Coco Lapin fait un plan pour distribuer le travail à tout le monde, Tigrou raconte l'hist...

Winnie l'Ourson et l'Éfélant
Pooh's Heffalump Movie

Winnie l'ourson et ses amis découvrent dans la Forêt des rêves bleus un bébé éfélant.

Les Popilous
Poppetstown

C'est toujours la fête à Popilouville! Chaque aventure apporte avec elle de nouveaux défis et c'est justement quand la vie pose des questions que ...

Pierre-Martin le facteur
Postman Pat

Les aventures du facteur préféré de chacun alors qu’il effectue ses tournées postales dans le village de Greendale. *Direction musicale : Daniel...

Charlemagne
Precious Pupp

1 saison; 27 épisodes de 27 minutes.

Psi Cops : Escouade paranormale
Psi Cops

Inutilement audacieux et créatifs, les détectives Kydd et Félixx travaillent comme enquêteurs paranormaux pour PSI Cops, une agence secrète insta...

Ranger Rob
Ranger Rob

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes. 2016-...

Les légendes du Corbeau
Raven Tales

Cette animation basée sur le folklore autochtone est présentée de façon humoristique et divertissante aux enfants d’âge scolaire. Suivez les nombre...

Mégabogues
ReBoot

L'histoire se passe à l'intérieur d'un ordinateur. Bob est un Gardien qui se charge de maintenir la sécurité du système Mainframe dans lequel se tr...

Red Ketchup
Red Ketchup

Nous sommes au milieu des années 1980, à la fin de la guerre froide. Chargé des missions les plus périlleuses, l’agent du FBI Red Ketchup les réuss...

Romy & Bou
Remy & Boo

Romy, une intrépide petite fille de 6 ans, a un meilleur ami très spécial. C’est Bou, un gros robot rose et doux! Grâce à l’énergie contagieuse de ...

Princesse Saphir
Ribon no Kishi

À sa naissance, une jeune princesse se voit attribué par erreur deux coeurs, celui d'un homme et celui d'une femme. Ses parents, le Roi et la Reine...

Rick et Morty
Rick and Morty

La série suit les mésaventures de Rick Sanchez, un scientifique cynique fou, et de Morty Smith, son petit-fils perturbé et facilement influençable,...

Rick et Steve
Rick and Steve

Rick et Steeve, le plus heureux des couples gays, vivent à West Laguna Beach, l'endroit le plus gay du monde, tellement "in" qu'il a son propre fus...

Ricky Sprocket
Ricky Sprocket: Showbiz Boy

Ricky Sprocket est une vedette de cinéma bien spéciale. Ricky aimerait bien des fois être et vivre comme un garçon bien ordinaire. 2 saisons; 26...

Zoé Fusée
Riley Rocket

La jeune Zoé et les membres de son groupe, Mégaboum, ont des pouvoirs supersoniques et se transforment en super-héroïnes et superhéros secrets qui ...

Robin le robot
Rob the Robot

Robin est un jeune robot vivant dans la « galaxie des robots ». Assoiffé de connaissance, l’intéressé est à l’affût de tout, et c’est en compagnie ...

RoboBlatte
Roboroach

Robin et Régis sont frères. Le premier a été transformé en blatte hybride dans un laboratoire. Il est devenu un RoboBlatte aux étranges pouvoirs. I...

Singestronautes
Rocket Monkeys

Singestronautes explore les exploits comiques et surréalistes de deux primates Gus et Wally. Inexplicablement chargés de réussir d'importantes miss...

Robin Fusée
Rocket Robin Hood

Au XXXe siècle, l'astéroïde de Sherwood sert de cachette à Robin Fusée et à ses joyeux compagnons. 3 saisons; 52 épisodes de 22 minutes. 1966-69...

Les Roltronics
Rollbots

Des robots se transforment en boules pour rouler à des vitesses ultra-rapides sur les circuits de Flipville, un monde où vivent onze clans de robot...

Ruby Gloom
Ruby Gloom

Ruby, une petite fille aux cheveux rouges, vit avec ses étranges amis dans une maison victorienne perchée sur une colline, non loin de Gloomsville....

Rupert l'ours
Rupert

Au pays de Nutwood, quand un problème survient, Rupert n'est jamais loin et vole au secours de ses amis. Gentil et courageux, il résout toutes les ...

Sagwa
Sagwa, the Chinese Siamese Cat

inspiré d'un livre de la célèbre écrivaine américaine d'origine chinoise, Amy Tan. On y suit les escapades de Sagwa, une jeune chatte siamoise de C...

Sandra, détective privé
Sandra, The Private Detective

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes. 49 épisodes furent adaptés par I.Neyret.

Party de saucisses : Nourritopie
Sausage Party: Foodtopia

Après avoir exterminé tous les humains, les Aliments tentent de créer leur monde idéal. 1 saison; 8 épisodes de 25 minutes. Coproduction État...

Eddy Noisette
Scaredy Squirrel

Les aventures d'Eddy Noisette, étalagiste dans un supermarché de la ville de Grignoteville. 3 saisons; 78 épisodes de 11 minutes. 2010-12.

Scoot et les bottes-trotteurs
Scout & the Gumboot Kids

Scout est une souris curieuse qui guide les bottes-trotteurs à travers une série d'indices qui les mènent à résoudre les mystères de la nature. L'é...

La vie secrète des jouets
Secret Life of Toys

Dans une nurserie (l'histoire se déroule en Angleterre), un petit groupe de jouets prend vie quand les jeunes occupants quittent la pièce. Ainsi ...

Sésame
Sesame Street

45 saisons; 4514 épisodes (# doublés au Québec?). 1969 - ...

Le petit Castor
Shin Don Chuck Monogatari

"C'est l'histoire du petit castor le plus petit, mais le plus fort. Dans la forêt au milieu de tous ses amis, il est heureux, il s'amuse, il joue ...

Astro le petit robot
Shin Tetsuwan Atom

Au début du 21ème siècle, un savant construit un robot à la mémoire de son fils Thomas, décédé dans un accident de voiture. Mais le professeur Balt...

Clic et sa bande
Shutterbugs ('15)

Clic, une luciole journaliste d'enquête, adore résoudre des mystères et des problèmes. Aventureux, créatif et persévérant, ce sympathique insecte t...

Le Chevalier d'Éon
Shuvarie

Récit de la vie romancée de Charles de Beaumont, chevalier d'Éon, célèbre espion de Louis XV, par le romancier japonais Tō Ubukata. 1 saiso...

Super Académie
Sidekick

Dans un monde rempli de superhéros et de vilains qui font la loi, Eric Écharde ne demande qu'une chose : devenir l'assistant, suivre l'ombre de l'u...

Silverwing
Silverwing

Un jour, un chauve-souriceau nommé « Ombre Aile d'Argent » ose regarder le soleil. C'est alors qu'une longue suite d'aventures commence pour lui. ...

Skatoony
Skatoony

Skatoony est le premier jeu questionnaire qui combine animation et monde réel en opposant des personnages de dessins animés à de vrais enfants. Com...

Les mini-Tuques
Snowsnaps

Pour Violet, Tomas, Sami et Kiki, toutes les situations de la vie quotidienne sont bonnes pour s'amuser! Rien ne leur fait plus plaisir que de joue...

Star ou boucher
Sons of Butcher

Star ou Boucher propose une incursion au cœur de l'univers excentrique et des fantasmes d'adolescents de trois « dieux du rock » en herbe. Dan Bouc...

South Park
South Park

les aventures de quatre enfants d'école primaire: Kyle, Stan, Cartman et Kenny. Des phénomènes surnaturels ou des événements politiques motivent un...

Roger, le héros sidéral
Space Ranger Roger

Roger le patrouilleur est un courageux extraterrestre envoyé pour explorer un monde étrange et lointain... la Terre. Sa mission? Aider les terriens...

Spider Riders
Spider Riders

Hunter Steele est un garçon de 11 ans qui suit les instructions d'un journal écrit par son père et il découvre Arachna, le royaume perdu. Arachna e...

L'Araignée
Spider-Man ('67-'70)

Mordu par une araignée radioactive, le jeune photographe Peter Parker s'aperçoit qu'il a des dons hors du commun comme ceux d'adhérer à toute paroi...

Spider-Man : Dans le Spider-Verse
Spider-Man : Into the Spider-Verse

Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...

Spider-Man : À travers le Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse

Miles Morales revient pour le prochain chapitre de la saga du Spider-Verse. Après avoir retrouvé Gwen Stacy, l’araignée sympa du quartier, employée...

Les Zybrides
Spliced

Qu'est ce qu'un gorille à tête de poney, une vache-cochon à crête de coq et un rhinocéros à deux pattes ont en commun ? Ils vivent tous sur l'île N...

Spookley et les chatons de Noël
Spookley and the Christmas Kittens

Spookley et Mistletoe rencontrent trois chatons errants. Les deux amis doivent braver une tempête hivernale afin de trouver un foyer pour les jeune...

Star Trek : La série animée
Star Trek : The Animated Series

A travers l'espace, l'équipage du vaisseau de la fédération Entreprise continue son long périple afin de venir en aide aux populations en danger et...

Star Wars Rebelles
Star Wars: Rebels

Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...

Star Wars: La Guerre des Clones
Star Wars: The Clone Wars

6 saisons; ? épisodes de 22 minutes. 2008-19. La 7e saison n'est pas doublée au Québec, et est présentée sur La Chaîne Disney (Disney Channel.

Station X
Station X

Chaque épisode est organisé autour d'un thème central et présente une sélection d'extraits de films ou de courts-métrages et de clips musicaux. ...

Stella et Sacha
Stella & Sam

Adaptation de la populaire série de livres jeunesse de l'écrivaine et illustratrice québécoise Marie-Louise Gay. La série présente Stella, une jeun...

Stoked
Stoked

Un groupe de jeunes amateurs de surf sont réunis l'espace d'un été sur un plage légendaire afin d'y vivre le rêve de tout surfeur : un été sans fin...

Fraisinette
Strawberry Shortcake

Une petite fille prénommée Fraisinette, vit des aventures de l'amitié dans Strawberryland. 1981-82.

Méga souhaits
Super Wish

Le jour de ses 10 ans, Jesse a souhaité que sa fête disparaisse... et son voeu s'est réalisé! Avec ses amis, il doit maintenant s'aventurer dans la...

Les Supernoobs
Supernoobs

Des étudiants Canadiens qui étudient à l'une des écoles de la Méditerranée en septième année (Kevin, Tyler, Shope et le Cafard) ont formé le groupe...

T'choupi et Doudou
T'choupi & Doudou

T'choupi, accompagné de son ours en peluche Doudou, passe une grande partie de son temps chez ses grands-parents Papi'cha et Mamie Nani dans leur m...

L'envolée
Take Off

À chaque épisode, un thème principal est abordé avec des jeunes étudiants du secondaire qui font face à des problématiques; en franchissant une por...

Les Télétubbies
Teletubbies

Cette série destinée aux très jeunes enfants met en scène les aventures de quatre personnages très colorés possédant une télévision sur le ventre q...

Les 3 Amigonautes
The 3 Amigonauts

Trois amis, membres d'une académie spatiale dirigée par un colonel autoritaire, vivent des aventures galactiques totalement décapantes. 1 saison...

Cosmo le dodo
The Adventures of Cosmo the Dodo Bird

Inspirée d'une série de livres bien connue au Québec, la série Cosmo le dodo raconte les incroyables aventures de Cosmo et de ses amis, qui voyagen...

La Fourmi atomique / Agent Sans Secret
The Atom Ant/Secret Squirrel Show

2 saisons; 52 épisodes de 26 minutes. 1965-'67.

Les Awesomes
The Awesomes

Les Awesomes sont des superhéros qui ont vu leur immense cote de popularité fondre comme la neige au soleil quand M. Awesome, le leader du groupe, ...

Bagel et Becky
The Bagel & Becky Show

1 saison; 13 épisodes de 11 minutes.

Les Banana Splits
The Banana Splits Adventure Hour

Cette émission est animée par un groupe rock psychédélique formé d'animaux en peluche. Les membres du groupe sont Fleegle (le chien), Snorky (l'élé...

La famille Passiflore
The Bellflower Bunnies

3 saisons; 40 épisodes de 26 minutes. 2003-'05; 2007-'08. Seule la saison 1 a été doublée au Québec. Coproduction France/Canada. Série enreg...

Le Monde de Loonette
The Big Comfy Couch

Loonette le Clown vit avec sa poupée, Molly, sur un énorme canapé. Les épisodes sont généralement axés sur un thème ou une leçon. 7 saisons; 100...

Les Boondocks
The Boondocks

L'histoire de deux frères afro-américains, Huey et Riley Freeman, et de leur grand-père Robert Freeman. Devenu riche, Robert décide de quitter Chic...

Les mystères de Tourneville
The Busy World of Richard Scarry

Les enquêtes de Cassis le chat et ses amis au coeur d’une ville joyeuse et tourbillonnante. 5 saisons; 65 épisodes de 23 minutes. 1994-'97. C...

Les Calinours
The Care Bears

Les Calinours, de petits oursons vivant dans les nuages et se déplaçant sur des arcs-en-ciel. Chacun des oursons possède son propre pictogramme et ...

Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo
The Cat in the Hat Knows a Lot About That!

Guidé par le chat, les enfants posent des questions, font des observations, recueillent des données et font des découvertes sur les sciences et com...

Charlie Brown
The Charlie Brown and Snoopy Show

Charlie Brown est un garçon très malchanceux. Snoopy est un chien excentrique qui ne cesse jamais de rêvasser sur le toit de sa niche. 2 saisons...

Célibataire cherche
The Dating Guy

Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...

Mon derrière perd la tête
The Day My Butt Went Psycho!

Le personnage principal de l’histoire s’appelle Zach et, depuis que son derrière, Sprout, s’est détaché, tous deux ne font qu’un et sont les meille...

Sous les mers
The Deep

Les Nekton sont une famille d'explorateurs sous-marins qui découvrent les secrets cachés des océans, comme des villes submergées, des créatures mar...

Douggy et Pony font leur show
The Dog & Pony Show

Un étrange duo: un chien qui parle, Douggy, et son ami poney, Pony, qui marche sur deux pattes. Ces deux compagnons anthropomorphes se lassent de l...

Les aventures célèbres de Monsieur Magoo
The Famous Adventures of Mr. Magoo

Monsieur Magoo, le plus célèbre myope de la télévision et du cinéma, voyage à travers le temps et les monuments de la littérature comme l'île au tr...

Les Pierrafeu
The Flintstones

Tout se passe à l'âge de la pierre dans une ville appelée Saint-Granite (Bedrock), mais où la société est exactement la même que celle des États-Un...

Les Pierrafeu chez Rockula et Frankenstone
The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone (tv)

Une famille préhistorique participe à un jeu questionnaire télévisé dans le château d'un mystérieux comte. *Ce film a été doublé en joual*

Le futur est Wow
The Future is Wild ('07)

Imaginez un monde où des pieuvres éléphantesques foulent bruyamment le sol des forêts de leurs huit énormes pattes; où des limaces aussi grosses qu...

Les Cosmo-joueurs
The Game Catchers

Les Cosmo-joueurs sont une équipe de cinq amis qui font des voyages interstellaires pour explorer des planètes fantastiques. Ils y apprennent de no...

Tempête de bonbons dans le Grand Nord
The Great Northern Candy Drop

Un pilote de brousse expérimenté fait face au plus grand défi de sa carrière lorsque sa distribution annuelle de bonbons au-dessus de village de Ku...

La classe en délire
The Kids from Room 402

On ne s'ennuie jamais dans la salle de classe 402. Mlle. Gravel l'enseignante, est généralement présentée comme une interlocutrice dans les problèm...

La légende de Vox Machina
The Legend of Vox Machina

Dans une tentative désespérée de rembourser un onglet de barre de montage, une bande d'inadaptés se retrouve dans une quête pour sauver le royaume ...

Le petit sapin tout tordu
The Little Crooked Christmas Tree (tv)

Un arbre de Noël s'interroge sur le sens de cette fête. Question difficile qui trouvera réponse lorsqu'une colombe établira sa famille dans les bra...

Les Oursons volants
The Little Flying Bears

De petits oursons capables de voler, vivent dans une forêt secrète. Ces oursons sont des défenseurs de l'environnement. Dans leur forêt vivent égal...

Et voici la petite Lulu
The Little Lulu Show

Petite Lulu est une petite fille débrouillarde, dégourdie, et coquine. Sa meilleure amie, Annie, est toujours là pour elle; et Lulu a toujours des ...

(aucun titre français connu)
The Marvel Superheroes

1 saison; 65 épisodes (13 épisodes par super-héros: Capitaine América/ L'Incroyable Hulk/ L'Invincible Homme-de-fer/ Thor/ Le Prince Namor) de 22 m...

La jungle magique
The Mighty Jungle ('08)

Dans la jungle magique, au-delà des vignes abondantes et sous le chant des oiseaux tropicaux se trouve un monde à découvrir. C'est aussi un envrion...

Les mystères d'Alfred
The Mysteries of Alfred Hedgehog

Alfred, un hérisson détective, tente d'élucider de petits mystères en compagnie de ses amis. 52 épisodes de 13 minutes. Coproduction Canada/F...

Les petit pierrafeu
The Pebbles and Bamm-Bamm Show

Les petits Pierrafeu c'était Agathe Caillou et Boum-Boum Laroche rendus à l'adolescence. Ils ont une gang d'amis composée de Moonrock, de Wiggy, de...

Les amis ratons
The Racoons

Benoît, Mélissa et Charles Laveur sont de charmants environnementaliste qui font tout leur possible afin de protéger la forêt des sapins verts du v...

Le remarquable M. Monsieur
The Remarkable Mr. King

Un petit lion bien intentionné, quoiqu'un peu distrait, réfléchit et se creuse les méninges pour mieux naviguer à travers la vie de tous les jours ...

Les Déchiqueteurs
The Ripping Friends

Les Déchiqueteurs sont les quatre frères les plus virils du monde. 13 épisodes de 30 minutes. 2001-02.

Pouf et Riqui
The Ruff and Reddy Show

Pouf et Riqui mets en vedette Riqui un chat intelligent, Pouf un chien sans cervelle. Associés à l'aimable professeur Gismo, ils affrontent des mal...

Dragon Sauvage
The Savage Dragon

2 saisons; 26 épisodes de 22 minutes. 1995-'96.

Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie
The Second Best Hospital in the Galaxy

Les deux chirurgiennes extraterrestres (et meilleures amies) Sleech et Klak, s'occupent des cas les plus difficiles de la galaxie. 1 saison; 8 é...

Les voyages de Tortillard
The Secret Railroad

Cette série met en scène un jeune garçon du nom de Simon. À une époque où le système ferroviaire est remplacé par l'automobile, Simon découvre une ...

Service Secret
The Secret Service

Les aventures d'un prêtre agent secret de l'organisation B.I.S.H.O.P. 1 saison; 13 épisodes de 25 minutes. Marionettes.

L'Ours Benjamin
The Secret World of Benjamin Bear

Benjamin et Howard prennent leur travail d'ours en peluche très au sérieux. Chaque jour, ils se donnent la mission d'aider Max et Élisa, les deux e...

Les Simpson
The Simpsons

Les Simpson, stéréotype d'une famille de classe ouvrière. Leurs aventures servent une satire du mode de vie américain. 1989-... 34 saisons; 739 ép...

Le Noël des oursons
The Teddy Bears' Christmas

Rosine, la petite soeur de Simon, voudrait son propre ours en peluche et le demande au Père Noël. Son frère Simon taquine Rosine à propos de sa let...

Le petit soldat de plomb
The Tin Soldier ('86)

Adapté d’une histoire d'Hans Christian Andersen dans laquelle deux souris sauvent un soldat de plomb pour le réunir avec une ballerine en papier.

Capitaine Marc Simon
The Undersea Adventures of Captain Nemo

Marc Simon est le capitaine d'un sous-marin tout a fait spécial et d'une technologie supérieure. Sillonant les mers du monde entier, le Capitain...

Les Wombles
The Wombles ('98)

Les Wombles sont d'attachantes petites créatures à fourrure qui passent leurs journées à ramasser ce que les humains jettent. Dans leur terroir, so...

Les merveilleuses histoires du professeur Kitzel
The Wonderful Stories of Professor Kitzel

Un professeur excentrique présente diverses histoires. 1 saison; 105 épisodes de 5 minutes. 1972.

Le monde de Dragon Ball Z
The World of Dragon Ball Z

Doublage commandé pour une distribution promotionnelle avec le produit "Kraft Dinner". Le doublage aurait été effectué en Alberta.

La Côte ouest
The Wrong Coast

De New York à Hollywood, découvrez les exclusivités du monde artistique par l'entremise de "La Côte Ouest". À l'intersection du "On-Dit" et du "Jam...

Frankie et les ZhuZhus
The ZhuZhus

Frankie adore les ZhuZhus, elle ferait tout pour eux et c'est réciproque. Dans le quotidien mouvementé qu'elle partage avec ses hamsters, la solida...

Chop Suey Trio
Three Delivery

Il y a plusieurs années, un jeune apprenti diabolique nommé Kong Li a libéré le pouvoir d’un livre de cuisine magique, dispersant ainsi de dangereu...

Tigrou et Winnie dans une comédie musicale
Tigger & Pooh and a Musical Too (v)

Tous les habitants de la Forêt des Cent Âcres se sont préparés pour un pique-nique organisé par Coco Lapin. Comme ce dernier impressionne par son s...

La clef d'or
Tinerete fara batrînete

Un jeune homme au coeur pur part à la recherche du pays de l'éternelle jeunesse. Sur sa route semée d'embûches, il rencontre une étrange fleur en d...

Toffsy et l'herbe musicale
Toffsy e l'Erbia Musicale

Tofffsy est un petit lutin aux cheveux blonds, vêtu de rouge. Il possède une herbe magique qui fait de la musique lorsqu'on souffle dessus et révèl...

Tom Sawyer
Tom Sawyer

Tom Sawyer est un garçon que l’aventure appelle dès le réveil. En compagnie de son petit frère Sid et de sa bande de fidèles copains, il est toujou...

Toon Marty
Toon Marty

Marty, la mascotte de ToonMarty qui devient vivante lorsqu'un panneau d'affichage est touché par une foudre. Ensemble, lui et son meilleur ami Burn...

Toupie et Binou
Toopy and Binoo

Toupie est une souris amicale, naïve, extrêmement volubile, voire dérangeante. Binou est un chat silencieux, mais qu'on peut apercevoir à quelques ...

Toupie et Binou : Le film
Toopy and Binou: The Movie

Après une enfilade de gaffes, Toupie et Dorothée, un drôle de génie, font accidentellement disparaître M. Mou, le toutou adoré de Binou. Nos trois ...

La Fée des Dents
Tooth Fairy, Where are you? (tv)

Dottie est une apprentie fée des dents. Au contraire de sa camarade de classe Twinkles, elle ne maîtrise pas encore les bases de la magie que lui e...

Pacha
Top Cat

Issu d’une allée New Yorkaise, le Pacha élabore des plans de dingues pour s'enrichir rapidement. Bénéficiant toujours d’une longueur d’avance sur l...

L'île des défis extrêmes / Défis extrêmes: Action!
Total Drama Island / Total Drama Action

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...

L'île des défis extrêmes 2023
Total Drama Island 2023

L'île des défis extrêmes ramène la série à ses racines au Camp Wawanakwa avec une distribution diversifiée de seize nouveaux personnages. Les concu...

Défis extrêmes: La tournée musicale / Défis extrêmes: La comédie musicale
Total Drama Musical / Total drama World Tour

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...

Défis extrêmes: Les Étoiles des défis extrêmes
Total Drama: All Stars

Quatorze vétérans de Défis extrêmes sont de retour au camp Wawanakwa pour disputer une nouvelle série d'épreuves aussi dangereuses que cruelles sou...

Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew
Total Drama: Pahkitew Island

Après la destruction du camp Wawanakwa à la fin de Superstars, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit :...

Défis extrêmes : Le retour à l'île
Total Drama: Revenge of the Island

Ils sont allés au cinéma, ils ont fait le tour du monde... Maintenant, l'île des Défis extrêmes à recruté de nouveaux concurrents et les envoie dan...

Défis extrêmes: L'Absurdicourse
Total Drama: Ridonculous Race

Dans cette saison, trente-six candidats participent à une course autour du monde par équipes de deux. À chaque étape, le dernier duo qui franchit l...

Garderie extrême
Total Dramarama

Quelques-uns des personnages originaux de L'île des défis extrêmes, entrent dans un univers alternatif où ils sont de jeunes enfants à la garderie,...

Total Dramarama Spécial
Total Dramarama: A Very Special That's Quite Special

Épisode spécial de la série Total Dramarama d'une durée de 40 minutes.

Transformers
Transformers

À l’origine, les Autobots et les Decepticons, des robots intelligents transformables, se livraient bataille sur la planète Cybertron. Depuis des mi...

Les Décalés du Cosmos
Tripping the Rift

Les mésaventures du capitaine Ardillon et de son équipage, pour le moins hétéroclite, à bord de leur vaisseau, le Jupiter 42. 3 saisons; 39 épis...

Jack et les camions
Trucktown

Jack est un camion rouge très imaginatif qui aime bouger et entraîner ses amis camions dans toutes sortes d'aventures. Il habite Trucktown, une sor...

Talia et le Royaume Arc-en-ciel
True and the Rainbow Kingdom

Talia, huit ans, et son chat BTalia, huit ans, et son chat Bartleby viennent en aide aux habitants du royaume arc-en-ciel en activant les pouvoirs ...

Trulli Tales, les aventures des magi-chefs
Trulli Tales

Une grosse pincée de fantaisie, un grand bol de couleurs et deux verres de jus de gentillesse et de persévérance, voilà la recette secrète de cette...

Trullalleri
Trulli Tales

Les aventures de quatre enfants très spéciaux , Ring, Sun, Zip et Stella, qui détiennent un talent incroyable pour la cuisine. Ils ont été choisis ...

Tshakapesh superhéros
Tshakapesh Superhero

Tshakapesh superhéros, personnage légendaire immortel Innu, défend la survie écologique de Terre-Mère. Il combat aux côtés de sa sœur Imala, chef d...

Turbo Toutous
Turbo Dogs

Des coureurs automobiles canins qui vous parleront de plaisir, de coopération et d'esprit sportif. 4 saisons; 104 épisodes (52 doublés au Qc; 20...

L'Île de la tortue
Turtle Island

les histoires se passent sur l'île de la Tortue, ou il y a comme roi... une tortue : Tikie. Au large de l'île, un navire de "pirates", avec seuleme...

Les aventuriers de l'espace
Uchusen sajitariusu

Nous nous retrouvons sur Terre en compagnie de Toppy, Rana, Giraffe et du farfelu Sibip. Toppy et Rana sont deux sympathiques pilotes de l'espace q...

Les Vengeurs : Le film
Ultimate Avengers - The Movie

Pour faire face à une menace extraterrestre, une équipe de super-héros est créée et menée par le Capitaine America.

Les Vengeurs 2
Ultimate Avengers 2 : Rise of The Panther

Herr Kleiser, un être métamorphe, et des extra-terrestres s'emparent d'une ville secrète d'Afrique, dirigée par la Panthère Noire. Le Capitaine Am...

Sous l'arbre parasol
Under the Umbrella Tree

Gloria et ses amis vivent sous l'arbre parasol qui est dans le salon de Holly, et tous les quatre personnages apprennent quelque chose de nouveau c...

La clique
Undergrads

Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...

Les oursons du Square Théodore
Upstairs, Downstairs Bears

1 saison; 13 épisodes de 26 minutes. Chanson-thème: José Paradis, Vincent Potel, Daniel Scott. Adaptation de la chanson: François Asselin. C...

Les Fouineurs
Urban Vermin

Sam et Carl, deux frères ratons laveurs, se livrent une querelle sans merci pour prendre le contrôle du quartier. Carl règne sur les ordures avec s...

Les Super-VIPS
Vip mio fratello superuomo

Le frère rachitique d'un surhomme connaît des aventures surprenantes dans une île supposément déserte. Production originale: 1968.

Walter & Tandoori
Walter & Tandoori

Secondé par son fidèle poulet Tandoori, Walter est toujours prêt à partir en croisade n’importe où sur la planète dès qu’il croit que l’environneme...

Le Noël de Walter et Tandoori
Walter & Tandoori's Christmas

lors que Noël approche, une mystérieuse entreprise s'installe au cœur du village de Walter et Tandoori, Trois-Montagnes. Le président de l'entrepri...

Wayside
Wayside

Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...

Pourquoi pas Mimi?
What about Mimi?

Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 22 minutes. 2000-'02. Coproduction...

What If...?
What If...?

Exploration des moments cruciaux de l'univers cinématographique Marvel et l'inversion de ces derniers, conduisant le public vers un territoire inex...

Sacré Andy
What's With Andy?

Andy Larkin, avec l'aide de son ami Danny, essaie d'être le meilleur farceur du monde. Du coup, c'est toute sa ville qui se trouve à chaque fois pr...

Quand souffle le vent
When the Wind Blows

Au fin fond de la campagne anglaise, Jim et Hilda Bloggs vivent tranquillement leur retraite. Bien casés entre l'heure du thé et les souvenirs de...

Diabolo le petit cochon rigolo
Wibbly Pig

Adaptée de l’œuvre de l'auteur anglais Mick Inkpen, la série met en scène les aventures quotidiennes de Wibbly, un charmant petit cochon drôle et p...

Les Frères Kratt
Wild Kratts

Les aventures amusantes de Chris et Martin qui explorent le monde. Au cours de leur périple, ils rencontrent d’incroyables animaux sauvages dans le...

Will et Mathis
Will & Dewitt

Will et Mathis raconte les aventures d’un garçon de 6 ans et sa meilleure amie, la plus loyale, la plus drôle et la plus dynamique des grenouilles....

Winnie l'ourson
Winnie the Pooh

Inspiré des trois histoires des livres d'A.A. Milne, dans le style classique de la technique de la main levée de Disney, "Winnie l'ourson" rassembl...

Winnie l'ourson : 123
Winnie the Pooh 123's (v)

Jean-Christophe a invité Winnie l'ourson, Petit Gourou et tous leurs amis à venir manger lors d'une petite fête extérieure. Chaque invité doit appo...

Winnie l'ourson: Un Valentin pour toi!
Winnie the Pooh: A Valentine For You

Lorsque que Winnie et ses amis découvrent que Jean-Christophe est en train d'écrire une carte de Saint-Valentin pour une fille, ceux-ci pensent qu'...

Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v)

Winnie va passer Noël avec ses amis. Le soir, Coco Lapin se replonge dans les souvenirs du dernier Noël qu'ils ont passé ensemble. À cause d'une le...

Winnie l'ourson: Les saisons du coeur
Winnie the Pooh: Seasons of Giving

Winnie et tous ses amis devront faire face à bien des péripéties quand ils devront célébrer le Jour de la marmotte, l'Action de Grâce et Noël. Porc...

Winnie l'ourson : Chantons avec Tigrou
Winnie the Pooh: Sing a Song with Tigger (v)

Tigrou part dans un voyage nostalgique et musical au fil des pages de son album de souvenirs « formipatant ». En compagnie de Winnie, Porcinet, Bou...

Winnie l'ourson: Un printemps avec Petit Gourou
Winnie the Pooh: Springtime with Roo

Petit Gourou attend avec impatience sa seconde cueillette d'œufs de Pâques. Toutefois, Coco Lapin remplace la cueillette par un « Grand nettoyage d...

Winston Steinburger et Sir Dudley Ding Dong
Winston Steinburger and Sir Dudley Ding Dong

La série suit les exploits intergalactiques de Winston Steinburger et ses deux improbables amis, son chat Dudley qui est fou fou, et un hamster sér...

Théo le loup
Wolf Joe

Joe, un jeune garçon des Premières nations, avec ses deux meilleurs amis, Nina et Buddy, vit des aventures amusantes et adaptées aux enfants dans l...

Woofy
Woofy

La mère d'Antoine, six ans, ne veut pas qu'il ait de chien. Alors lorsque le garçonnet fait la connaissance de Woofy, un chien errant, tous deux dé...

Le monde de Quest
World of Quest

le Prince Nestor, un prince qui se donne comme mission de retrouver ses parents, avec son protecteur Quest et son équipage. 2 saisons; 24 épisod...

Le monde de Wumpa
Wumpa's World

Wumpa est une série précolaire autour d’une petite bande de copains qui vivent dans le Grand Nord canadien, où entraide, plaisir et amitié sont au ...

Yakkiti Yak
Yakkiti Yak

Yakkity Yak, 12 ans, rêve de devenir un comédien célèbre. Yakkity vit avec sa grand-mère et leur pensionnaire, le professeur Crazyhair, dans la pet...

Yaya et Zouk
Yaya and Zouk

Yaya la grande sœur de Zouk ne peut s’empêcher de basculer dans un imaginaire déjanté en entrainant à tout coup son petit frère et leurs jouets qui...

L'Arche de Yogi
Yogi's Gang

1 saison; 15 épisodes de 23 minutes.

Petite Pocahontas
Young Pocahontas (v)

La jeune Pocahontas apprend des leçons sur la vie avec l'aide de ses amis les animaux. Et tentera de sauver le beau Capitaine John Smith des mains...

Le monde selon Zack
Zeke's Pad

Les aventures de Zack Palmer, un adolescent de 14 ans au talent artistique exceptionnel et à l'imagination débordante. 1 saison; 26 épisodes de...

Zéroman
Zeroman

Les aventures animées du combattant du crime gaffeur, Zéroman. 1 saison; 14 épisodes de 23 minutes.

Zigby
Zigby

Rien ne l'arrête, l'intrépide Zigby. Curieux comme pas un, toujours prêt à s'amuser, le gentil zèbre entraîne ses amis dans des aventures qui souve...

Zoboomafoo
Zoboomafoo

Martin et Chris Kratt; le premier zoologiste et le second biologiste, vont à la rencontre des animaux sauvages qu'ils filment, créant ainsi un somp...

Zoobabu
Zoobabu

Un jeu d'animation de devinettes qui porte sur les animaux. Dans chaque épisode, les enfants reçoivent des indices sur un animal caché dans la « bo...

Zootopia+
Zootopia+

Les aventures des créatures de la métropole la plus incroyable: Zootopia. Mini-série de 6 épisodes de 8 minutes.