Le site internet officiel du doublage au Québec !

Michèle Lituac



Les acteurs doublés par Michèle Lituac (70) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (14 fois)
Babar and the Adventures of Badou (Babar, les aventures de Badou), Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien), Meet the Robinsons (Bienvenue chez les Robinson), Life's a Zoo (La vie est un zoo), DirtGirlWorld (Le jardin de TerraLéa), Supernoobs (Les Supernoobs), A Very Barry Christmas (tv) (Méli-mélo au pôle Nord), Gotta Catch Santa Claus (tv) (On doit attraper le Père Noël), Chicken Little (Petit Poulet), Ratatouille (Ratatouille), Brave ('12) (Rebelle), Spookley and the Christmas Kittens (Spookley et les chatons de Noël), Spookley the Square Pumpkin (Spookley, la citrouille carrée), Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La guerre des clones)
Kristin Chenoweth (7 fois)
Deck The Halls (À vos marques, prêts, décorez!), Hit and Run ('12) (Délits et fuite), You Again (Encore toi), The Boy Next Door ('15) (Le garçon d'à côté), My Little Pony : The Movie (Mon petit poney : Le film), Four Christmases (Quatre Noël), R.V. (V.R.)
Thandiwe Newton (7 fois)
2012 (2012), Run Fatboy Run (Cours toujours Dennis), Crash ('05) (Crash), Half of a Yellow Sun (L'autre moitié du soleil), Gringo (La rançon), The Death and Life of John F. Donovan (Ma vie avec John F. Donovan), Retreat ('11) (Refuge)
Zooey Deschanel (3 fois)
Failure to Launch (Faux Départ), The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (Le Guide Galactique), Yes Man (Monsieur Oui)
actrice allemande (2 fois)
Das Wunder von Bern (Le miracle de Berne), The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul)
Angeline Ball (2 fois)
Acceptable Risk (La conspiration), Hidden Assets (Le complot)
Jennifer Elise Cox (2 fois)
Santa Paws 2: The Santa Pups (Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël), Spooky Buddies (Les Tobby et le chien fantôme)
Chilton Crane (2 fois)
The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : La maison des disparus), A Blue Ridge Mountain Christmas (tv) (Le coup de coeur de Noël)
Geraldine Hughes (2 fois)
Gran Torino (Gran Torino), The Book of Henry (Le livre d'Henry)
Rashida Jones (2 fois)
The Big Year (La Grande année), Little Black Book (Le petit carnet noir)
Lucy Liu (2 fois)
Kung Fu Panda (Kung Fu Panda), Kung Fu Panda 2 (Kung Fu Panda 2)
Lesley Manville (2 fois)
Maleficent (Maléfique), Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal)
Gabrielle Miller (2 fois)
Call Me Fitz (Fitz), Gwen Shamblin: Starving for Salvation (tv) (Gwen Shamblin : Affamée de rédemption)
Jacqueline Samuda (2 fois)
Real Murders: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Le club des amateurs de meurtres), Flip That Romance (tv) (Maison à vendre, coeur à prendre)
Jennifer Saunders (2 fois)
Sing ('16) (Chantez!), Minions (Les Minions)
Kerry Washington (2 fois)
Miracle at St. Anna (Miracle à St-Anna), Ray (Ray)
Julie Andrews (1 fois)
Enchanted (Il Était Une Fois)
Liza Balkan (1 fois)
The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)
Helena Bonham Carter (1 fois)
Charlie and The Chocolate Factory (Charlie et la Chocolaterie)
Alicia Borrachero (1 fois)
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (Les Chroniques de Narnia: Le Prince Caspian)
Jeanne Bowser (1 fois)
Fries with That? (Sur place ou à emporter?)
Bronwyn Bradley (1 fois)
A Love Yarn (La tricoteuse amoureuse)
Eleanor Bron (1 fois)
StreetDance 3D (StreetDance 3D)
Tsai Chin (1 fois)
Now You See Me 2 (Insaisissable 2)
Erika Christensen (1 fois)
Flightplan (Plan de Vol)
Whitney Cummings (1 fois)
Made of Honor (Un Amour de témoin)
Olivia d'Abo (1 fois)
Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La Guerre des Clones)
Rachel Dratch (1 fois)
Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)
Dawn French (1 fois)
Death on the Nile (Mort sur le Nil)
Heather Graham (1 fois)
Broken (La Nuit du Revenant)
Maggie Gyllenhaal (1 fois)
Nanny McPhee Returns (Le Retour de Nounou McPhee)
Rebecca Hall (1 fois)
The Prestige (Le Prestige)
Melora Hardin (1 fois)
27 Dresses (27 Robes)
Jennifer Hudson (1 fois)
Sing ('16) (Chantez!)
Tammy Isbell (1 fois)
Love's Complicated (tv) (L'amour, c'est compliqué)
Laura Kightlinger (1 fois)
Kicking & Screaming (Cris et coups de pieds)
Amy Lalonde (1 fois)
Sophie (Sophie Parker)
Michelle Latimer (1 fois)
Paradise Falls (Bienvenue à Paradise Falls)
Lucy Lawless (1 fois)
Bedtime Stories (Histoires enchantées)
Tasha Lawrence (1 fois)
The Line (The Line)
Pauline Little (1 fois)
The Christmas Checklist - Part 2 (La liste de Noël - deuxième partie)
Lori Loughlin (1 fois)
Old Dogs (Les 2 font la père)
Andrea Lui (1 fois)
Instant Star (Ma vie de star)
Valerie Mahaffey (1 fois)
French Exit ('20) (Sortie côté tour)
Roxanne McKee (1 fois)
Wrong Turn 5: Bloodlines (Sortie Fatale 5)
Camille Mitchell (1 fois)
Aurora Teagarden Mysteries: Til Death Do Us Part (tv) (Aurora Teagarden : Les secrets oubliés)
Melanie Nicholls-King (1 fois)
How She Move (Bouge de là!)
Bojana Novakovic (1 fois)
Devil (Démon)
Natalie O'Donnell (1 fois)
My Life in Ruins (Les ruines de ma vie)
Rosie O'Donnell (1 fois)
The Fosters ('18) (Les Foster)
Alanis Peart (1 fois)
Hemlock Grove (Hemlock Grove)
Rosamund Pike (1 fois)
Surrogates (Clones)
Carrie Preston (1 fois)
Duplicity (Duplicité)
Jemma Redgrave (1 fois)
Love and Friendship (Amour et amitié)
Fiona Reid (1 fois)
Prom Queen (La Reine du Bal)
Zuleikha Robinson (1 fois)
Hidalgo (Hidalgo)
Anna Mae Routledge (1 fois)
16 Wishes (tv) (16 voeux)
Ludivine Sagnier (1 fois)
Peter Pan ('03) (Peter Pan)
Annabella Sciorra (1 fois)
Find Me Guilty (Coupable ou Non?)
Felicia Shulman (1 fois)
Sweet as Maple Syrup (Sirop d'amour)
Imelda Staunton (1 fois)
Arthur Christmas (Mission Noël)
Jud Tylor (1 fois)
Edgemont (Edgemont)
Tracey Ullman (1 fois)
The Tale of Despereaux (Le Conte de Despereaux)
Joanne Vannicola (1 fois)
Being Erica (Les Vies rêvées d'Érica Strange)
Sasha Waddell (1 fois)
Parade's End (Finies les parades)
Kari Wahlgren (1 fois)
Bolt (Volt)
Michaela Watkins (1 fois)
The House (La Maison)
Kimberly Williams (1 fois)
We Are Marshall (L'Esprit d'une Équipe)
Genelle Williams (1 fois)
Radio Free Roscoe (Radio Free Roscoe)
Nan Yu (1 fois)
The Expendables 2 (Les Sacrifiés 2)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Michèle Lituac (108) - Cliquer pour afficher/cacher

16 Wishes (tv)   (16 voeux)
Abby Jensen a planifié l’anniversaire de ses seize ans depuis plusieurs années déjà. Le jour venu, on lui offre une boîte de chandelles magiques q...
2012   (2012)
Jamais une date n'avait été aussi importante pour de nombreuses cultures, religions, scientifiques et gouvernements. "2012" raconte l'héroïque bata...
27 Dresses   (27 Robes)
Une femme (Heigl) qui a fait carrière comme demoiselle d'honneur, mais qui ne s'est jamais mariée, fait face à son plus grand cauchemar lorsque s...
A Blue Ridge Mountain Christmas (tv)   (Le coup de coeur de Noël)
Une femme retourne dans sa ville natale pour aider sa sœur à organiser son mariage, qui aura lieu à Noël, dans un hôtel ayant déjà appartenu à leur...
A Love Yarn   (La tricoteuse amoureuse)
Quand la filature qui l'approvisionnait ferme ses portes, la propriétaire d'une petite boutique de confection entreprend de racheter l'entreprise.
A Very Barry Christmas (tv)   (Méli-mélo au pôle Nord)
Le Père-Noël ayant des petits problèmes de rennes en volant au-dessus de l’Australie est forcé d’atterrir. Il se retrouve dans la maison d’un ferm...
Acceptable Risk   (La conspiration)
Après que le corps du patron d'une entreprise pharmaceutique fût découvert à Montréal, la vie de sa femme part en vrille quand elle se retrouve sus...
Arthur Christmas   (Mission Noël)
Comment le père Noël fait-il pour livrer tous les cadeaux en une seule nuit? La vérité: il dispose d'un appareil ultra-sophistiqué sous le Pôle Nor...
Aurora Teagarden Mysteries: Til Death Do Us Part (tv)   (Aurora Teagarden : Les secrets oubliés)
À quelques jours de son mariage, une détective amateure enquête sur un meurtre que son père serait suspecté d'avoir commis.
Babar and the Adventures of Badou   (Babar, les aventures de Badou)
Babar, le roi des éléphants, est à présent grand-père. Badou, son petit-fils, est destiné à devenir le futur souverain de Célesteville. Mais le jeu...
Bedtime Stories   (Histoires enchantées)
Un architecte voit sa vie bouleversée lorsqu'il découvre que les histoires qu'il raconte a son neveu et à sa nièce deviennent réelles...
Being Erica   (Les Vies rêvées d'Érica Strange)
Erica Strange, jeune trentenaire vivant à Toronto, pense que sa vie est catastrophique et regrette certains évènements de son passé. Elle rencont...
Belle et Sébastien ('17)   (Belle et Sébastien)
Recueilli dans un chalet lors d'une tempête de neige par César, le vieux berger, Sébastien, dont la mère vient de mourir en lui donnant naissance, ...
Bolt   (Volt)
Pour le chien Volt, star d'une série télévisée à succès, chaque journée est riche d'aventure, de danger et de mystère - du moins devant les camér...
Brave ('12)   (Rebelle)
L'histoire se déroulera au coeur d'une région montagneuse écossaise et racontera les aventures de la jeune princesse, prénommée Merida, d'un royaum...
Broken   (La Nuit du Revenant)
Hope, une serveuse fait le bilan de sa vie, à la faveur d'une longue nuit de travail. Intervient alors le personnage de l'ex petit-ami Will, un m...
Call Me Fitz   (Fitz)
Richard «Fitz» Fitzpatrick est un vendeur de voitures d’occasions dont la vie va changer avec l’arrivée d’un nouveau vendeur, le bien-pensant Larry...
Charlie and The Chocolate Factory   (Charlie et la Chocolaterie)
Charlie est un enfant issu d'une famille pauvre. Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit économiser chaque penny, et ne peut s'o...
Chicken Little   (Petit Poulet)
Ce conte épique présente une nouvelle tournure à la fable classique mettant en vedette un jeune poulet qui cause la panique générale lorsqu'il con...
Crash ('05)   (Crash)
Une ménagère de Brentwood et son mari procureur. Un Perse propriétaire de magasin. Deux détectives amants. Un directeur de télévision afro-américai...
Das Wunder von Bern   (Le miracle de Berne)
En 1954, les Allemands ont gagné la Coupe mondiale de soccer, en Suisse. Cet événement devait permettre aux Allemands de regagner l’estime national...
Death on the Nile   (Mort sur le Nil)
Égypte, 1937. Alors qu'il séjourne près du Caire, Hercule Poirot croise un vieil ami, Bouc, accompagné de sa mère, la froide Euphemia. Tous deux so...
Deck The Halls   (À vos marques, prêts, décorez!)
Steve, père de famille bien rangé, et obsessionnel de l’organisation, est un véritable amoureux des fêtes de Noël. Son nouveau voisin, Danny est to...
Devil   (Démon)
Il y a des journées où tout va mal à Philadelphie. Le matin où il doit enquêter sur un mystérieux suicide, le détective Bowden est appelé dans un é...
DirtGirlWorld   (Le jardin de TerraLéa)
Terraléa vit dans un monde imaginaire, entre un potager et une basse-cour. Elle collecte l'eau de pluie et produit de l'énergie grâce à une éolienn...
Duplicity   (Duplicité)
L'officier de la CIA Claire Stenwick et l'agent des services secrets britanniques Ray Koval ont quitté leurs fonctions gouvernementales pour le mon...
Edgemont   (Edgemont)
Le quotidien d'adolescents collégiens, qui ont entre 15 et 17 ans, dans la petite ville d'Edgemont, au Canada. La série évoque des thèmes comme l’a...
Enchanted   (Il Était Une Fois)
La très belle princesse Giselle est bannie de son royaume magique de dessins animés et de musiques par la méchante Reine. Elle se retrouve à Manhat...
Failure to Launch   (Faux Départ)
Un homme de trente ans vit chez ses parents. Un jour, il fait la rencontre d'une jeune femme dont il tombe éperdumment amoureux. Mais il soupçonne...
Find Me Guilty   (Coupable ou Non?)
Basé sur une histoire vécue, ce film raconte l’histoire du procès d’un gang de mafiosi. Un des membres de ce gang, un petit truand sans envergure, ...
Flightplan   (Plan de Vol)
Kyle Pratt prend part au vol inaugural Berlin-New-York d'un nouveau type d'avion de ligne dont elle est une des conceptrices. La jeune femme, qui s...
Flip That Romance (tv)   (Maison à vendre, coeur à prendre)
Passionnée de décoration d'intérieur et animée par le challenge, Julie Briggs ouvre son entreprise de rénovation de maisons. Elle fait cependant fa...
Four Christmases   (Quatre Noël)
Deux amoureux, enfants de parents divorcés, sont contraints de fêter Noël dans leurs quatre familles reconstituées, alors qu'ils pensaient s'évad...
French Exit ('20)   (Sortie côté tour)
Douze ans après la mort de son mari, Frances Price doit se rendre à l'évidence: elle est ruinée. Pour cette sexagénaire de la haute société new-yor...
Fries with That?   (Sur place ou à emporter?)
Pattie, Robyn, Tess et Alex travaillent dans un fast-food, même si leurs pensées vont à des préoccupations davantage de leur âge : les amis, les so...
Gotta Catch Santa Claus (tv)   (On doit attraper le Père Noël)
Trevor, 12 ans, croit dur comme fer que le Père Noël existe; il complote pour de le capturer, afin de prouver à ses amis (et aux médias!) qu'il es...
Gran Torino   (Gran Torino)
Vétéran de la Guerre de Corée quelque peu raciste, Walt Kowalski reprend les armes pour ramener l'ordre dans son quartier, tandis qu'un gang menace...
Gringo   (La rançon)
Lors d'un voyage d'affaires au Mexique, où il pilote un dossier pour le compte d'une compagnie pharmaceutique de Chicago, Harold Soyinka apprend qu...
Gwen Shamblin: Starving for Salvation (tv)   (Gwen Shamblin : Affamée de rédemption)
Gwen Shamblin fonde un programme de régime amaigrissant basé sur le christianisme, prônant le pouvoir de la prière pour la perte de poids.
Half of a Yellow Sun   (L'autre moitié du soleil)
Évocation de la lutte pour l'indépendance du Nigéria dans les années 60. Coproduction Grande-Bretagne/Nigéria.
Hemlock Grove   (Hemlock Grove)
Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...
Hidalgo   (Hidalgo)
Au 19e siècle, dans le désert d'Arabie, avait lieu annuellement la course à cheval surnommée l'Océan de feu. Seuls les meilleurs chevaux apparten...
Hidden Assets   (Le complot)
Un transport de diamants à Limerick, un corps à Anvers et une campagne d'attentats terroristes. La détective Emer Berry doit déterminer comment ils...
Hit and Run ('12)   (Délits et fuite)
Charlie, un malfaiteur repenti et chauffeur émérite qui est désormais dans un programme de protection des témoins, sort de sa retraite pour aider s...
How She Move   (Bouge de là!)
Une étudiante déterminée à quitter son quartier misérable participe à un concours de «step dancing». Coproduction Canada/États-Unis/France.
Instant Star   (Ma vie de star)
Jude Harrison a 15 ans et la musique est sa passion. Elle décide un jour de s'inscrire à un concours d'auteur-compositeur amateur et à sa grande su...
Kicking & Screaming   (Cris et coups de pieds)
Phil Weston se met en tête d'entraîner l'équipe de soccer dont est membre son garçon de dix ans pour l'amener à la victoire dans un rude championna...
Kung Fu Panda   (Kung Fu Panda)
La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards. Seule solution pour les autres animaux: s'en remettre à un guerrier prophétique censé les...
Kung Fu Panda 2   (Kung Fu Panda 2)
Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...
Life's a Zoo   (La vie est un zoo)
Claude, présentateur de la série La Vie est un Zoo.tv, anime l'émission quelque part en Saskatchewan ; sept animaux anthropomorphiques concurrents ...
Little Black Book   (Le petit carnet noir)
Stacy, une jeune journaliste en herbe, découvre, en regardant dans son agenda électronique de son petit ami, qu'il a eu avant elle, une suite de re...
Love and Friendship   (Amour et amitié)
Angleterre, fin du XVIIIe siècle: Lady Susan Vernon est une jeune veuve dont la beauté et le pouvoir de séduction font frémir la haute société. Sa ...
Love's Complicated (tv)   (L'amour, c'est compliqué)
Inscrite avec son fiancé à une thérapie de groupe, une écrivaine se découvre des sentiments inattendus pour un autre participant.
Made of Honor   (Un Amour de témoin)
Lorsque Claire, la fille de ses rêves lui demande d'être son témoin de mariage, un homme (Patrick Dempsey) accepte afin de tenter de la conquérir...
Maleficent   (Maléfique)
L'histoire méconnue de Maléfique, la méchante la plus emblématique du classique de Disney « La Belle au bois dormant », et la terrible trahison aya...
Maleficient: Mistress of Evil   (Maléfique : Maîtresse du mal)
Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...
Meet the Robinsons   (Bienvenue chez les Robinson)
Un jeune orphelin aux talents d'inventeur fait la rencontre d'un gamin venu du futur. Arrivés à l'époque de ce dernier grâce à une machine à voyage...
Minions   (Les Minions)
À l'origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, LES MINIONS ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects le...
Miracle at St. Anna   (Miracle à St-Anna)
En Toscane, durant la Deuxième Guerre mondiale, quatre soldats américains d'une unité composée exclusivement de Noirs se retrouvent isolés derrière...
My Life in Ruins   (Les ruines de ma vie)
Un guide touristique redécouvre son côté romantique lors d'un voyage en Grèce.
My Little Pony : The Movie   (Mon petit poney : Le film)
Une nouvelle menace plane sur Ponyville. Les 6 meilleures amies – Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, and Rarity ...
Nanny McPhee Returns   (Le Retour de Nounou McPhee)
Nanny McPhee fait un bond dans le temps pour venir à l'aide d'une jeune mère tourmentée qui tente de gérer une ferme familiale tandis que son mari ...
Now You See Me 2   (Insaisissable 2)
« Les Quatre Cavaliers » sont de retour afin de repousser à nouveau les limites de l'illusion et de la magie. Un an après le célèbre spectacle à la...
Old Dogs   (Les 2 font la père)
Un homme divorcé, père de jumeaux de 6 ans, et son collègue de bureau et meilleur ami, sont complètement débordés quand ils doivent s'occuper des ...
Parade's End   (Finies les parades)
Un triangle amoureux entre le traditionnel Christopher Tietjens, sa femme rancunière Sylvia et la jeune suffragette Valentine Wannop, dans l'ambian...
Paradise Falls   (Bienvenue à Paradise Falls)
Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...
Peter Pan ('03)   (Peter Pan)
Au coeur du Londres Edwardien, Wendy Darling réjouit ses frères tous les soirs avec ses histoires de capes et d'épées et de l'effroyable Crochet. T...
Prom Queen   (La Reine du Bal)
Parce qu’il fréquente une école catholique qui refuse de reconnaître l’homosexualité, le directeur et le conseil d’école s’opposent à ce qu’un adol...
R.V.   (V.R.)
Bob McNeive et sa famille dysfonctionnelle louent un véhicule récréatif pour un voyage dans les montagnes du Colorado, où ils devront affronter, da...
Radio Free Roscoe   (Radio Free Roscoe)
Des jeunes enflammés qui se servent de leur radio pour changer la société à leur façon. Le problème, toutefois, c'est que le secret leur est imposé...
Ratatouille   (Ratatouille)
Le rat bleu Remy a toujours rêvé d'être un grand cuisinier. Or, par un concours de circonstances, il se retrouve à Paris, près du restaurant du dé...
Ray   (Ray)
Le film raconte la vie de Ray Charles, légende du rythm'n'blues, à partir de son enfance modeste, jusqu'à son ascension dans l'industrie musicale, ...
Real Murders: An Aurora Teagarden Mystery (tv)   (Aurora Teagarden: Le club des amateurs de meurtres)
Aurora Teagarden, libraire et animatrice d’un club de lecture, mène une enquête à la suite d’une série de meurtres qui touchent des membres de son ...
Retreat ('11)   (Refuge)
Martin et Kate sont en vacances sur une île déserte. Mais leur refuge insulaire va bientôt se transformer en prison cauchemardesque. Lorsqu'un étra...
Run Fatboy Run   (Cours toujours Dennis)
Un homme obèse quitte sa fiancée le jour de leur mariage et découvre quelques années plus tard qu'il l'aime vraiment. Mais celle-ci a refait sa vie...
Santa Paws 2: The Santa Pups   (Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël)
Quatre petits chiots magiques et la mère Noël font équipe afin de sauver l’esprit et la magie de Noël.
Sing ('16)   (Chantez!)
L'histoire se passe dans un monde similaire au nôtre, mais dont les habitants sont tous des animaux. Dans Chantez! nous ferons la connaissance de B...
Sophie   (Sophie Parker)
Sophie a tout pour elle : une agence artistique, un chum, la beauté, des amis et un bébé en route. La vie est belle jusqu'au jour où... tout s'écro...
Spider-Man : Into the Spider-Verse   (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)
Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...
Spookley and the Christmas Kittens   (Spookley et les chatons de Noël)
Spookley et Mistletoe rencontrent trois chatons errants. Les deux amis doivent braver une tempête hivernale afin de trouver un foyer pour les jeune...
Spookley the Square Pumpkin   (Spookley, la citrouille carrée)
Lors d'une tempête terrifiante, une citrouille bannie à cause de sa forme inhabituelle doit utiliser son intelligence pour sauver la mise et faire ...
Spooky Buddies   (Les Tobby et le chien fantôme)
Les irrésistibles chiots parlants sont de retour dans un tout nouveau film qui les mène à l'autre bout de la ville où des phénomènes étranges se pr...
Star Wars: The Clone Wars   (Star Wars: La guerre des clones)
Les événements survenus durant la Guerre des Clones, située entre les événéments de Star Wars: épisode II - L'Attaque des clones et Star Wars: épi...
Star Wars: The Clone Wars   (Star Wars: La Guerre des Clones)
6 saisons; ? épisodes de 22 minutes. 2008-19. La 7e saison n'est pas doublée au Québec, et est présentée sur La Chaîne Disney (Disney Channel.
StreetDance 3D   (StreetDance 3D)
Alors que Carly et son groupe de street dance viennent de se qualifier pour la finale des championnats anglais, le départ de Jay, son partenaire et...
Supernoobs   (Les Supernoobs)
Des étudiants Canadiens qui étudient à l'une des écoles de la Méditerranée en septième année (Kevin, Tyler, Shope et le Cafard) ont formé le groupe...
Surrogates   (Clones)
Les gens vivent leur vie à distance, dans la sécurité de leur foyer grâce à des clones robotisés -- des représentations mécaniques identiques et se...
Sweet as Maple Syrup   (Sirop d'amour)
Rachelle se bat pour maintenir l'entreprise familiale réputée pour le sirop d'érable qu'elle produit. Mais les chiffres continuent de baisser et Ra...
The Big Year   (La Grande année)
Trois ornithologues amateurs se lancent dans une course effrénée dans l’espoir d’établir le record du plus grand nombre d’observations d’oiseaux ré...
The Book of Henry   (Le livre d'Henry)
Une serveuse célibataire découvre avec stupeur que son fils aîné, âgé de 11 ans, a conçu un plan pour sauver une camarade de classe qui serait malt...
The Boy Next Door ('15)   (Le garçon d'à côté)
Claire Peterson est défaite depuis qu'elle a appris que son mari la trompait lors de ses nombreux voyages d'affaires. Elle tente de refaire sa vie ...
The Christmas Checklist - Part 2   (La liste de Noël - deuxième partie)
Pour réconcilier sa fille et sa petite fille, une astucieuse grand-mère met à profit les fêtes de Noël.
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian   (Les Chroniques de Narnia: Le Prince Caspian)
À Narnia, plus de 1000 années se sont écoulées. Les quatre enfants ont été rappelés à Narnia par le Prince Caspian, le jeune héritier du trône des ...
The Death and Life of John F. Donovan   (Ma vie avec John F. Donovan)
Alors qu'il n'était qu'un enfant, Rupert Turner, vivant des moments difficiles, décide d'écrire une missive à son idole, la vedette de la télévisio...
The Expendables 2   (Les Sacrifiés 2)
Barney Ross, Lee Christmas, Yin Yang, Gunner Jensen, Toll Road et Hale Caesar - en plus des nouvelles recrues Timmons et Maggie - sont de nouveau r...
The Fosters ('18)   (Les Foster)
À San Diego, un couple de femmes, Stef Foster, policière, et Lena Adams, directrice adjointe dans un lycée sont les heureuses mamans de trois enfan...
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy   (Le Guide Galactique)
L'humain Arthur Dent a une très mauvaise journée. Sa maison est en train de se faire détruire, il a découvert que son meilleur ami est un extra-ter...
The House   (La Maison)
Lorsque Scott et Kate apprennent qu'ils viennent de perdre la bourse d'études de leur fille Alex, ils cherchent par tous les moyens à réunir l'arge...
The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery (tv)   (Aurora Teagarden : La maison des disparus)
Aurora Teagarden vient d'acheter une maison, auparavant habitée par la famille Julius, dont les membres ont mystérieusement disparu il y a quatre a...
The Kennedys: After camelot   (Les Kennedy: Après Camelot)
L'histoire de Ted Kennedy, sénateur du Massachusetts et frère cadet de John et Robert Kennedy. 1 saison; 4 épisodes de 42 minutes.
The Kite Runner   (Les Cerfs-volant de Khaboul)
Amir, un Afghan ayant grandi en Californie est forcé de retourner dans son pays natal pour secourir le fils d'un ami d'enfance.
The Line   (The Line)
Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...
The Prestige   (Le Prestige)
Histoire mystérieuse de deux magiciens dont la rivalité intense les conduira à livrer une lutte sans fin pour la prédominance, une rivalité qui se ...
The Tale of Despereaux   (Le Conte de Despereaux)
Un conte sur trois héros improbables (une souris marginale qui préfère lire les livres que les manger, un rat malheureux qui planifie de quitter l...
We Are Marshall   (L'Esprit d'une Équipe)
En novembre 1970, les joueurs de l'équipe de football de l'université Marshall, en Virginie occidentale, périssent dans un accident d'avion. Un nou...
Wrong Turn 5: Bloodlines   (Sortie Fatale 5)
Dans une petite ville désertée de ses habitants partis fêter l'Halloween dans la localité voisine, trois montagnards dégénérés s'en prennent à cinq...
Yes Man   (Monsieur Oui)
Un homme change le cours de sa vie en décidant de dire "oui" plus souvent, alors qu'il avait l'habitude de répondre toujours "non".
You Again   (Encore toi)
Marni, une professionnelle des relations publiques ayant réussi, retourne à la maison pour assister au mariage de son frère aîné et découvre que ce...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal