En 2030, à Milan, un agent infiltré de l'agence d'espionnage mondiale Citadel est piégé derrière les lignes ennemies en tant que taupe au sein du puissant syndicat ennemi Manticore.
1 saison; 6 épisodes de 50 minutes.
Coproduction Italie/États-Unis
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
actrice française | Marie Bernier | Cécile Martin (6ép) |
acteur italien | Marc-André Bélanger | Ettore Zani (6ép) |
acteur italien | Claude Gagnon | Matteo (6ép) |
acteur italien | Frédéric Paquet | Gabriele / Daniele Vitali (6ép) |
acteur italien | François-Simon Poirier | Edo Zani (6ép) |
acteur italien | Christian Perrault | Enrico Zani (3ép) |
acteur italien | Jean-Philippe Baril-Guérard | Luca (3ép) |
actrice italienne | Geneviève Bédard | Sara (4ép) |
actrice italienne | Célia Gouin-Arsenault | Diana Cavalieri (6ép) |
Thekla Reuten | Laurence Dauphinais | Julia Zani (6ép) |