Comme tous les enfants de son âge, Arthur est fasciné par les histoires que lui raconte sa grand-mère pour l'’endormir: ses rêves sont peuplés de tribus africaines et d’'inventions incroyables, tirées d’'un vieux grimoire, souvenir de son grand-père mystérieusement disparu depuis quatre ans.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Madonna | Marie-Ève Bertrand | Princesse Sélénia (voix) |
Jason Bateman | Pierre Auger | Darkos (voix) |
David Bowie | Alain Fournier | Maltazard (voix) |
Nate Corddry | Widemir Normil | Seides #2 (voix) |
Ron Crawford | Hubert Gagnon | Archibald (voix) |
Robert De Niro | Jean-Marie Moncelet | Roi (voix) |
Jimmy Fallon | Patrick Chouinard | Betameche (voix) |
Mia Farrow | Diane Arcand | Grand-Mère |
Freddie Highmore | François-Nicolas Dolan | Arthur |
Harvey Keitel | Hubert Fielden | Miro (voix) |
Adam LeFevre | Luis De Cespedes | Davido |
Narration | Vincent Davy | narrateur |