Le site internet officiel du doublage au Québec !
Le discours du roi
The King's Speech
Après l'abdication de son frère, George 'Bertie' VI monte sur le trône à contre-coeur. Tourmenté par un terrible bégaiement nerveux, non acceptable dans sa condition de futur Roi, Bertie demande l'aide d'un thérapeute peu orthodoxe, Lionel Logue. Grâce à des techniques étonnantes, ayant pour résultat une amitié improbable entre les deux hommes, Bertie trouve sa voix, et dirige fièrement son pays en guerre.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Anthony Andrews | Jacques Lavallée | Stanley Baldwin |
| Helena Bonham Carter | Camille Cyr-Desmarais | Reine Élizabeth |
| Colin Firth | Carl Béchard | Bertie/Roi George VI |
| Michael Gambon | Vincent Davy | Roi George V |
| Derek Jacobi | Hubert Fielden | Archevêque Cosmo Lang |
| Geoffrey Rush | Denis Mercier | Lionel Logue |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Christine Séguin
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 10 Décembre 2010
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Avril 2011
Producteur :
Distributeur :
Alliance Vivafilm
Directeur de plateau :
Christine SéguinAdaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
CinélumeSortie en salle : Vendredi 10 Décembre 2010
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Avril 2011
Producteur :
Distributeur :
Alliance Vivafilm
