La ville a un urgent besoin de héros. La noirceur règne sur la ville de New York depuis que Shredder et sa bande d'Evil Foot ont la mainmise sur tout; des policiers aux politiciens. L'avenir s'annonce sombre jusqu'à ce que quatre frères parias émergent des égouts et découvrent leur destin de Tortues Ninja. Les tortues devront collaborer avec l'intrépide reporter April O'Neil et son caméraman narquois Vern Fenwick pour sauver la cité et déjouer le plan diabolique de Shredder.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Will Arnett | Daniel Picard | Vernon Fenwick |
William Fichtner | Jean-Luc Montminy | Eric Sacks |
Noel Fisher | Nicholas Savard L'Herbier | Michelangelo |
Megan Fox | Catherine Proulx-Lemay | April O'Neil |
Whoopi Goldberg | Anne Caron | Bernadette Thompson |
Jeremy Howard | Philippe Martin | Donatello |
Johnny Knoxville | Patrice Dubois | Leonardo |
Tohoru Masamune | Stéphane Rivard | Shredder |
Alan Ritchson | Martin Desgagné | Raphael |
Tony Shalhoub | Manuel Tadros | Splinter |