Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Casting des films doublés
Nombre de fiches (films, séries télé et dessins animés) au total présent dans la base de données:
6134
Faites une recherche par films / séries télé / dessins animés :
Titre anglais
Titre français
Rechercher par :
Films
Séries télé
Dessins animés
Rechercher les mots exacts
Faites une recherche par personne :
Acteurs(trices)-doubleurs
Acteurs(trices) originaux
Adaptateurs (trices)
Directeurs (trices) de plateaux
Rechercher les mots exacts
Filter la liste en sélectionnant le premier caractère du titre en version originale
|
Tous
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
J' Accuse
I Accuse (tv)
Kimberly Jansen, une mère célibataire de 24 ans, se rend à l’hôpital, en état de choc, après une dispute avec son ami. Le docteur Dorian prend soin...
I Am
I Am
Je suis une légende
I Am Legend
À la suite d'une guerre biologique, la population se transforme peu à peu en mutants assoiffés de sang. Robert Neville, le dernier homme sur Terre...
Numéro Quatre
I Am Number Four
Trois sont déjà morts. Qui sera le quatrième? Un adolescent extraordinaire, John Smith, fuit devant des ennemis prêts à tout pour le détruire. Chan...
Je Suis Sam
I Am Sam
Souffrant d'une légère déficience mentale, Sam Dawson élève sa fille Lucy avec l'aide d'un groupe d'amis exceptionnels. Lorsque Lucy atteint l...
Les Demoiselles du Château
I Capture the Castle
Suffolk dans les années 30. Cassandra, 17 ans, vit dans un château délabré au sein d'une famille excentrique couverte de dettes. Son père, écrivai...
Une attention particulière
I Care a Lot
Une arnaqueuse de personnes âgées commet l'erreur de s'en prendre à une dame qui entretient des liens surprenants avec la mafia russe. Coproduct...
Je ne sais pas comment elle fait
I Don't Know How She Does It
Kate Reddy, mère de famille et cadre dans une grande société de gestion financière, éprouve quelques difficultés à mener de front sa vie de famille...
Moi, belle et jolie
I Feel Pretty ('18)
Une jeune femme ordinaire aux prises avec un sentiment d’insécurité chronique, se réveille d’une chute croyant être la femme la plus belle et la pl...
Le Pacte du Silence
I Know What You Did Last Summer
La nuit de la fête nationale, Julie, Helen, Ray et Barry ont par accident, renversé un inconnu. Devant la crainte de leur avenir compromis par ce d...
Je sais qui m'a tuée
I Know Who Killed Me
Aubrey Fleming, une jeune lycéenne de bonne famille est enlevée et torturée par un tueur en série. Après être parvenue à s'échapper, la jeune fille...
Maniaque de films
I Like Movies
Lawrence Kweller, un cinéphile de 17 ans socialement inepte, est embauché dans un club vidéo où il développe une amitié complexe avec sa gérante pl...
Amour, Obsession et Uniforme
I Love a Man in Uniform
Henry Adler vit en Ontario, solitaire, employé de banque et aussi acteur. Sa vie va basculer lorqu'il décroche un rôle de policier dans une série...
Bagarre à la Une
I Love Trouble
C'est lors d'un reportage sur un accident de train que deux journalistes, l'un avéré et cynique, Peter Brackett, et l'autre jeune, amateure et novi...
J't'aime mon homme
I Love You Man
Peter Klaven, qui n'a pas d'ami, rencontre tout un tas d'hommes afin de trouver un garçon d'honneur pour son mariage. Il trouve le mec parfait ...
Je t'aime, Beth Cooper
I Love You, Beth Cooper
Beth Cooper est embarquée dans une série de mésaventures après qu'un étudiant lui ait fait une déclaration d'amour.
Je n'ai jamais chanté pour mon père
I Never Sang for My Father
La relation complexe entre un homme vieillissant et son fils qui, en dépit des années et de l'invalidité de son père, reste sous l'emprise de celui...
Je vous déclare Chuck et Larry
I Now Pronounce You Chuck and Larry
Deux pompiers, Chuck Ford et Larry Allensworth décident de se faire passer pour un couple homosexuel et de se marier, afin de bénéficier de l'assur...
Je me fais du cinéma
I Ought to Be in Pictures
La jeune Libby part à la recherche de son père, devenu scénariste à Hollywood. Elle rencontre alors sa compagne, Stéphanie...
I See You
I See You
Le détective d'une petite ville et sa famille sont victimes d'étranges événements lorsqu'il enquête sur la disparition d'un petit garçon.
L'Autre Pacte du Silence
I Still Know What You Did Last Summer
La meilleure amie de Julie, l'héroïne du premier film, gagne un voyage pour quatre dans les Bahamas. Belles vacances en perspective...
Un Noël à la Course
I'll Be Home for Christmas
Cette comédie de Noël suit un étudiant (Thomas) pendant qu'il fait de l'auto-stop à travers le pays dans un costume du père noël. Comme le résultat...
Je serai toujours là
I'll Be There ('03)
Dans cette comédie de genre, une vedette des années 80 sur le déclin (Ferguson) voit sa vie transformée lorsqu'il découvre qu'il est père d'une ado...
Je ferai n'importe quoi
I'll Do Anything ('94)
Un homme est confronté à un choix difficile: sa famille ou sa carrière.
Seule la Mort peut m'arrêter
I'll Sleep When I'm Dead
Will est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime pour échapper à la violence et à la dépravation de ses jeunes années. Pourchassé pa...
Perdu avec toi
I'm Yours
Lors d'un road trip illuminé, deux âmes perdues se retrouvent entre Manhattan et les régions sauvages du Nord du Canada. Pour son 30e anniversaire,...
Le Chant des Sirènes
I've Heard the Mermaids Singing
Polly, jeune secrétaire intérimaire, raconte en vidéo ses dernières aventures. Jeune personne sensible et d'une extraordinaire naïveté, elle se pre...
Moi, Frankenstein
I, Frankenstein
Quelques 200 ans après sa choquante création, le monstre du docteur Frankenstein, Adam, vit toujours. Lorsqu'il se trouve pris au milieu d'une guer...
Moi, Tonya
I, Tonya
Toute petite, Tonya Harding développe un don pour le patinage artistique. Poussée par sa mère LaVona, qui l'a élevée avec une poigne de fer dans un...
Q.I.
I.Q.
Catherine, étudiante à l'université de Princeton n'est autre que la nièce d'Albert Einstein, enseignant depuis vingt ans dans cette même faculté...
S.S.I.
I.S.S.
Lorsqu'une guerre mondiale éclate sur Terre, entre l'Amérique et la Russie, les deux nations contactent secrètement leurs astronautes à bord de l'I...
Harcelé
I.T.
Mike Regan a une famille parfaite et un maison intelligente exceptionnelle, tout ce dont on peut souhaiter. Sa compagnie est sur le point de révolu...
Une Princesse sur la Glace
Ice Princess
Casey Carlyle a du mal à s'intégrer. Prise entre son rêve de devenir une patineuse étoile et l'esprit volontaire de sa mère (Joan Cusack), qui la p...
L'homme idéal
Ich bin dein Mensch
Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...
Vol d'identité
Identity Thief
Des fonds illimités ont permis à Diana de mener une vie de rêve dans la banlieue de Miami, où elle peut acheter tout ce qui lui passe par la tête. ...
Amis imaginaires
If
L'histoire d’une fille qui découvre qu’elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde; et ce qu’elle peut faire de ce super pouvoir alors qu’...
Si Beale Street pouvait parler
If Beale Street Could Talk
New York, années 1970. Fonny, 22 ans, est jeté en prison pour avoir soi-disant violé une Portoricaine. Son alibi en béton l'aurait disculpé d'emblé...
Vivement Noël
If I Only Had Christmas (tv)
Pour les fins de la campagne de Noël d'un organisme de charité, une publicitaire enthousiaste doit faire équipe avec un vice-président cynique.
Quand l'Habit fait l'Espion
If Looks Could Kill
À détroit, Michael Corben n'obtien pas son diplôme à cause de mauvaises notes en français. Afin de combler cette lacune, il décide de participer à...
Igby en chute libre
Igby Goes Down
Igby Slocumb est un adolescent rebelle et sarcastique de dix-sept ans au prise avec les "privilèges" que lui confère son appartenance à une famille...
Le Ciel Tombe
Il Cielo Cade
En 1943, à la suite du décès de leurs parents dans un accident, deux fillettes vont vivre en Toscane, chez un oncle et une tante. Leur bonheur s'a...
Un coeur ailleurs
Il Cuore Altrove
A Bologne dans les années 20, Nello, romain et fils du tailleur de la papauté, débute comme professeur de latin. Célibataire timide et emprunté ave...
Le Grand Blek
Il Grande Blek
Doublé en 1989.
Imaginaire
Imaginary
Un film d'horreur original qui s'inspire de l'innocence des amis imaginaires et pose la question : sont-ils vraiment le fruit de l'imagination de l...
Imax: Vitesse extrême
Imax: Top Speed
Toujours plus vite pour battre les records du monde, tel est le mot d'ordre de quatre sportifs d'exception: Marion Jones, la quintuple médaillée ol...
Immaculée
Immaculate
Cecilia, une femme de foi dévouée, est chaleureusement accueillie dans la campagne italienne, où elle se voit offrir un nouveau rôle dans un illust...
Les Immortels
Immortals
Après avoir vaincu les Titans, Zeus et les dieux de l’Olympe les ont enchaînés et enfermés sous le mont Tartare, ce qui a permis à l’Humanité de s’...
L'Imposteur
Impostor
Spencer Olham menait la vie parfaite: une famille adorable et une magnifique épouse. Lorsqu'il ferme les yeux le mardi soir, il est un savant resp...
Le Pot aux Roses
In & Out
Howard Brackett enseigne la littérature et la poésie anglaises au lycée de Greenleaf, une paisible bourgarde de l'Indiana où il a passé son enfance...
Bienvenue à Bruges
In Bruges
Après avoir rempli un contrat plus que ardu à Londres, deux tueurs à gages décident de se cacher à Bruges, en Belgique. Sur place ils vont tenter d...
Sous terre
In Darkness (W Ciemnosci)
En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...
Aux Mains de l'Ennemi
In Enemy Hands
Au bord d'un bateau de guerre U-boat, l'équipage des U.S.S. se dirigeait vers chez eux après des mois passés en mer. Maintenant prisonniers, un p...
En Bonne Compagnie
In Good Company
La vie d'un publiciste de 50 ans (Dennis Quaid) est bouleversée à la suite d'une série d'événements tels que l'arrivée d'un jeune cadre tyrann...
En Enfer
In Hell
Un homme (Van Damme), dont la femme a été violée et tuée par un psychopathe, en Russie, voit l’assassin relâché par manque de preuves et décide de...
Un Temps pour l'Amour
In Love and War
En 1918, alors que la guerre se termine, des batailles féroces opposent les armées italienne et autrichienne dans le nord de l'Italie. Un jeune jo...
En avant, les recrues!
In the Army Now
Le vendeur niais mais haut en couleurs d'un magasin de chaînes stéréo s'engage dans l'armée et se retrouve à la tête d'une sorte de commando de...
Sans Issue
In the Bedroom
Matt Fowler, un médecin pratiquant dans son Maine natal, est marié à Ruth, qui est professeur de chorale. Leur fils unique, Frank, passe l'été à...
À vif
In the Cut
Professeur de lettres new-yorkaise, Frannie vit seule. Bien qu'étudiant l'argot et les romans policiers, elle s'est toujours tenue loin de l'aspect...
Au coeur de la Terre
In the Earth
Dans un monde en proie à la troisième vague d'une pandémie, un chercheur agricole et une garde forestière s'enfoncent dans les bois pour tenter de ...
Au coeur de l'océan
In the Heart of the Sea
En août 1819, 21 hommes embarquent sur l'Essex, un bateau de la Nouvelle-Angleterre, afin d'en apprendre davantage sur le monde qui les entoure. À ...
Au pays des saints et des pécheurs
In The Land of Saints and Sinners
Irlande, dans les années 1970. Finbar Murphy, fuit un passé sombre en décidant de s’installer dans le village côtier tranquille de Glencolmcille da...
Au pays des femmes
In the Land of Women
Un scénariste de Los Angeles s'installe dans la banlieue de Détroit pour se remettre d'une rupture sentimentale. Là, il se lie d'amitié avec une...
Sur la Ligne de Feu
In The Line of Fire
Frank Horrigan, agent des services secrets américains, est hanté par le souvenir d'un échec douloureux. Il faisait partie de la brigade chargée de ...
En temps
In Time
Dans un futur proche, le gène de la vieillesse a été supprimé et le temps est devenu une valeur marchande: les riches vivent donc éternellement, pe...
Infiltration
In Too Deep
Le détective Jeffrey Cole est en mission secrète si dangereuse qu'elle pourrait lui coûter sa vie et probablement son âme. La cible: un criminel a...
Origine
Inception
Dom Cobb est un voleur consommé, le nec plus ultra dans l'art dangereux de l'extraction, du vol de secrets inestimables des profondeurs du subconsc...
Incognito
Incognito
Harry Donovan, peintre faussaire, reçoit un contrat très lucratif pour produire un Rembrandt. Ses recherches le conduisent à Paris où il fait la co...
Les Incroyable 2
Incredibles 2
Comme le gouvernement a fait interdire les superhéros, la famille Parr est forcée de vivre dans l'anonymat. Un jour, un président d'entreprise leur...
Le jour de l'indépendance
Independence Day
Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plu...
Independence Day: Résurgence
Independence Day: Resurgence
La planète Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un program...
Cheval indien
Indian Horse
Ojibwé originaire du nord de l'Ontario, Saul Cheval Indien se remémore les expériences douloureuses qui l'ont amené à penser au suicide: la mort de...
Indiana Jones et le Cadran de la destinée
Indiana Jones and the Dial of Destiny
En 1969, un archéologue s'efforce de retrouver un légendaire artefact permettant de remonter le temps, convoité par un ancien nazi déterminé à renv...
Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
La nouvelle aventure d'Indiana Jones débute dans un désert du sud-ouest des Etats-Unis. Nous sommes en 1957, en pleine Guerre Froide. Indy et son c...
Indignation
Indignation
En 1951, Marcus quitte son New Jersey natal pour aller étudier dans une université conservatrice de l'Ohio, où il fait face à la répression sexuell...
Inferno
Inferno ('16)
Le professeur de Harvard Robert Langdon se réveille dans un hôpital en Italie, blessé, amnésique et en proie à un mal de tête insupportable. Des so...
Débordement
Infinity Pool
James et Em Foster profitent de vacances sur la plage de l'île de La Tolqa, lorsqu'un accident mortel révèle la sous-culture perverse du tourisme h...
Ingrid perd le nord
Ingrid Goes West
Ingrid Thorburn fait irruption à la noce de Charlotte, une amie virtuelle, et l'asperge de poivre de Cayenne pour la punir de ne pas l'avoir invité...
Vice caché
Inherent Vice
Surgie de nulle part, l'ex-femme du détective privé Doc Sportello rapporte à ce dernier une histoire sur son actuel petit copain promoteur immobili...
Succession
Inheritance
Le patriarche d’une famille riche et puissante décède subitement, laissant sa femme et sa fille avec un héritage secret qui menace de détruire leu...
Coeur d'encre
Inkheart
Depuis la disparition de sa mère il y a neuf ans, Meggie voyage sans cesse avec son père Mo. Celui-ci ne tient pas en place et trouve toujours un p...
L'InterEspace
Innerspace
Forte tête de la marine américaine, le lieutenant Tuck Pendelton se porte volontaire pour une expérience très risquée. Miniaturisé, aux commandes d...
Le sang des innocents
Innocent Blood ('92)
Jeune et jolie vampire, Marie aime se délecter du sang de criminels. Un jour, après avoir liquidé un de ses lieutenants, elle s'en prend au chef d'...
Enfermé
Inside
Nemo, un braqueur d'art haut de gamme, est piégé dans un penthouse de New York après que son casse ne se soit pas déroulé comme prévu. Enfermé à l'...
L'Informateur
Inside Man
Un policier se met en tête d'arrêter un ingénieux braqueur de banques, dont le nouveau hold-up vire à la prise d'otages. L'intervention d'une n...
Sens dessus dessous
Inside Out
Depuis sa naissance, Riley mène une vie heureuse avec ses parents quelque part au Minnesota. À l’aube de l’adolescence, sa réalité est toutefois bo...
Sens dessus dessous 2
Inside Out 2
Cette suite nous replonge dans l'esprit de Riley, nouvellement adolescente, au moment où le quartier général subit une démolition soudaine pour fai...
Insidieux
Insidious
Josh, Renai et leurs trois enfants vivent depuis peu dans leur nouvelle maison lorsque l'aîné tombe dans un coma inexpliqué. Étrangement, une succe...
Insidieux : La dernière clé
Insidious : The Last Key
En compagnie de ses nièces, qui possèdent les mêmes dons psychiques qu'elle, une médium retourne dans la maison de son enfance pour affronter l'ent...
Insidieux: Chapitre 2
Insidious: Chapter 2
Josh vient tout juste de sauver son fils du monde des esprits, mais il n'est pas revenu seul. Au début, sa famille ne remarque rien mais ce n'est q...
Insidieux: Chapitre 3
Insidious: Chapter 3
Bien avant l'arrivée de la famille Lambert, voici l'histoire tordue et terrifiante d'une adolescente et sa famille qui révélera de nouveaux mystère...
Insidieux : La porte rouge
Insidious: The Red Door
Dans Insidieux : La porte rouge, la distribution originale de la franchise d'horreur revient pour le dernier chapitre de la terrifiante saga de la ...
Insomnie
Insomnia ('02)
Envoyé dans une petite ville de l'Alaska pour enquêter à propos du meurtre d'une adolescente, un policier expérimenté (Al Pacino) est forcé, bien m...
Inspecteur Gadget
Inspector Gadget
Après un grave accident survenu lors d'une poursuite après un criminel, Gadget se voit greffer de nombreuses prothèses spéciales par la chirurgienn...
Inspecteur Gadget 2
Inspector Gadget 2
L’inspecteur Gadget sévit à Riverton City en compagnie de son chien Brain. L’arrivée imprévue d’une rivale, la «robotte» G2, lui fait tourner la tê...
Une famille immédiate
Instant Family
Un couple décide d'adopter et se retrouve avec trois enfants particulièrement turbulents.
Instinct
Instinct
Aux confins du brillant primatologiste Ethan Powell se cache un secret inquiétant, sinistre. Ce mystère est resté sans réponse malgré les questionn...
Intermède
Intermission
À Dublin en Irlande, Lehiff, un petit malfrat solitaire, prévoit de monter un dernier coup avant de raccrocher, tandis que Jerry Lynch, un détectiv...
Médecins en Herbe
Intern Academy
L'hôpital St. Alberts vit des heures difficiles et ses médecins les plus compétents quittent leur poste. Pour les remplacer, six jeunes internes q...
Entretien avec un Vampire
Interview with the Vampire
San Francisco dans les années 90. Un jeune journaliste, Malloy, s'entretient dans une chambre avec un homme élégant, à l'allure aristocratique et a...
Bleu d'enfer
Into the Blue
Un groupe d'amis font de la plongée aux Bahamas. Des vacances de rêve se tournent rapidement au cauchemar lors de la découverte dans les profondeur...
Dans la forêt
Into the Forest
Deux soeurs luttent pour survivre après l'effondrement de notre société dans un futur proche.
Dans l'antre du grizzly
Into the Grizzly Maze
Deux frères qui s’étaient perdus de vue se retrouvent à l’occasion d’une excursion dans les montages de l’Alaska, où ils ont grandi. Au cours de le...
Dans la tempête
Into the Storm ('14)
Au cours d'une seule journée, la ville de Silverton est ravagée par une vague de tornades sans précédent. La ville entière est à la merci de cyclon...
Le duel des Aigles
Into the Sun (v)('91)
Le pilote Paul Watkins est en mission de reconnaissance et de protection dans la zone méditéranéenne afin d'éviter l'expansion d'un pays arabe. On...
Vers l'inconnu
Into The Wild
Basé sur une histoire vraie. Sitôt ses études terminées, un jeune homme part sur les routes, à l'aventure, dans le sud des États-Unis d'abord, pu...
Invincible
Invincible
Inspiré de la vie de Vince Papale, un joueur de football américain qui a connu un destin quelque peu atypique. Passionné par le football, il ne peu...
Invincible : Atome Ève
Invincible: Atom Eve (tv)
Samantha Ève Wilkins, alias Atome Ève, ne se sent pas à sa place dans sa famille. Puis une personne surgit de son passé, et elle découvre sa tragiq...
Invitation pour l'enfer
Invitation to Hell (tv)
La famille Winslow vient s'installer dans une bourgade cossue de Californie. Le père, Matt, est un scientifique brillant qui vient développer un no...
La promesse d'Irena
Irena's Vow
À travers les yeux d'une femme au caractère bien trempé, voici l'histoire remarquable d'Irena Gut et les triomphes de l'esprit humain sur une tragé...
Poèmes pour Iris
Iris
L'histoire vraie de l'auteur Iris Murdoch et de sa relation amoureuse avec son époux John Bayley, relation qui a survécu à un rude combat contre ...
L'aigle de fer 2
Iron Eagle 2 (v)
Les services de sûreté américain et russe ont découvert tous deux une base nucléaire dans un pays ennemi. Le général Charles Sinclair est chargé de...
Iron Man 2
Iron Man 2
Dans Iron Man 2, le monde sait que l'inventeur milliardaire Tony Stark et le super-héros Iron Man ne font qu'un. Malgré la pression du gouvernement...
Iron Man 3
Iron Man 3
Le brillant et séduisant homme d'affaires Tony Stark et son alter-ego Iron Man devront cette fois affronter un ennemi qui a la main longue. Lorsque...
Iron Monkey: La Légende Démasquée
Iron Monkey
Dans un monde injuste et désespéré, gouverné par la corruption, un homme seul a le courage d'affronter le système. On l'appelle Iron Monkey. Étant ...
Le messager anglais
Ironbark (The Courier)
En 1960, un vendeur anglais est envoyé par le MI6 en URSS, en tant que messager d'un colonel, prêt à fournir à l'Occident des secrets d'État pour é...
Assiégés
Ironclad
En 1215, Jean, le roi d’Angleterre, a été contraint de signer la Magna Carta, un document qui assure la liberté du peuple et constitue désormais la...
Isaac, Nuage-Fougueux
Isaac Littlefeathers
Un jeune métis de l'Alberta qui a été élevé par un juif a maille à partir avec une famille raciste.
N'est-ce pas romantique
Isn't It Romantic
Natalie, une architecte new-yorkaise, se bat d’arrache-pied pour se faire remarquer au travail. Malgré tout, on lui demande plutôt de distribuer de...
Ça
It
Derry, Maine, été 1989. Déterminé à retrouver son petit frère, qui a disparu à proximité d'un caniveau un soir de pluie de l'an dernier, Bill part ...
Milliardaire Malgré Lui
It Could Happen to You
New York. Charlie Lang n'a d'autre ambition dans la vie que d'être un bon flic et un chic type. Muriel, son épouse, est coiffeuse. Lasse de son ...
Jamais plus
It Ends with Us
L'histoire captivante de Lily Bloom, une femme qui surmonte une enfance traumatisante pour se lancer dans une nouvelle vie à Boston et poursuivre l...
Il vit en nous
It Lives Inside
Une adolescente indienne-américaine en mal d'identité culturelle se dispute avec son ancienne meilleure amie et, ce faisant, libère à son insu une ...
C'est de famille
It Runs in the Family
Les Gromberg forment une des familles new-yorquaises qui a le plus de succès, sauf en ce qui concerne la communication. Répartie sur trois générati...
Les Deux font la Paire
It Takes Two
Amanda et Alysa viennent d'horizons différents. L'une est orpheline, l'autre vient d'un milieu aisé. Les deux petites filles vont imaginer un strat...
Toi, c'est moi
It's a Boy Girl Thing
Des ennemis jurés échangent malencontrueusement leurs corps et décident de tout faire pour ruiner la vie de l'autre.
Quel Délire, Pete Tong!
It's All Gone Pete Tong
Dans le monde de la nuit, Frankie Wilde est une légende. DJ surdoué, il déclenche l'hystérie des fans à chacune de ses prestations. Mais l'artist...
Une histoire d'amour à Noël
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (tv)
À l'approche de Noël, les maires de deux villes voisines décident de faire tout en leur pouvoir pour gagner le concours de décorations festives de ...
C'est compliqué
It's Complicated
Jane est la mère de trois grands enfants. Elle possède une boulangerie à Santa Barbara et, divorcée depuis 10 ans, elle entretient une relation ami...
C'est comme une drôle d'histoire
It's Kind of a Funny Story
Un jeune garçon de 16 ans angoissé par sa vie d'adolescent se rend à l'hôpital dans l'espoir qu'on s'occupe enfin de lui. Croyant s'en tirer avec u...
Ça : Chapitre deux
IT: Chapter Two
Vingt-sept ans après avoir tenu tête à un clown meurtrier aux dents acérées, des amis d'enfance se réunissent dans leur ville natale pour affronter...
Ivana joue au football
Ivana v utoku
Ivana une fille de 12 ans veut jouer au football (soccer), mais les filles ne sont pas autorisés dans l'équipe. Lorsqu'un des joueurs se blesse, Iv...
1
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies