Le site internet officiel du doublage au Québec !

Gawayn - Gawayn

Gawayn

Gawayn

Victime d'un sortilège, la princesse Gwendoline est chassée de son trône et réduite à une toute petite taille par le méchant Duc d'Amaraxos et son ami cafard, Rex. Avec ses compagnons, elle poursuit la quête du cristal de Gawayn qui doit lui rendre sa taille et son trône. Elle est aidée de Sire Roderick, benêt chevalier et prétendant, William, jeune écuyer de onze ans, accompagné de sa soeur Fériel, apprentie magicienne peu douée possédant le Grand livre magique et enfin, Xiao-Long, jeune sage chinois, cuisinier et combattant le plus fort du groupe.

2 saisons; 104 épisodes de 13 minutes. 2009-'13.

Seule la 2e saison a été coproduite et doublée au Québec.

Coproduction France/Italie/Belgique/Portugal/Suisse/Canada.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
VoixSarah-Jeanne LabrosseFériel
VoixRose-Maïté ErkorekaXiao-Long
VoixFrançois-Simon PoirierRex
VoixMaxime DesjardinsWilliam
VoixGilbert LachanceDuc d'Amaraxos / Grand-Père
VoixPhilippe MartinSire Roderick
VoixCatherine BonneauGwendoline

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Animation/jeunesse
Directeur de plateau :
Élise Bertrand 
Julie Burroughs 
Adaptateur :
Anne Durand 
Bahia Kennedy 
Studio : Studio Harmonie
Sortie en salle : Mercredi 00 2012
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : Société Radio-Canada (SRC)



conception de site internet montréal