Les événements survenus durant la Guerre des Clones, située entre les événéments de Star Wars: épisode II - L'Attaque des clones et Star Wars: épisode III - La Revanche des Sith.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ian Abercrombie | Yves Corbeil | Chancellier Palpatine / Darth Sidious (voix) |
Corey Burton | Bernard Fortin | Ziro le Hutt (voix) |
Matt Lanter | Martin Watier | Anakin Skywalker (voix) |
Christopher Lee | Guy Nadon | Comte Dooku (voix) |
James Arnold Taylor | François Godin | Obi-Wan Kenobi (voix) |
Voix | Daniel Lesourd | Kit Fisto |
Voix | Aline Pinsonneault | Padmé Amidala |
Voix | Pierre Chagnon | l'annonceur |
Voix | Xavier Dolan | Droids |
Voix | Olivier Visentin | Gha Machkt |
Voix | Tristan Harvey | Chaconda Farr |
Voix | Jacques Lavallée | Yoda |
Voix | Claudia-Laurie Corbeil | Ahsoka Tano |
Voix | Benoît Rousseau | Hondo |
Voix | Éveline Gélinas | Aayla |
Voix | Daniel Picard | Nute Gunray |
Voix | Michèle Lituac | Luminara |
Voix | Sébastien Dhavernas | Jar Jar |
Voix | Louis-Philippe Dandenault | Grievous |