Le site internet officiel du doublage au Québec !
Narration
Vincent Davy (7 fois)
Arthur and the Invisibles (Arthur et les Minimoys), Brother Bear (Mon frère l'ours), Pinocchio (Pinocchio), The Land Before Time: Journey of the Brave (Petit-Pied le dinosaure : La quête des braves), The Outer Limits (Au-delà du réel), Winnie the Pooh (Winnie l'ourson), Winnie the Pooh: Seasons of Giving (Winnie l'ourson: Les saisons du coeur)
Arthur and the Invisibles (Arthur et les Minimoys), Brother Bear (Mon frère l'ours), Pinocchio (Pinocchio), The Land Before Time: Journey of the Brave (Petit-Pied le dinosaure : La quête des braves), The Outer Limits (Au-delà du réel), Winnie the Pooh (Winnie l'ourson), Winnie the Pooh: Seasons of Giving (Winnie l'ourson: Les saisons du coeur)
Patrick Chouinard (3 fois)
Horton Hears a Who! (Horton entend un Qui!), Teen Titans Go! To the Movies (Teen Titans Go! Le film), The Onion Movie (The Onion Movie)
Horton Hears a Who! (Horton entend un Qui!), Teen Titans Go! To the Movies (Teen Titans Go! Le film), The Onion Movie (The Onion Movie)
Luis De Cespedes (3 fois)
George of The Jungle (Georges de la Jungle), George Of The Jungle 2 (v) (Georges de la jungle 2), Me, Myself & Irene (Moi, Moi-Même et Irene)
George of The Jungle (Georges de la Jungle), George Of The Jungle 2 (v) (Georges de la jungle 2), Me, Myself & Irene (Moi, Moi-Même et Irene)
Gilbert Lachance (3 fois)
Mega Babies (Méga Bébés), Once in a Blue Moon (Rendez-Vous sur la Lune), Poko (Poko)
Mega Babies (Méga Bébés), Once in a Blue Moon (Rendez-Vous sur la Lune), Poko (Poko)
Yves Massicotte (3 fois)
Lion of Oz (Lion d'Oz), Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey - Il était deux fois Noël), The Ruff and Reddy Show (Pouf et Riqui)
Lion of Oz (Lion d'Oz), Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey - Il était deux fois Noël), The Ruff and Reddy Show (Pouf et Riqui)
À confirmer (2 fois)
Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil) (Bout d'chou et Casse-cou), Wibbly Pig (Diabolo le petit cochon rigolo)
Matty's Funday Funnies (Beany and Cecil) (Bout d'chou et Casse-cou), Wibbly Pig (Diabolo le petit cochon rigolo)
Geneviève De Rocray (2 fois)
Bananas in Pyjamas (Les bananes en pyjama), Being Human (Le Secret du bonheur)
Bananas in Pyjamas (Les bananes en pyjama), Being Human (Le Secret du bonheur)
Mario Desmarais (2 fois)
(Les Enquêtes de Chlorophylle), Rory O'Shea Was Here (Inside I'm Dancing) (Libre comme Rory O'Shea)
(Les Enquêtes de Chlorophylle), Rory O'Shea Was Here (Inside I'm Dancing) (Libre comme Rory O'Shea)
Françoise Faucher (2 fois)
Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette), The Pebble and The Penguin (Le caillou et le pingouin)
Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette), The Pebble and The Penguin (Le caillou et le pingouin)
Robert Maltais (2 fois)
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv) (Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!), Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v) (Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv) (Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!), Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v) (Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
Denis Mercier (2 fois)
Spookley and the Christmas Kittens (Spookley et les chatons de Noël), Spookley the Square Pumpkin (Spookley, la citrouille carrée)
Spookley and the Christmas Kittens (Spookley et les chatons de Noël), Spookley the Square Pumpkin (Spookley, la citrouille carrée)
Space Cases 
