1 saison; 13 épisodes de 26 minutes.
Chanson-thème: José Paradis, Vincent Potel, Daniel Scott.
Adaptation de la chanson: François Asselin.
Coproduction Canada/Grande-Bretagne/Danemark.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Chantal Baril | la cuisinière |
Voix | Luis De Cespedes | M. Barkers |
Voix | Jean-Marie Moncelet | Freddy, le père |
Voix | Nathalie Coupal | Henrietta, la mère |
Voix | Émile Mailhiot | Henry |
Voix | Geneviève Déry | Arthur |
Voix | Kim Jalabert | Polly |
Voix | Élisabeth Lenormand | Alice |