Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le Magicien d'Oz

Oz no mahôtsukai ('86)

L'histoire d'une petite fille aux longs cheveux châtains et de son adorable petit chien qui, à la suite d'une violente tornade, se retrouvent transportés dans un monde bien curieux.

2 saisons; 56 épisodes de 26 minutes. 1986-87.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Narration	doubleuse française	Narratrice
Voix	Élisabeth Chouvalidzé	Bilina, la poule bavarde
Voix	Jacques Lavallée	L'Épouvantail
Voix	Ronald France	Le Lion
Voix	Marc Bellier	Le Magicien d'Oz
Voix	Claudie Verdant	La Sorcière du Sud
Voix	Jean Fontaine	Le Roi des gnomes
Voix	Daniel Lesourd	Le Prince / Jacques La Lanterne
Voix	Lenie Scoffié	Tip
Voix	Sophie Léger	Princesse Ozma
Voix	Élizabeth Lesieur	Mombi
Voix	Daniel Roussel	Gulf
Voix	Madeleine Arsenault	La Reine Gingembre
Voix	Claudine Chatel	La Reine Languille du royaume d'Ève
Voix	Flora Balzano	Tic Tac
Voix	Violette Chauveau	Dorothée
Voix	Dyne Mousso	Tante Emma
Voix	Jean-Marie Moncelet	Le Garde de la Cité d'Oz
Voix	Gérard Delmas	Oncle Henry
Voix	Anne Caron	La Sorcière de l'Ouest
Voix	doubleur français	Le Bûcheron

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Animation/jeunesse
Directeur de plateau :

Vincent Davy
Adaptateur :

Vincent Davy
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Dimanche 00 1987
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :

Production japonaise
Distributeur :

Super Écran

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies