Pierre, un jeune garçon et son amie Lucie, une oie, se promènent dans les rues de la ville en fin d'après-midi, jour de veille de Noël. C'est alors que, dans l'effervescence de la foule et de la lumière attractive des boutiques illuminées – dont celle de monsieur Bibo –, Pierre aperçoit une étrange lumière dans le ciel...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Joey Davidson | Flora Balzano | Peter (voix) |
Richard M. Davidson | Ronald France | Lexicon (voix) |
Martin Lavut | Jean Fontaine | Père Noël (voix) |
Martin Lavut | Yves Massicotte | Plutox (voix) |
Martin Lavut | Éric Gaudry | Père (voix) |
Jane Mallett | Yolande Roy | Grand-Mère (voix) |
Duncan Regehr | Jean Fontaine | Amalthor (voix) |
Chris Wiggins | Ronald France | Le Maire (voix) |