Le site internet officiel du doublage au Québec !

Christine Séguin

Projets dirigés par Christine Séguin (223) - Cliquer pour afficher/cacher

1917 (1917)

En 1917, sur le front français, les soldats britanniques Schofield et Blake ont pour mission de porter à un autre bataillon un message qui permettr...

2 Hearts (2 coeurs)

Étudiant à l'université, Chris Gregory rencontre Sam, son premier grand amour. Un couple se forme jusqu'à ce que Chris soit victime d'une rupture d...

22 Jump Street (22 Jump Street)

Après avoir survécu à l'école secondaire (deux fois), les agents Schmidt et Jenko doivent faire face à de nouveaux défis: ils sont affectés à une m...

27 Dresses (27 Robes)

Une femme (Heigl) qui a fait carrière comme demoiselle d'honneur, mais qui ne s'est jamais mariée, fait face à son plus grand cauchemar lorsque s...

300: Rise of an Empire (300: La naissance d'un Empire)

En l'an 490 avant J.C., les troupes athéniennes doivent contrer les attaques de l'empire Perse. Une grande bataille se prépare. Non loin d'Athènes,...

45 R.P.M. (45 tours)

En 1960, Parry Tender, un adolescent de 15 ans, aimerait s’échapper de Goose Lake, un bled perdu du nord de la Saskatchewan. Rien ne le retient ici...

47 Meters Down: Uncaged (Instinct de survie : Piégés)

En vacances au Mexique, quatre amies adolescentes, venues visiter le père archéologue de l'une d'elles, se lancent discrètement dans une expédition...

80 for Brady (80 pour Brady)

En 2017, quatre amies entre 75 et 90 ans partent assister au Super Bowl, pour voir à l’œuvre leur idole, le quart-arrière Tom Brady. *Basé sur u...

A Bad Moms Christmas (Les mères indignes se tapent Noël)

Trois mères (Amy, Kiki, et Carla), surchargées et trop souvent prises pour acquises, se rebellent contre les attentes impossibles associées au temp...

A Hologram for the King (Un Hologramme pour le Roi)

Lorsqu'un homme d'affaires américain est envoyé en Arabie Saoudite pour conclure un contrat important, il sera confronté à un réel choc des culture...

A Million Ways to Die in the West (Mille et une façons de mourir dans l'ouest)

Un cowboy, qui vient de perdre sa petite amie, s'entraîne pour devenir un as de la gachette, avec l'aide d'un hors-la-loi réputé. Mais le cowboy co...

Abraham Lincoln: Vampire Hunter (Abraham Lincoln: chasseur de vampires)

La mère du Président Lincoln a été tuée par une créature surnaturelle. Depuis ce jour, il va vouer une passion pour exterminer les vampires et leur...

After Yang (Après Yang)

Dans un futur proche, une famille doit faire face à des questions d'amour, de rapports et de deuil après que leur assistant d'intelligence artifici...

Agent Binky: Pets of the Universe (Agent Binky : Protecteur de l'Univers)

Rencontrez le chat Binky et ses amis, les agents-animaux, prêts à sauver la Terre de toute menace intergalactique. Ou du moins c’est ce que pensent...

Alice Upside Down: The Movie (Alice dans tous ses états)

Une adolescente qui a perdu sa mère quelques années plus tôt a de la difficulté à s'ajuster à un nouveau milieu scolaire et à une prof qui ne fait...

Alone With Her (Seul avec elle)

Pour obtenir de l’information sur la vie privée de la belle fille qui l’obsède, un jeune homme installe des caméras cachées dans son appartement. M...

Alpha and Omega (Alpha et Oméga)

Deux loups sont capturés et emmenés à des milliers de kilomètres de chez eux. Bien déterminés à retrouver leur meute, ils devront surmonter leurs d...

Animism: The God's Lake (Animisme)

Une jeune femme découvre un terrible secret et un pouvoir énorme, qui fait le bien caché, sous la surface du lac des Dieux. 1 saison; 6 épisodes...

Annabelle (Annabelle)

Un couple reçoit une mystérieuse poupée, Annabelle, dont la femme avait besoin pour compléter sa collection de poupées. Dès lors, des phénomènes pa...

Annabelle : Creation (Annabelle 2 : La création du mal)

Vingt ans après la mort tragique de leur fille, un fabricant de poupées et sa femme accueillent chez eux une religieuse et plusieurs filles d'un or...

Another Kind of Wedding (Un drôle de mariage)

Matthew et Louisa sont sur le point de se marier. Ils convient donc leur famille à venir les rejoindre à Montréal quelques jours avant la cérémonie...

Armageddon Time (Le temps de l'Armageddon)

Queens, années 1980. Une histoire très personnelle sur la force d’une famille, la complexité de l’amitié et la poursuite du rêve américain, au fil ...

Arthur Christmas (Mission Noël)

Comment le père Noël fait-il pour livrer tous les cadeaux en une seule nuit? La vérité: il dispose d'un appareil ultra-sophistiqué sous le Pôle Nor...

At First Light (Les lumières de l'aube)

Après avoir été mise en contact avec de mystérieux orbes lumineux, la jeune Alex réalise qu'elle a hérité de pouvoirs surnaturels. Déroutée par ce ...

August: Osage County (Le temps d'un été)

LE TEMPS D'UN ÉTÉ raconte l'histoire sombre, profondément touchante et hilarante des femmes à la volonté de fer de la famille Weston que les vies o...

Away We Go (Ailleurs nous irons)

Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenan...

Babylon (Babylone)

Babylone est un conte à l’ambition démesurée et d’une excessivité outrageuse, qui suit l’ascension et la chute de plusieurs personnages à une époqu...

Back to Black (Back to Black)

Voici l’histoire extraordinaire d’Amy Winehouse, de ses débuts d’étoile montante à Camden et de la sortie de son phénoménal album Back to Black qui...

Bad Moms (Mères indignes)

Une femme d'affaires a tout pour elle: un mariage réussi, des enfants performants et une magnifique maison. Mais la surcharge de travail et les res...

Bad Santa 2 (Méchant Père Noël 2)

Toujours aussi avide, haineux et alcoolique, Willie fera de nouveau équipe avec son sous-fifre colérique, Marcus, afin de voler les profits d'un év...

Bad Words (Gros mots)

Le perdant d'un concours national d'orthographe cherche à se venger, grâce à une faille dans le système d'admission lui permettant de participer à ...

Blade Runner 2049 (Blade Runner 2049)

Trois décennies après les événements du premier film, un nouveau blade runner, l’agent K du service de police de Los Angeles, perce un secret enfou...

Boogie (Boogie)

Alfred "Boogie" Chin est une sensation du basketball vivant à Queens, à New York, et il rêve de jouer un jour au sein de la NBA. Tandis que ses par...

Book of Love ('22) (Roman d'amour)

Henry est un écrivain anglais coincé dont le roman est un échec total. Étrangement, le livre est un succès au Mexique. Lorsqu'il est invité dans ce...

Breakaway ('11) (L'échappée)

Rajveer, jeune sikh de Toronto, rêve d’une carrière dans le hockey, mais ses efforts pour se faire admettre dans les ligues majeures tournent court...

Chaos Theory (La théorie du chaos)

L'histoire d'un homme maniaque de l'organisation qui planifie toutes ses journées, ce qui rend son existence monotone et sa vie sans surprise. Mais...

Child's Play ('19) (Jeu d'enfant)

Une mère célibataire offre comme cadeau d'anniversaire à son fils une poupée à la fine pointe de la technologie, qui se révèle être animée par l'es...

Clerks 2 (Commis en folie 2)

Hante Dicks et Randal Graves ont tout ce que deux très bons amis de 33 ans qui travaillent dans une supérette du New Jersey peuvent vouloir: ils so...

Colette (Colette)

Paris, fin du XIXe siècle. L'écrivain et critique musical Henry Gauthier-Villars a de plus en plus de difficultés à payer les nombreux scripteurs q...

Coraline (Coraline)

Une jeune fille découvre une version alternative de son existence après avoir franchi une porte secrète. Un monde merveilleux qui prend une tournur...

Crisis (Crise)

Sur fond de crise des opioïdes, trois individus font face à des épreuves de vie décisives.

Crisis Point (La négotiatrice)

Cate Grainger, psychologue judiciaire à Détroit, est la négotiatrice la plus en demande lors de prises d'otages. Suite à un drame qu'elle n'a pu ré...

Crossfire ('16) (tv) (Feux croisés)

Feux Croisés est l'histoire poignante de Samantha Harrison, militaire de première ligne, qui réalise en revient d'Iraq qu'aucune des formations qu'...

Crossing Over (Droit de passage)

Un drame-choral autour de l'immigration aux Etats-Unis.

Daddy's Home 2 (Le retour de papa 2)

Le père et le beau-père - Dusty et Brad - font équipe pour offrir à leurs enfants le plus beau des Noëls. Leur toute nouvelle collaboration est ...

Dead Lines (tv) (Dernier Cri)

Au moment où la dessinatrice de mode Sophie Fyne s'apprête à lancer une gamme de vêtements très attendue et à ouvrir son premier magasin, l'une de ...

December Boys (Les enfants de décembre)

À la fin des années soixante, dans une petite station balnéaire isolée, quatre orphelins "s'affrontent" pour être adoptés par un couple sans enf...

Destroyer (Destruction)

Erin Bell, détective aguerrie de la police de Los Angeles, est appelée en renfort sur les lieux d'un meurtre. En arrivant sur les lieux, elle const...

Did You Hear About the Morgans? (Où sont passés les Morgan?)

Un jeune couple témoin d'un meurtre se retrouve contraint de quitter New York et d'aller s'exiler dans un centre de protection en plein coeur du...

Don't Be Afraid of the Dark (N'aie pas peur du noir)

Sally Hurst, une enfant solitaire et renfermée, vient vivre à Rhode Island avec son père Alex et sa nouvelle compagne, Kim dans la demeure du XIXe ...

Drillbit Taylor (Drillbit Taylor)

Alors qu'ils pensaient avoir engagé un garde du corps à bas prix, pour les protéger dans leur nouveau lycée, Filkins, Ronnie et Ryan vont découvri...

Eighth Grade (Ma huitième année)

À une semaine de la fin des classes, Kayla, fille de 13 ans timide et peu sûre d'elle vivant seule avec son père, se donne pour défi de sortir de s...

Elvis (Elvis)

Un regard sur la vie de la légendaire star du rock and roll, Elvis Presley.

Emma ('20) (Emma)

Angleterre, début du XIXe siècle. Emma Woodhouse est une jeune bourgeoise orgueilleuse, décrite comme "belle, intelligente et riche". Son passe-tem...

Enemy (Ennemi)

ENNEMI raconte l'histoire d'un conférencier universitaire prénommé Adam qui entretient une relation amoureuse sur le déclin avec Mary. Une nuit, al...

Evening (Crépuscule)

Une femme de 65 ans atteinte du cancer revit durant un week-end ses jeunes années et sa rencontre avec l'homme de sa vie.

Exposed (Images troublantes)

Une jeune enseignante, Emily Bennett, cherche à blanchir sa réputation, lorsque des photos d'elle à caractère pornographique sont envoyées à ses él...

Factory Girl (Portrait d'une Muse)

1965. Une belle et riche héritière décide de fuir l'univers trop pesant de l'école de Harvard afin de rejoindre New York et y poursuivre une carr...

Final Verdict (tv) (Jugement Sans Appel)

La procureure d’État Megan Washington a réussi à bâtir sa réputation grâce à la condamnation très médiatisée du restaurateur William McCauley, décl...

Finch (Finch)

Finch, le seul survivant de l'apocalypse à Saint-Louis, construit un robot pour son chien. Ils voyagent vers l'ouest pour échapper aux intempéries....

Firebrand (Le jeu de la Reine)

Le mariage de la reine Catherine Parr et d'Henri VIII. Coproduction Royaume-Uni/États-Unis

First Response (tv) (Premiers répondants)

Dans ce film à suspense, un huit clos sous haute tension. Camilla, une ambulancière chevronnée et son coéquipier, Gerry, sont victimes d’un détourn...

Fitting In (Ma vie, mes règles)

Une adolescente est diagnostiquée avec un problème de reproduction qui bouleverse ses projets d'avoir une vie sexuelle, la poussant à explorer des ...

Florence Foster Jenkins (Florence Foster Jenkins)

Voici l'histoire vraie de Florence Foster Jenkins, célèbre héritière new-yorkaise qui rêvait de devenir une grande chanteuse d'opéra, mais dont la ...

Four Christmases (Quatre Noël)

Deux amoureux, enfants de parents divorcés, sont contraints de fêter Noël dans leurs quatre familles reconstituées, alors qu'ils pensaient s'évad...

Friends with Kids (Amis et parents)

Dans un cercle de 6 amis (2 couples et 2 célibataires), les 2 derniers décident de faire un enfant mais sans s'engager l'un envers l'autre sur le p...

Fright Night ('11) (Vampire, vous avez dit vampire?)

Charlie Brewster est au top: élève de terminale parmi les plus populaires, il sort en plus avec la plus jolie fille du lycée. Il est tellement cool...

Full of It (Tellement Menteur)

Pour devenir populaire dans son nouveau lycée, un adolescent invente des histoires à dormir debout. Mais lorsque tous ses mensonges deviennent réal...

Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (Fur - Un portrait imaginaire de Diane Arbus)

Diane Arbus, l'épouse d'un photographe de mode de New York, se lie d'amitié avec un voisin atteint d'une rare forme de pilosité excessive. Cett...

Get a Job ('16) (Au boulot)

Des amis fraîchement diplômés de l’université peinent à faire leurs premiers pas sur le marché du travail. Des défis de taille, des moments de frus...

Ghost Town (La Ville Fantôme)

Lors d'une banale intervention chirurgicale dentaire, le patient meurt durant quelques minutes. Après cet évènement, il développe la capacité de vo...

Ghostbusters ('16) (SOS Fantômes)

Professeure de physique dans une université, Erin est congédiée lorsque son patron apprend qu'elle a jadis publié un livre attestant de l'existence...

Ghostbusters: Afterlife (SOS fantômes : L'au-delà)

À la mort de son père Egon, scientifique extravagant qui avait jadis abandonné sa famille, la New-Yorkaise Callie emménage avec ses deux enfants da...

Ghostbusters: Frozen Empire (SOS Fantômes : L'empire de glace)

La famille Spengler retourne là où tout a commencé, la caserne de pompiers emblématique de New York, pour faire équipe avec les chasseurs de fantôm...

Good Neighbours (Notre-Dame-de-Grâce)

Spencer, un handicapé aigri, Louise, une jeune femme qui ne vit que pour ses chats, et Victor, sont trois Montréalais vivant paisiblement dans le m...

Goon (Fight Games) (Goon : Dur à cuire)

Un ancien videur mène une équipe de hockey composée de marginaux vers la gloire. Coproduction Canada/États-Unis. Doublé en joual.

Goon : Last of the Enforcers (Goon : Le dernier des durs à cuire)

Après une énième commotion, Doug Glatt, un homme fort du hockey, doit oublier son rêve des ligues majeures et se contenter d’une carrière de vendeu...

Hall Pass (Le Passe-droit)

Une femme, dans l'espoir de pimenter la vie sexuelle de son couple, offre à son mari un "passe-droit" lui laissant le champ libre pendant une semai...

Hansel and Gretel: Witch Hunters (Hansel et Gretel: Chasseurs de sorcières)

15 ans après avoir échappé aux évènements de la "maison en pain d'épices", Hansel et Gretel sont devenus des spécialistes dans la traque des maléfi...

Helen ('09) (Helen)

une enseignante de musique, mère et épouse fait face à une sévère dépression qui la mènera à une introspection douloureuse. Helen aura à faire face...

Hell or High Water (Hors-la-loi)

Dans cette histoire où se rencontrent l'Ouest d'ancienne école et de nouvelle génération, deux frères – Toby, un père de famille divorcé mais intèg...

Hellboy ('19) (Hellboy)

Hellboy est de retour, et il est en feu. Tiré des pages de l’œuvre-phare de Mike Mignola, ce récit bourré d’action suit le légendaire super-héros m...

Hereditary (Héréditaire)

Aujourd'hui, on enterre grand-maman. Toute la famille est plongée dans un deuil pour cette femme mystérieuse qui n'a pas laissé que de bons souveni...

Hitman's Wife's Bodyguard (La femme de mon meilleur ennemi)

Le garde du corps Michael Bryce, l’assassin Darius Kincaid et sa femme Sonia sont de retour et doivent à nouveau faire équipe contre toute attente ...

Hobo with a Shotgun (Hobo with a Shotgun: Sans abri, sans merci)

À peine arrivé dans une nouvelle ville, un itinérant découvre une cité mise en coupe réglée par un dangereux gangster et ses deux fils. Dominée et ...

Home (En route!)

Un peuple extra-terrestre envahit la Terre pour se cacher de ses ennemis mortels. Mais lorsque l'un d'eux révèle accidentellement leur cachette, il...

Hotel for Dogs (Palace pour chiens)

Deux adolescents orphelins récupèrent les chiens errants et les hébergent dans un hôtel abandonné.

Hyde Park on Hudson (Week-end royal)

En juin 1939, le président Franklin Delano Roosevelt et sa femme Eleanor reçoivent le Roi et la Reine d'Angleterre pour une fin de semaine à leur r...

I, Tonya (Moi, Tonya)

Toute petite, Tonya Harding développe un don pour le patinage artistique. Poussée par sa mère LaVona, qui l'a élevée avec une poigne de fer dans un...

Infinity Pool (Débordement)

James et Em Foster profitent de vacances sur la plage de l'île de La Tolqa, lorsqu'un accident mortel révèle la sous-culture perverse du tourisme h...

It's Kind of a Funny Story (C'est comme une drôle d'histoire)

Un jeune garçon de 16 ans angoissé par sa vie d'adolescent se rend à l'hôpital dans l'espoir qu'on s'occupe enfin de lui. Croyant s'en tirer avec u...

Jack Reacher: Never Go Back (Jack Reacher: sans retour)

D'après le livre JACK REACHER: NEVER GO BACK, 18e roman à succès de la série Jack Reacher de Lee Child, dont plus de 100 millions de livres se sont...

Jackass Presents: Bad Grandpa (Jackass présente: Vilain grand-père)

Le vieux Irving Zisman, quatre-vingt-six ans, parcourt les Etats-Unis avec un improbable compagnon: son petit-fils de huit ans, Billy.

Jexi (Jexi)

Phil est un gars intelligent, drôle et aimable, mais complètement obsédé par son téléphone intelligent. Dès qu’il se lève et jusqu’au moment...

Knock at the Cabin (La cabane isolée)

Lors de leurs vacances dans une cabane isolée, une jeune fille et ses parents sont séquestrés par quatre inconnus armés qui les placent devant un c...

Last Christmas (Noël dernier)

Kate râle dans les rues de Londres, suite à une lamentable décision accompagnée par le son des clochettes de Noël de ses chaussures, une conséquenc...

Let Me In ('10) (Laisse-moi entrer)

Oskar est un adolescent fragile et marginal, totalement livré à lui-même et martyrisé par les garçons de sa classe. Pour tromper son ennui, il se r...

Life as We Know It ('10) (La Vie, tout simplement)

L'histoire de deux jeunes adultes qui ne se connaissent pas, mais dont la vie bascule à la mort d'un ami commun qui a choisi de leur confier sa pet...

Life Itself (La vie en soi)

La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui aur...

Lion ('16) (Lion)

Inde, 1986. Le petit Saroo, cinq ans, est séparé de son grand frère Guddu sur un quai de gare. Ne le voyant pas revenir, il s'endort sur la banquet...

Little Fockers (La Petite Famille)

Cette fois, la famille s'est agrandie et l'histoire portera non plus sur les enfants mais sur les petits-enfants.

LOL ('12) (LOL)

Dans un monde connecté en permanence via YouTube, iTunes et Facebook, Lola et ses amis naviguent entre amitié et histoires d'amour de lycée, tout e...

Love the Coopers (Noël chez les Cooper)

Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...

Marie and Bruce (Marie et Bruce)

Au cours d’une journée d’été, un couple new-yorkais vit ses derniers moments. Tandis que le mari, Bruce, déjeune avec un copain puis se réfugie da...

Married Life (tv) (Pour le meilleur et pour le pire)

Dans les années 40, afin d'éviter de faire subir l'humiliation d'un divorce à sa femme, un homme planifie le meurtre de celle-ci.

Mean Girls ('24) (Méchantes ados)

En voulant se venger d'une camarade de classe populaire mais méchante, une élève du secondaire tombe dans les mêmes travers qu'elle. *Tiré de l'...

Messengers 2: The Scarecrow (Les Messagers 2: L'épouvantail)

John Rollins possède une ferme dans le Dakota du Nord. Il y travaille avec acharnement afin de subvenir aux besoins de sa famille. Lorsqu’il décide...

Mid90s (Été '95)

Au milieu des années 1990 à Los Angeles, un garçon de treize ans fuit un milieu familial difficile en donnant libre cours à sa passion pour la plan...

Midnight Sun (Soleil de minuit)

Katie Price, une jeune musicienne de 17 ans, souffre d’une maladie rare qui l’empêche de s’exposer à la lumière du soleil. Déterminée à ne pas être...

Miss Bala ('19) (Miss Balle)

Lorsque son amie Suzu disparaît à Tijuana, au Mexique, Gloria Meyer devient malgré elle un pion ans un dangereux jeu joué par la CIA, la DEA et un ...

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Miss Peregrine et les enfants particuliers)

Adapté du livre illustré d'images en noir et blanc de Ransom Riggs, le film suit le parcours de Jacob, un adolescent de 16 ans, qui a grandi avec l...

Mission: Impossible - Fallout (Mission: Impossible - Répercussions)

Ethan Hunt accompagné de son équipe de l’IMF – Impossible Mission Force et de quelques fidèles alliées sont lancés dans une course contre la montre...

Monte Carlo ('11) (Monte Carlo)

Trois jeunes américaines laissent tomber leurs vacances à Paris et partent à Monaco où elles se font passer pour de jeunes femmes fortunées de séjo...

Moving McAllister (Hasards de route)

Rick Robinson est un étudiant sous exploité dans un célèbre cabinet juridique de Miami: son temps se divise entre faire des photocopies et réviser ...

Mr. Peabody & Sherman (M. Peabody et Sherman)

M. Peabody, le chien le plus intelligent du monde, et son jeune complice Sherman, utilisent leur machine à voyager dans le temps - le Wabac - pour ...

My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)

Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...

News of the World (La mission)

Cinq ans après la fin de la guerre de Sécession, le capitaine Jefferson Kyle Kidd, vétéran de trois guerres, voyage de ville en ville en tant que c...

Nowhere Boy (Il était une fois John)

La jeunesse de John Lennon, entre la musique et son amitié avec Paul McCartney...

Oculus (Oculus)

Dix ans auparavant, une macabre tragédie frappa la famille Russell, laissant pour seuls survivants les frère et soeur Tim et Kaylie. Tim fût alors ...

Out of Control (tv) (Hors de contrôle)

Une jeune et brillante agente du service de médecine légale devient agente d'infiltration pour le service de police après le meurtre d'un informate...

Paper Towns (La face cachée de Margo)

Alors qu'ils sont jeunes, Quentin et sa voisine Margo découvrent le corps d'un suicidé. Ils grandissent, et un jour, Margo apparaît à la fenêtre de...

Papillon ('17) (Papillon)

Paris, 1930. Au lendemain d'une soirée avec son amoureuse, le malfrat Henri Charrière, alias Papillon, est arrêté à tort pour meurtre puis condamné...

ParaNorman (ParaNorman)

Norman est un petit garçon qui a la capacité de parler aux morts. Celui-ci va devoir sauver sa ville d'une invasion de Zombies.

Past Lives (Nos vies passées)

Nora et Hae Sung, deux amis d'enfance profondément liés, sont séparés après que la famille de Nora a émigré de Corée du Sud. Ils se retrouvent 20 ...

Perfect Plan (tv) (Le plan parfait)

Lauren Baker, agent immobilier à Chicago, n'a pas réalisé de transaction depuis longtemps lorsqu'elle reçoit la visite de Sean Crawford, désireux d...

Personal Effects (Amour sous influence)

Très affecté par la mort de sa soeur jumelle qui a été violée puis poignardée par son agresseur, Andrew Wakefield revient vivre chez sa mère, dans ...

Peter Rabbit ('18) (Pierre Lapin)

Avec la complicité de son cousin et de ses trois soeurs, le lapin Peter pille régulièrement le potager du vieux McGregor, pour ensuite déposer le b...

Peter Rabbit 2: The Runaway (Pierre Lapin 2 : Le fugueur)

Les livres de Béa sur Pierre Lapin et ses amis connaissent un franc succès. Un jour, un éditeur prestigieux l'approche et lui propose de publier se...

Philomena (Philomena)

Irlande, 1952: Philomena Lee, encore adolescente, tombe enceinte. Considérée comme une « femme déchue », elle est envoyée au couvent de Roscrea. Al...

Planet 51 (Planète 51)

Lem, un adolescent de 16 ans, vit sur la Planète 51, dans un monde semblable à l'insouciante Amérique des années 50. Il est heureux dans ce monde s...

Polite Society (La bonne société)

Un joyeux mélange d'affection entre sœurs, de déception parentale et d'actions audacieuses, La bonne société suit Ria Khan, pratiquante en arts mar...

Pompeii (Pompéi)

Pompéi raconte l'histoire épique de Milo, un ancien esclave devenu gladiateur et champion incontesté qui devra remporter une course contre la montr...

Poms (Poms : La grande compétition)

Atteinte d'un cancer incurable, la New-Yorkaise Martha part finir ses jours dans une communauté pour personnes âgées, dans le sud du pays. Déconten...

Possession ('09) (Possession)

Une jeune fille fait l'acquisition d'une ancienne boîte lors d'un vide grenier, sans savoir que celle-ci est hantée par un acien esprit malveillant...

Random Acts of Violence (Actes de violence)

Todd, bédéiste torontois, a connu le succès grâce à "Slasherman", une série d'albums inspirés de crimes sordides survenus à la fin des années 1980 ...

Reacher (Reacher)

Quand l'ancien agent de la police militaire Jack Reacher est arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis, il se retrouve au milieu d'un complot mor...

Red Dawn ('12) (L'aube rouge)

À l'aube, les habitants d'une ville de l'état de Washington se réveillent à la vue surréaliste de parachutistes étrangers qui tombent du ciel. Les ...

Remember Me (La Rage de vivre)

Lors d'une soirée bien arrosée, un jeune homme, qui vit dans l'ombre du suicide de son frère aîné, cherche les ennuis, et tombe aux mains d'un p...

Rendition (Détention Secrète)

Un agent de la CIA voit son univers basculer après avoir assisté à l'interrogatoire d'un touriste américain par les services secrets égyptiens.

Ring of Deceit (tv) (La Bague de Sophia)

Madison Byrne, jeune experte en arts, assiste Jack Singer, mécène richissime du musée qu'elle gère, à résoudre le mystère concernant une bague perd...

Robin Hood ('18) (Robin des Bois)

Un brigand au grand coeur endurci par la guerre et son commandant maure, Petit Jean, organisent une audacieuse révolte contre le shérif de Nottingh...

Rough Night (Dure soirée)

Cinq amies qui se sont connues à l'université se retrouvent dix ans après pour un week-end entre célibataires à Miami. Une seule règle : tout est p...

Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)

C’est la catastrophe au pôle Nord alors que le glaçon magique de Noël commence à fondre, mettant ainsi en péril la véritable signification de la fê...

Second Chances ('10) (tv) (Seconde chance)

Kate espère repartir à neuf à titre de professeure. Deux ans plus tôt, alors qu'elle était journaliste, elle avait soulevé l'indignation de la comm...

Secret in Their Eyes (Dans ses yeux)

Une équipe soudée d'enquêteurs du FBI composée de Ray, Jess et de leur superviseure, la procureure Claire, est soudainement déchirée lorsqu'ils déc...

Sex and the City (Sexe à New York)

Sexe à New York est de retour, cette fois sur grand écran. Le film relate les aventures et la vie à Manhattan des quatre désormais célèbres amies -...

Sex and the City 2 (Sexe à New York 2)

Suite des aventures de Carrie Bradshaw et ses copines à New York!

Shoot 'Em Up (Feu à Volonté)

Monsieur Smith, un homme à l'identité mystérieuse, est chargé de protéger un bébé devenu trop embarrassant pour une bande de criminels.

Sicario (Sicario)

Dans une zone sans foi ni loi entre les États-Unis et le Mexique, les membres d'une escouade tactique gouvernementale enrôlent une jeune agente idé...

Sicario : Day of the Soldado (Sicario : Le jour du soldat)

Ayant découvert que les cartels mexicains de la drogue aident les terroristes à franchir la frontière américaine, le gouvernement des États-Unis fa...

Silence (Silence)

Le film relate l'histoire de deux missionnaires qui font face à l'ultime épreuve de foi, alors qu'ils effectuent un voyage au Japon pour retrouver ...

Smurfs: The Lost Village (Les Schtroumpfs: Le village perdu)

Après avoir mis la main sur une mystérieuse carte, la Schtroumpfette et ses amis, le Schtroumpf à lunettes, le Schtroumpf maladroit et le Schtroump...

Snitch ('13) (L'infiltrateur)

Un adolescent est arrêté pour avoir accepté un paquet de drogue d'un ami. Afin de le faire libérer, son père va proposer à une procureure d'infiltr...

Snow Buddies (Les Tobby des neiges)

Les chiots Bouboue l'aventureux, Rosabelle la coquine, Patapouf le rigolo, Bouddha le zen et Bandit le rappeur partent en Alaska à la recherche de...

Something Borrowed (Duo à trois)

Rachel est une talentueuse avocate travaillant pour une des meilleures firmes de New York. Elle est aussi une amie généreuse et loyale, mais malheu...

St. Vincent (St-Vincent)

Dans St-Vincent, une mère monoparentale, Maggie, débarque à Brooklyn avec son fils de douze ans, Oliver. Ses heures de travail sont longues et elle...

Stage Mother (Mère extravagante)

Une directrice de chorale d'église conservatrice hérite du drag club de San Francisco de son défunt fils.

Stan & Ollie (Stan & Ollie)

En 1953, Stan Laurel et Oliver Hardy, anciennes gloires du cinéma comique américain, font une tournée de spectacles en Grande-Bretagne. D'abord mod...

Stardust (Stardust)

En 1971, durant une tournée de promotion pour son deuxième album, le chanteur britannique David Bowie vit diverses expériences qui l'amènent à crée...

Stealing Paradise (tv) (Escale en Enfer)

Amanda, jeune ingénieure brillante, est furieuse en apprenant que son collègue, Garrett, lui a volé son concept novateur et l'a fait breveter. Lors...

Target Number One (Suspect numéro un)

Inspiré d’une histoire vraie se déroulant en 1989, SUSPECT NUMÉRO UN suit trois histoires interconnectées. Un ex-héroinomane est poussé par une fau...

Ted (Ted)

Des années après en avoir fait le voeu, John voit son ourson en peluche prendre vie.

Teenage Mutant Ninja Turtles ('14) (Les Tortues Ninja)

La ville a un urgent besoin de héros. La noirceur règne sur la ville de New York depuis que Shredder et sa bande d'Evil Foot ont la mainmise sur to...

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (Les Tortues Ninja: La sortie de l'ombre)

Michelangelo, Donatello, Leonardo et Raphaël sont de retour au cinéma cet été, pour livrer une lutte sans merci à des méchants encore plus méchants...

Thanksgiving (Action de Grâce)

Après qu'une émeute du Vendredi Fou se soit terminée par une tragédie, un mystérieux tueur, inspiré de l’Action de grâce, terrorise Plymouth dans l...

The 355 (Les 355)

Une arme informatique top-secrète, capable de faire exploser à distance des avions en plein vol, tombe aux mains de mercenaires. La CIA déploie à P...

The Batman (Le Batman)

Lorsque le Sphynx, un tueur en série maniaque, commence à assassiner des personnalités politiques clés à Gotham, Batman est obligé d'enquêter sur l...

The Beach Bum (Débauche à Miami)

Amateur de drogues douces et de jolies filles, le légendaire Moondog consacre depuis toujours son existence à la poursuite du plaisir sur les plage...

The Boss Baby (Le bébé boss)

Fils unique choyé par ses parents, Tim Pendleton voit son existence heureuse menacée par l'arrivée d'un petit frère. Or, à sa grande surprise, ce b...

The Bounty Hunter (Le Chasseur de primes)

Libérée sous caution, Casidy sera la cible de Milo son ex-mari chasseur de primes, lancé à sa poursuite quand celle-ci ne se présente pas à son pro...

The Breadwinner (Parvana, une enfance en Afghanistan)

Une petite fille vivant en Afghanistan se déguise en garçon afin de pouvoir travailler et faire vivre sa famille. Coproduction Irlande/Canada/Lu...

The Choice ('16) (Un choix)

UN CHOIX raconte l'histoire de Travis Shaw et Gabby Holland. D'abord simples voisins dans une petite ville côtière, leur relation prendra une tourn...

The Commuter ('18) (Dernier arrêt)

L'agent d'assurances Michael MacCauley vient d'être mis à pied. En route vers sa banlieue new-yorkaise à bord du train qu'il emprunte depuis dix an...

The Conjuring: The Devil Made Me Do It (La conjuration: Sous l'emprise du diable)

Connecticut, 1981. Au moment où il pratique l'exorcisme de David Glatzel, un garçon de huit ans, le démonologue Ed Warren est foudroyé par une cris...

The Croods (Les Croods)

Grug dirige sa famille avec sagesse et davantage de prudence depuis qu'un tremblement de terre a détruit leur maison. Tout en tentant de maintenir ...

The Disaster Artist (L'artiste du désastre)

San Francisco, 1998. Étudiant en arts dramatiques manquant de confiance en lui, Greg Sestero recherche la compagnie de Tommy Wiseau, un aspirant ar...

The DUFF (DUFF)

Bianca est une jeune fille ordinaire qui termine son secondaire sans souci jusqu'au jour où elle apprend que tous les étudiants la connaissent en t...

The Emoji Movie (Émoji le film)

Gene, un emoji né avec plusieurs expressions, fait équipe avec son meilleur ami Hi-5 et le décrypteur notoire Jailbreak dans une aventure épique à ...

The Family (La Famille)

Un patron de la mafia et sa famille se voient relogés dans une petite ville française dans le cadre du programme de protection des témoins après av...

The Gambler ('14) (Le flambeur)

Jim Bennett est un homme qui aime prendre des risques. À la fois professeur d'Anglais et joueur invétéré, Bennett mise le tout pour le tout lorsqu'...

The Good Sister (tv) (La jumelle)

Alors que Jack et Kate essaient de ramener l’harmonie dans leur mariage, Kate reçoit une lettre de Linda, sa sœur jumelle dont elle est séparée dep...

The Heat (Un duo d'enfer)

L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...

The Hitman's Bodyguard (Mon meilleur ennemi)

Michael Bryce, un des meilleurs gardes du corps au monde, est chargé d'escorter son pire ennemi, Darius Kincaid, le plus grand tueur à gages de la ...

The Ides of March (Les Marches du Pouvoir)

La campagne électorale du gouverneur Morris se transporte en Ohio, où la bataille s’annonce serrée pour la course aux primaires du Parti démocrate....

The Incredible Burt Wonderstone (L'incroyable Burt Wonderstone)

Deux magiciens rivaux donnent des spectacles sur les nombreuses scènes de Las Vegas. Le protagoniste, nommé Wonderstone, doit redécouvrir ce qu'il ...

The Invention of Lying (L'invention du mensonge)

Dans un monde où personne ne ment, un homme considéré comme un perdant découvre le mensonge et tout lui réussit, fortune, gloire, amitié. Il ne lui...

The Invisible Man (L'homme invisible)

Prisonnière de sa relation violente et tyrannique avec un riche et brillant scientifique, Cecilia Kass s’échappe en pleine nuit et disparaît pour s...

The Invitation (L'invitation)

Après la mort de sa mère et n'ayant aucun autre parent connu, Evie passe un test ADN… et découvre un cousin perdu depuis longtemps dont elle n’avai...

The Kids in the Hall ('22) (The Kids in the Hall)

La troupe canadienne emblématique de sketchs comiques The Kids in the Hall revient avec un redémarrage de leur série de sketchs révolutionnaires. ...

The King's Speech (Le discours du roi)

Après l'abdication de son frère, George 'Bertie' VI monte sur le trône à contre-coeur. Tourmenté par un terrible bégaiement nerveux, non acceptable...

The Last Witch Hunter (La dernière chasse aux sorcières)

Dans le décor d'un New York contemporain, l'un des derniers chasseurs de sorcières, condamné à l'immortalité, devra faire équipe avec une demi-huma...

The Marine 2 (Le fusilier marin 2)

Un jeune militaire et sa fiancée assistent à une soirée en Thaïlande chez un millionnaire quand les participants sont attaqués et pris en otages pa...

The Marsh (Le marécage)

Une jeune auteur de livres pour enfants décide de partir à la campagne pour se reposer et échapper à ses visions de mort. Elle devient alors le per...

The Miracle Season (La saison miracle)

L'enthousiasme et le courage de Caroline Found ont fait d'elle la meneuse des West High Trojans, l'équipe de volleyball de son école secondaire. La...

The Nest (Leur nid)

Sentant qu'il plafonne professionnellement, Rory O'Hara, courtier en bourse de New York, décide de rentrer dans son Angleterre natale. Balayant du ...

The Penguins of Madagascar (Les Pingouins de Madagascar)

Quand le monde a besoin d'une équipe de véritables héros; il se tourne vers les pingouins super-espions Skipper, Kowalski, Rico et Private. Ils son...

The Phantoms (tv) (Les Phantoms : La victoire après l'épreuve)

Les circonstances ayant mené une équipe de basketball de Bathurst à la victoire de son championnat, un an à peine après que sept de ses membres eur...

The Possession of Hannah Grace (La possession de Hannah Grace)

Policière à Boston, Megan Reed fige devant le criminel qui abat son partenaire. Après avoir démissionné puis sombré dans l'alcool, la jeune femme s...

The Search for Santa Paws (À la recherche du Chien Noël)

Au moment où le père Noël et son ami Paws constatent que les enfants semblent avoir perdu l’esprit de cette fête, ils entreprennent un voyage à New...

The Sitter (Le Gardien d'enfants)

Noah a décroché du collège et il mène une vie oisive chez sa mère. Seules ses incartades sexuelles avec Marisa, qui reçoit sans jamais donner en re...

The Smurfs (Les Schtroumpfs)

Chassés de leur village par Gargamel, les Schtroumpfs débarquent dans notre monde, au beau milieu de Central Park.

The Smurfs 2 (Les Schtroumpfs 2)

Le machiavélique sorcier Gargamel a créé deux malicieuses créatures s'apparentant aux Schtroumpfs appelées les Naughties qui, espère-t-il, lui perm...

The Spy Who Dumped Me (L'espion qui m'a dompée)

Audrey a du mal à se remettre de sa rupture avec Drew, aussi précipitée qu'inexpliquée. Dans un bar avec sa meilleure amie et colocataire Morgan, l...

The Suicide Squad (L'escadron Suicide : La mission)

Les super-vilains Harley Quinn, Bloodsport, Peacemaker et une belle collection d'escrocs à la prison de Belle Reve rejoignent la super secrète et s...

The Terminal List (La liste terminale)

Un ancien officier des Navy SEAL enquête sur les raisons pour lesquelles tout son peloton a été pris en embuscade lors d'une mission secrète à gros...

The Theory of Everything (La Théorie de l'univers)

Voici l'histoire incroyable, mais vraie, de l'un des plus grands esprits vivants au monde, l'astrophysicien de renom, Stephen Hawking qui tomba en ...

The Trotsky (Le Trotski)

L'ado Leon Bronstein est un cas tout à fait unique au sein de l'école secondaire Montreal West: il croit dur comme fer être la réincarnation de Leo...

The Vow (Le Voeu)

De nouveaux mariés reprennent des forces après un accident de voiture qui a plongé la femme dans le coma, elle qui se réveille avec de sérieuses pe...

The Wedding Ringer (Garçons d'Honneur Inc.)

Doug Harris est un adorable et quelque peu gauche futur marié qui a un problème: il n'a pas de garçon d'honneur. À moins de deux semaines avant son...

The Woman King (La femme roi)

Un groupe de guerrières appelé Agojie est chargé de protéger le royaume de Dahomey. La générale Nanisca forme la nouvelle génération de recrues. Pa...

The Words (Les Mots)

Alors qu'il est au sommet de sa gloire, un écrivain découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d'un autre.

This is 40 (40 ans: Mode d'emploi)

Suite de "Grossesse surprise" centrée sur les personnages de Pete et Debbie.

Time of Death (tv) (L'heure du crime)

Lorsque le président et chef de la direction de Loring Industries est assassiné à 22h24, le FBI dépêche l'une de ses plus brillantes enquêteures, ...

Tracey Ullman's Show (aucun titre français connu)

3 saisons; 19 épisodes de 23 minutes. 2016-'18. Direction de plateau: C. Séguin: saison 1 J. Burroughs: saison 2 A. Pinsonneault: saison 3.

Treasure Buddies (Les Tobby chasseurs de trésor)

Les Tobby sont plongés dans une nouvelle aventure, cette fois-ci en Égypte. Dans les ruines de l'Égypte ancienne, les cinq chiots, avec l'aide de n...

Trigger Point (tv) (Point de rupture)

Après avoir joint un groupe d'activistes en lutte contre les pratiques douteuses de l'entreprise qui a licencié son père, une étudiante est plongée...

Trumbo ('15) (Trumbo)

En 1947, Dalton Trumbo était l'un des scénaristes les plus populaires d'Hollywood jusqu'au jour où lui et plusieurs autres artistes furent brusquem...

Twisters ('24) (Tornades)

Kate Cooper est une ancienne chasseuse de tempêtes, traumatisée par une violente tornade survenue pendant ses années au collège, qui étudie mainten...

Warm Bodies (Zombie malgré lui)

Les états d'âme émotionnels et existentiels d'un jeune zombie nommé R, parcouru de souvenirs et de sentiments, qui se liera d'amitié avec la petite...

Whitewash (Whitewash: l'Homme que j'ai tué)

Après avoir frappé un homme avec sa déneigeuse, Bruce Landry, paniqué et enivré, décide d'enterrer le corps et de s'enfuir dans la forêt, loin des ...

Woman in Gold (La Dame en Or)

La Dame en Or raconte la fabuleuse histoire vraie de Maria Altmann, une femme juive prête à tout pour découvrir l'histoire de sa famille et tenter ...

World War Z (Guerre Mondiale Z)

Gerry Lane, employé aux Nations Unies, va se lancer dans une course contre la montre à travers le monde pour stopper une pandémie qui renverse les ...

Zack and Miri Make a Porno (Zack et Miri font un porno)

Zack et Miri, deux jeunes adultes à l'amitié platonique décident de solliciter l'aide de quelques unes de leurs connaissances pour réaliser un fi...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies