Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
acteur italien
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé acteur italien (49)
- Cliquer pour afficher/cacher
Manuel Tadros
(3 fois)
King Arthur (Le Roi Arthur)
,
La Sconosciuta (La Femme inconnue)
,
Non moriro di fame (Un festin pour le coeur)
Martin Watier
(3 fois)
Malèna (Malèna)
,
Pinocchio (Pinocchio)
,
When in Rome ('02) (Un été à Rome)
Marc-André Bélanger
(2 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
,
Non moriro di fame (Un festin pour le coeur)
Vincent Davy
(2 fois)
Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)
,
Malèna (Malèna)
Jacques Lavallée
(2 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
,
Pinocchio (Pinocchio)
Yves Massicotte
(2 fois)
Il Cielo Cade (Le Ciel Tombe)
,
The American (L'Américain)
Jean-Marie Moncelet
(2 fois)
Cruel Peter: The Boy (Cruel Peter : Le garçon)
,
Mediterraneo (Mediterraneo)
Jean-Luc Montminy
(2 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
,
Pinocchio (Pinocchio)
Silvio Orvieto
(2 fois)
Eat Pray Love (Mange Prie Aime)
,
When in Rome ('09) (C'était à Rome)
Aubert Pallascio
(2 fois)
Malèna (Malèna)
,
Ripley's Game (Ripley s'amuse)
Christian Perrault
(2 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
,
The Equalizer 3 (Le justicier 3)
Paul Ahmarani
(1 fois)
Immaculate (Immaculée)
Pierre Auger
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Nicolas Bacon
(1 fois)
The Equalizer 3 (Le justicier 3)
Jean-Philippe Baril-Guérard
(1 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
Marc Bellier
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Adrien Bletton
(1 fois)
The Equalizer 3 (Le justicier 3)
François Cartier
(1 fois)
Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)
Nicolas Charbonneaux-Collombet
(1 fois)
King Arthur (Le Roi Arthur)
Patrick Chouinard
(1 fois)
Non moriro di fame (Un festin pour le coeur)
Yves Corbeil
(1 fois)
Pinocchio (Pinocchio)
Louis-Philippe Dandenault
(1 fois)
Pinocchio (Pinocchio)
Luis De Cespedes
(1 fois)
Autostop rosso sangue (La proie de l'autostop)
Mario Desmarais
(1 fois)
Angels & Demons (Anges & Démons)
Sébastien Dhavernas
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Hubert Fielden
(1 fois)
Pinocchio (Pinocchio)
Hubert Gagnon
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Claude Gagnon
(1 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
Benoît Gouin
(1 fois)
Pinocchio (Pinocchio)
Ulric Guttinger
(1 fois)
L'occhio dietro la parete (Les yeux mécaniques)
Sylvain Hétu
(1 fois)
La Sconosciuta (La Femme inconnue)
Gilbert Lachance
(1 fois)
Il Cuore Altrove (Un coeur ailleurs)
Joël Legendre
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Daniel Lesourd
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Gabriel Lessard
(1 fois)
The Equalizer 3 (Le justicier 3)
Charles Mayer
(1 fois)
Il Cielo Cade (Le Ciel Tombe)
Charles Miquelon
(1 fois)
Il Cielo Cade (Le Ciel Tombe)
Xavier Morin-Lefort
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Guy Nadon
(1 fois)
Nine (Neuf)
Frédéric Paquet
(1 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
Renaud Paradis
(1 fois)
Book Club: The Next Chapter (Club de lecture : Le chapitre suivant)
Martin Pensa
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Daniel Picard
(1 fois)
Die (Six)
François-Simon Poirier
(1 fois)
Citadel: Diana (Citadelle : Diana)
Sébastien Reding
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Benoît Rousseau
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Daniel Roussel
(1 fois)
Big Business (Trouble en Double)
Robert Vézina
(1 fois)
Il Cuore Altrove (Un coeur ailleurs)
Alain Zouvi
(1 fois)
Il Cuore Altrove (Un coeur ailleurs)
Films, séries télé ou dessins animés de acteur italien (25)
- Cliquer pour afficher/cacher
Angels & Demons
(Anges & Démons)
La première enquête de Robert Langdon, éminent spécialiste de l'étude des symboles. Approché par le Vatican, il doit déjouer un complot terroriste...
Autostop rosso sangue
(La proie de l'autostop)
Le journaliste Italien Walter Mancini et sa femme Ève sont en voyage aux États-Unis. Roulant en voiture sur une route de Californie, ils viennent e...
Big Business
(Trouble en Double)
Deux femmes donnent naissance à des jumelles dans un même hôpital simultanément. Une infirmière distraite couche un des bébés Ratcliff avec un des ...
Book Club: The Next Chapter
(Club de lecture : Le chapitre suivant)
Quatre meilleures amies déplacent leur club de lecture en Italie pour leur premier grand voyage entre copines. Mais lorsque les choses commencent à...
Citadel: Diana
(Citadelle : Diana)
En 2030, à Milan, un agent infiltré de l'agence d'espionnage mondiale Citadel est piégé derrière les lignes ennemies en tant que taupe au sein du p...
Cruel Peter: The Boy
(Cruel Peter : Le garçon)
Dans ce terrifiant thriller surnaturel, un tyran cruel et brutal est tué dans un acte de vengeance. chanson : Hermes Roy-Petit
Des Teufels Advokat
(L'avocat du diable)
Un prélat enquête dans un village italien sur la vie d'un homme mystérieux considéré comme un saint.
Die
(Six)
Six personnes en proie à de graves problèmes existentiels se retrouvent dans une sorte de prison. Un homme mystérieux les oblige à jouer aux dés la...
Eat Pray Love
(Mange Prie Aime)
Après plusieurs problèmes personnels dont une rupture douloureuse, Elizabeth Gilbert à l'âge de 35 ans décide de partir à l'aventure pour une ann...
Il Cielo Cade
(Le Ciel Tombe)
En 1943, à la suite du décès de leurs parents dans un accident, deux fillettes vont vivre en Toscane, chez un oncle et une tante. Leur bonheur s'a...
Il Cuore Altrove
(Un coeur ailleurs)
A Bologne dans les années 20, Nello, romain et fils du tailleur de la papauté, débute comme professeur de latin. Célibataire timide et emprunté ave...
Immaculate
(Immaculée)
Cecilia, une femme de foi dévouée, est chaleureusement accueillie dans la campagne italienne, où elle se voit offrir un nouveau rôle dans un illust...
King Arthur
(Le Roi Arthur)
Après cinq siècles de domination sur la Grande-Bretagne, l'Empire romain, chaque jour plus affaibli, abandonne l'île pourtant menacée par les invas...
L'occhio dietro la parete
(Les yeux mécaniques)
Depuis l'accident qui lui coûta ses jambes et le rendit impuissant, Ivano et son épouse Olga trouvent leur plaisir en espionnant les jeunes locatai...
La Sconosciuta
(La Femme inconnue)
Belle et slave, Irina devient, presque du jour au lendemain, belle esclave dans un bordel du nord de l'Italie. Après plusieurs années d'exploitatio...
Malèna
(Malèna)
En 1941, Renato avait 13 ans. Bien que la guerre fît rage, la vie demeurait sans histoire dans son paisible village sicilien. Jusqu'au jour où Ren...
Mediterraneo
(Mediterraneo)
En 1941, huit soldats italiens débarquent sur une île de la mer Égee et vont, à la suite de plusieurs quiproquos, être coupés de la guerre et du re...
Nine
(Neuf)
Guido Contini, metteur en scène, est en pleine crise de la quarantaine. Pendant l'élaboration d'un film, il se retrouve hanté par les femmes de sa ...
Non moriro di fame
(Un festin pour le coeur)
Au contact d'un vieux sans-abri rencontré un jour de dérive, un ancien chef étoilé reprend goût à l'art culinaire et renoue avec sa fille.
Pinocchio
(Pinocchio)
Pinocchio, cette marionnette de bois qui prend vie... Malgré les conseils de la jolie fée bleue et l'amour de son créateur, Gepetto, la curiosité ...
Ripley's Game
(Ripley s'amuse)
Tom Ripley est un criminel de carrière qui a amassé une fortune considérable à travers diverses activités illicites incluant le meurtre. Il se la c...
The American
(L'Américain)
Dans le cercle très fermé des assassins, Jack est le plus doué des artisans. Mais lorsqu'un job se termine plus violemment que prévu pour cet Améri...
The Equalizer 3
(Le justicier 3)
Récupérant d'une blessure dans un village sicilien, un justicier solitaire américain en vient à protéger les habitants des mafieux qui les rançonne...
When in Rome ('02)
(Un été à Rome)
Deux soeurs jumelles américaines participent à un stage à Rome dans l'entreprise d'un géant de la mode internationale.
When in Rome ('09)
(C'était à Rome)
Une agent immobilier mène une vie professionnelle réussie mais a du mal à vivre une relation amoureuse durable. Lorsque sa jeune soeur part se mari...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies