Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Walt Disney Pictures
Projets distribués par Walt Disney Pictures (176)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Christmas Carol ('09)
(Un Conte de Noël)
L'histoire commence la veille de Noël. Ebenezer Scrooge, un vieil homme bougon et avare ayant l'habitude d'aboyer des ordres à son fidèle assist...
A Haunting in Venice
(Mystère à Venise)
Le célèbre détective Hercule Poirot profite d'une retraite bien méritée à Venise lorsqu'une amie romancière lui rend visite pour l'inviter à une so...
A Tale of Two Critters
(Les amis des bois)
Isolés de leur famille respective, un jeune raton laveur et un ourson font équipe et entreprennent un périple captivant rempli d’aventures.
A Wrinkle in Time
(Un raccourci dans le temps)
Meg Murry est une étudiante du secondaire ordinaire aux prises avec manque de confiance en elle, espérant désespérément être intégrée. En tant que...
Air Bud
(Tobby: Le Joueur Étoile)
Depuis la mort de son père, avec lequel il partageait tout, la vie de Josh n'est pas toujours facile. Jusqu'au jour où, s'entrainant seul sur le te...
Air Bud: Golden Receiver
(Tobby 2: Receveur Étoile)
Tobby revient. Il joue au football cette fois-ci!
Air Bud: Seventh Inning Fetch (v)
(Tobby 4: Le Frappeur Étoile)
Andrea, qui a joint l'équipe de baseball de son collège, a découvert que Tobby avait un talent pour ce sport! Pendant que la saison progresse, un...
Aladdin ('19)
(Aladdin)
Conte passionnant du charmant et très attachant voleur Aladdin, de la courageuse princesse Jasmine qui veut être maîtresse de son destin et du géni...
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
(Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...
Alice in Wonderland ('10)
(Alice au Pays des Merveilles)
Maintenant âgée de 19 ans, Alice retourne dans l'univers saugrenu du pays des merveilles, pays dont elle avait fait la découverte lorsqu'elle n'...
Alice Through the Looking Glass ('16)
(Alice de l'autre côté du miroir)
Quand Alice se réveille au Pays des Merveilles, elle doit aller dans un nouveau monde mystérieux afin de récupérer un sceptre magique qui pourrait ...
Ant-Man
(Ant-Man)
Scott Lang, voleur professionnel, doit accepter qu'un héros sommeille en lui afin de venir en aide à son mentor, le Docteur Hank Pym, dans le but d...
Ant-Man and the Wasp
(Ant-Man et la Guêpe)
Alors qu’il tente d’équilibrer sa vie à la maison avec ses responsabilités de superhéros, Scott Lang devra encore une fois mettre l’habit d’Ant-Man...
Ant-Man and the Wasp: Quantumania
(Ant-Man et la Guêpe : Quantumania)
Depuis que Ant-Man a sauvé la planète avec les autres Avengers, il ne sait plus comment occuper ses journées. Entre sa célébrité soudaine et l'écri...
Around the World in 80 Days
(Le Tour du Monde en 80 jours)
A Londres, dans les années 1880, Phileas Fogg, un brillant inventeur avide d'être enfin pris au sérieux, lance à Lord Kelvin, le président de la R...
Avengers: Age of Ultron
(Avengers: L'ère d'Ultron)
Après avoir défait l'Hydra et récupéré le sceptre de Loki, contenant la pierre de l'esprit, Tony Stark, aidé de Bruce Banner, tente une expérience ...
Avengers: Endgame
(Avengers : Phase finale)
Après avoir essuyé une cuisante défaite aux mains de Thanos, leur ennemi juré, les Avengers et les Gardiens de la Galaxie s'unissent pour faire le ...
Avengers: Infinity War
(Avengers : La guerre de l'infini)
La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...
Beauty and the Beast ('17)
(La Belle et la Bête)
"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
(La Belle et la Bête: Un Noël Enchanté (v))
Belle décide de décorer le château de la Bête pour Noël. chants: Kathleen Sergerie (Belle), Vincent Potel (Lumière), Roxane Potvin (Angélique), ...
Belle's Tales of Friendship
(Belle : L'amitié avant tout)
Toujours aussi amoureuse des livres, Belle a décidé d'ouvrir une librairie dans son petit village français. Avec l'aide du Grand Livre, de deux éru...
Beverly Hills Chihuahua
(Le Chihuahua de Beverly Hills)
Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le moindre spa, pas la m...
Beverly Hills Chihuahua 2
(Le chihuahua de Beverly Hills 2)
De retour chez tante Vivian après leurs aventures au Mexique, Papi et Chloé s’occupent de leurs cinq chiots. Lorsque Vivian et sa nièce Rachel déci...
Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta!
(Le chihuahua de Beverly Hills 3: Viva la fiesta!)
Papi est de retour, prêt à faire la fête! Retrouvez-le et les membres de sa famille à deux et à quatre pattes qui emménagent dans un hôtel chic de ...
Big Hero 6
(Les nouveaux héros)
Une comédie d'aventure remplie d'action qui se penche sur le lien spécial qui se développe entre Baymax, un robot gonflable, et Hiro Hamada, un gén...
Black Panther
(Panthère noire)
À la mort de son père, le prince T'Challa devient le nouveau roi du Wakanda, un pays africain apparemment pauvre, qui extrait secrètement de son so...
Black Panther: Wakanda Forever
(Black Panther : Longue vie au Wakanda)
La reine Ramonda, Shuri, M’Baku, Okoye et les Dora Milaje, doivent se battre pour protéger le Wakanda des ingérences des puissances mondiales qui i...
Black Widow
(Black Widow)
Traquée par les services secrets en tant que membre rebelle des Avengers, Natasha Romanoff, alias Black Widow, est mise sur la piste du général Dre...
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv)
(Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!)
Dans une nuit tombante digne d’un film d'horreur, Winnie et ses amis se préparent pour fêter l’Halloween en revêtant leur costume d'épouvante. Seul...
Brave ('12)
(Rebelle)
L'histoire se déroulera au coeur d'une région montagneuse écossaise et racontera les aventures de la jeune princesse, prénommée Merida, d'un royaum...
Bridge of Spies
(Le pont des espions)
L'histoire de James Donovan, un avocat de Brooklyn qui se retrouve propulsé au coeur de la guerre froide lorsque la CIA lui donne la mission quasi ...
Captain America : The Winter Soldier
(Capitaine America : Le soldat de l'hiver)
Après les événements cataclysmiques de New York de The Avengers, Steve Rogers alias Captain America vit tranquillement à Washington, D.C. et essaie...
Captain America Civil War
(Capitaine America: La guerre civile)
L'équipe des Avengers se sépare en deux camps lorsque le gouvernement met sur pieds une instance gouvernementale qui devra les superviser; l'un dir...
Captain Marvel
(Capitaine Marvel)
Capitaine Marvel se bat dans le camp des Kree aux côtés de son maître, Yon-Rogg. Des images d'un passé qu'elle a oublié refont surface lorsqu'elle ...
Cars
(Les Bagnoles)
Flash McQueen, une splendide voiture de course toute neuve promise au succès, découvre que dans la vie, ce n'est pas de franchir la ligne d'arrivée...
Cars 2
(Les Bagnoles 2)
Préparez-vous pour un tour du monde en 90 minutes. De circuit en circuit, de découvertes en rencontres, de rebondissements en dangers, notre fine é...
Cars 3
(Les bagnoles 3)
Flash McQueen doit faire face à la triste réalité : de jeunes coureurs le dépassent sur les pistes et il est bientôt chassé de ce lieu qu'il aime t...
Charlie, the Lonesome Cougar
(Charlie, le cougar solitaire)
Recueilli par un bûcheron, un jeune cougar grandit dans une exploitation forestière où sa présence finit par créer des difficultés.
Christopher Robin
(L'histoire de Jean-Christophe)
À l'époque de la Forêt des rêves bleus, Jean-Christophe passait des journées merveilleuses en compagnie de Winnie l'Ourson et de leurs amis Tigrou,...
Cinderella
(Cendrillon)
Ella, fille d'un marchand qui décide de se remarier après la mort de sa femme, est impatiente de soutenir son père en accueillant sa nouvelle belle...
Coco
(Coco)
Malgré le fait que sa famille ait banni la musique depuis des générations, Miguel rêve de devenir un musicien accompli comme son idole Ernesto de l...
College Road Trip
(La Route des campus)
Une jeune femme avec de grands rêves d'avenir part en voyage pour visiter les universités potentielles avec son père, un policier surprotecteur.
Confessions of a Shopaholic
(Confessions d'une accro du shopping)
Chaussures, accessoires, maquillage ou fringues sublimes... rien ne peut contenir sa fièvre acheteuse, pas même son effrayant découvert. Un comble,...
Cruella
(Cruella)
Londres, au milieu des années 1960. Deux gamins des rues, Rupert et Horace, intègrent dans leur réseau de vol à la tire l'orpheline Estella, qu'ils...
Dark Phoenix
(Phénix noir)
Dans PHÉNIX NOIR, les X-Men sont confrontés à leur ennemi le plus redoutable et le plus puissant: l'un des leurs, Jean Grey. Au cours d'une mission...
Deadpool & Wolverine
(Deadpool & Wolverine)
Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'esp...
Delivery Man
(Donneur anonyme)
L'histoire d'un sympatique procrastinateur, David Wozniak, dont le quotidien est bouleversé lorsqu'il découvre qu'il est le géniteur de 533 enfants...
Diamonds on Wheels (tv)
(La poursuite aux diamants)
Des adolescents rafistolent une auto accidentée sans savoir qu'elle sert de cachette à des diamants volés.
Doctor Strange
(Docteur Strange)
Des Studios Marvel nous arrive "Docteur Strange", l'histoire du célèbre neurochirurgien Stephen Strange, dont la vie basculera à jamais lorsqu'il p...
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
(Docteur Strange dans le multivers de la folie)
Le Docteur Strange lance un sort interdit qui ouvre le portail du Multivers, incluant des versions alternatives de lui-même. Cette menace à l'human...
Downhill ('20)
(Downhill ('20))
À l'instant où une avalanche menace de heurter une station de ski des Alpes, un touriste américain, sous le coup de la panique, prend la fuite, lai...
Dumbo ('19)
(Dumbo)
Revenu de la guerre amputé d'un bras, Holt Farrier n'est plus à même d'exercer son métier de cavalier de cirque. Le père veuf en est réduit à s'occ...
Elemental
(Élémentaire)
Dans une grande ville où cohabitent les créatures de la terre, de l'air, du feu et de l'eau, une fille au caractère enflammé s'éprend d'un jeune aq...
Encanto
(Encanto : La fantastique famille Madrigal)
Les membres de la famille Madrigal possèdent tous des pouvoirs magiques leur permettant de jouer un rôle clé dans le développement harmonieux de le...
Eternals
(Éternels)
Des êtres immortels nommés Éternels ont été envoyés sur Terre il y a 7000 ans afin de protéger la race humaine de créatures sanguinaires appelées D...
Finding Dory
(Trouver Doris)
« Trouver Doris » nous réunit avec Doris, le plus attachant des poissons bleus amnésiques, et ses amis Nemo et Martin, à la recherche d'information...
Frankenweenie ('12)
(Frankenweenie)
Après la mort soudaine de Sparky, son chien qu'il adorait, le jeune Victor se tourne vers le pouvoir de la science pour ramener à la vie celui qui ...
Fright Night ('11)
(Vampire, vous avez dit vampire?)
Charlie Brewster est au top: élève de terminale parmi les plus populaires, il sort en plus avec la plus jolie fille du lycée. Il est tellement cool...
Frozen ('13)
(La Reine des neiges)
Anna, une jeune fille brave et optimiste, se joint au robuste homme des montagnes, Kristoff, et à son fidèle acolyte, Sven le renne, afin de retrou...
Frozen 2
(La reine des neiges 2)
Anna, sa soeur Elsa, son copain Kristoff, son ami Olaf et le renne Sven vivent désormais paisiblement sous le même toit. Un jour, la reine Elsa se ...
George Of The Jungle 2 (v)
(Georges de la jungle 2)
Georges et Ursula sont marriés depuis 5 ans. Georges découvre qu'il peut être stressant d'avoir à cumuler les rôles d'époux aimant, de père attenti...
Guardians of the Galaxy
(Les Gardiens de la Galaxie)
Peter Quill est un aventurier traqué par tous les chasseurs de primes pour avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, dont les ...
Guardians of the Galaxy Vol. 2
(Les gardiens de la galaxie vol. 2)
La nouvelle équipe des Gardiens de la galaxie, formée de Peter Quill, Rocket, Drax, Gamora et Bébé Groot, terrasse un monstre qui menaçait le stock...
Guardians of the Galaxy Vol. 3
(Les gardiens de la galaxie vol. 3)
À peine remis de la perte de Gamora, les Gardiens de la Galaxie s’unissent pour protéger leur ami Rocket des plans d’un généticien fou, qui vise à ...
Haunted Mansion
(Manoir hanté)
À la Nouvelle-Orléans, une médecin engage quatre soi-disant experts en phénomènes paranormaux pour l'aider à chasser les fantômes du manoir qu'elle...
Holes
(Le Passage)
Stanley Yelnats est poursuivi par la malchance. Toujours au mauvais endroit au mauvais moment, il est condamné à plusieurs mois de détention pour u...
Homeward Bound II: Lost In San Francisco
(Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco)
En partance pour le Canada où elle s'en va en vacances, la famille Saver confie leurs deux chiens et leur chatte à un agent de bord à l'aéroport de...
Homeward Bound: The Incredible Journey
(Retour au Bercail: L'Incroyable Randonnée)
Deux chiens et un chat se perdent alors que leurs familles sont en vacances. Totalement désemparés, ils se mettent en route pour les retrouver. À t...
Incredibles 2
(Les Incroyable 2)
Comme le gouvernement a fait interdire les superhéros, la famille Parr est forcée de vivre dans l'anonymat. Un jour, un président d'entreprise leur...
Indiana Jones and the Dial of Destiny
(Indiana Jones et le Cadran de la destinée)
En 1969, un archéologue s'efforce de retrouver un légendaire artefact permettant de remonter le temps, convoité par un ancien nazi déterminé à renv...
Inside Out
(Sens dessus dessous)
Depuis sa naissance, Riley mène une vie heureuse avec ses parents quelque part au Minnesota. À l’aube de l’adolescence, sa réalité est toutefois bo...
Inside Out 2
(Sens dessus dessous 2)
Cette suite nous replonge dans l'esprit de Riley, nouvellement adolescente, au moment où le quartier général subit une démolition soudaine pour fai...
Iron Man 3
(Iron Man 3)
Le brillant et séduisant homme d'affaires Tony Stark et son alter-ego Iron Man devront cette fois affronter un ennemi qui a la main longue. Lorsque...
John Carter
(John Carter)
L'histoire de John Carter, vétéran de la guerre civile, qui est transporté de manière inexplicable sur la planète Mars où il est catapulté au centr...
Jungle Cruise
(Croisière dans la jungle)
La chercheuse Lily Houghton voyage de Londres vers la jungle amazonienne afin de retrouver un arbre ancien possédant des capacités de guérison inég...
Kronk's New Groove
(Un Kronk Nouveau Genre)
Depuis qu'Yzma a été répudiée, Kronk, son fidèle serviteur, a repris une vie tranquille et heureuse, laissant même s'exprimer ses talents de chef c...
Lightyear
(Lightyear)
L'histoire d'origine de Buzz Lightyear, le héros qui a inspiré le jouet, et présente le légendaire patrouilleur de l'espace tant aimé par des génér...
Maleficent
(Maléfique)
L'histoire méconnue de Maléfique, la méchante la plus emblématique du classique de Disney « La Belle au bois dormant », et la terrible trahison aya...
Maleficient: Mistress of Evil
(Maléfique : Maîtresse du mal)
Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...
Mars Needs Moms
(Des Mamans pour Mars)
Milo ne comprend pas: c'est quoi le truc avec les mamans? Pour lui, les mamans sont des esclavagistes qui tyrannisent les enfants avec des brocolis...
Mary Poppins Returns
(Le retour de Mary Poppins)
Sur le point de perdre la maison familiale aux mains de son patron banquier, Michael Banks, père londonien veuf depuis peu, reçoit l'aide inespérée...
Meet the Robinsons
(Bienvenue chez les Robinson)
Un jeune orphelin aux talents d'inventeur fait la rencontre d'un gamin venu du futur. Arrivés à l'époque de ce dernier grâce à une machine à voyage...
Mickey's Twice Upon a Christmas
(Mickey - Il était deux fois Noël)
Mickey Mouse et tous ses amis se préparent à célébrer les fêtes de fin d’année en compagnie du Père Noël. Tour à tour, ils vont réaliser, magie de ...
Million Dollar Arm
(Un lancer à un million de dollars)
JB Bernstein vient de fonder sa propre agence sportive et cherche à attirer un gros client. À court d'options, il décide de se rendre en Inde afin ...
Moana ('16)
(Moana)
Moana est la fille unique du chef d'un village, campé sur une île paradisiaque du Pacifique Sud. Bien que la jeune femme connaisse son devoir d'hér...
Monsters University
(L'Université des Monstres)
Mike Wazowski et James P. Sullivan sont un duo inséparable, mais ce ne fut pas toujours le cas. Lorsqu'ils se sont rencontrés, les deux monstres au...
Mulan ('20)
(Mulan)
Lorsque l’empereur de Chine décrète qu’un homme par famille doit servir dans l’armée impériale pour défendre le pays des envahisseurs du Nord, Hua ...
My Dog, the Thief (tv)
(Mon chien, le voleur)
Un journaliste pour une chaîne de radio locale voit sa cote d'écoute augmenter quand un Saint-Bernard saute dans son hélicoptère. Cependant, ce cle...
Napoleon and Samantha
(Napoléon et Samantha)
Après la mort de son grand-père, un orphelin part à l'aventure, avec un lion inoffensif et une compagne de jeu, à travers les montagnes.
Need for Speed
(Need for Speed)
Le film raconte l'histoire de Tobey Marshall, mécanicien et fervent adepte de courses de voitures clandestines. Luttant pour garder son garage fami...
Olaf's Frozen Adventure
(La reine des neiges : L'aventure givrée d'Olaf)
Pour fêter leur tout premier Noël ensemble depuis la réouverture des portes du château, Anna et Elsa décident d'organiser une grande fête dans tout...
Onward
(En avant)
Lors du seizième anniversaire de Ian, sa mère offre à son frère Barley et à lui un cadeau provenant de leur père, décédé depuis de nombreuses année...
Oz The Great and Powerful
(Oz le magnifique)
Quand Oscar Diggs, un magicien sans talent à l'éthique douteuse, est catapulté de la poussière du Kansas jusqu'au vibrant Territoire d'Oz, il croit...
People Like Us ('12)
(Des gens comme nous)
Un jeune homme d'affaire retourne chez lui après la mort inexpliquée de son père. Il découvre alors un secret familial et commence un voyage intros...
Pete's Dragon ('16)
(Peter et Elliott le dragon)
Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait a...
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
(Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort)
Jack Sparrow a une dette de sang envers Davey Jones, le maître des profondeurs de l'océan. S'il n'arrive pas à payer sa dette, Sparrow est bon pour...
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
(Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)
Le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu'il a connue autrefois (Cruz). Leurs liens sont-ils faits d'amour ou cette femme n'est-elle qu'une a...
Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales
(Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Cette aventure exubérante nous réunit avec le malchanceux Capitaine Jack alors que le vent de la malchance souffle encore plus fort en sa direction...
Planes
(Les Avions)
Du haut des airs, tout juste au-dessus du monde des « Bagnoles », nous arrive « Les Avions », une toute nouvelle aventure d'animation signée Disney...
Planes: Fire & Rescue
(Les avions: les pompiers du ciel)
"Les avions: les pompiers du ciel" est une comédie d'aventure sur les nouveaux départs, qui met en vedette une dynamique équipe d'avions spécialisé...
Pooh's Heffalump Halloween Movie
(Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween)
L'Halloween arrive et Lumpy ne l'a jamais fêté. Alors que Coco Lapin fait un plan pour distribuer le travail à tout le monde, Tigrou raconte l'hist...
Prince of Persia: The Sands of Time
(Prince of Persia: Les Sables du temps)
Dastan, un jeune prince de la Perse du VIe siècle va devoir unir ses forces à celles de la belle et courageuse princesse Tamina pour empêcher un re...
Prom
(Le Grand soir)
Au bal de promotion, chaque couple a son histoire et il n'y en a pas deux pareilles. Plusieurs histoires entrecroisées se déroulent dans une école ...
Race to Witch Mountain
(La course vers la montagne ensorcelée)
Pendant des années, des histoires ont circulé au sujet d'un lieu secret dans le milieu du désert du Nevada, connu pour ses phénomènes inexpliqués ...
Ralph Breaks the Internet
(Ralph brise l'internet)
Le mauvais garçon des jeux vidéos, Ralph et sa compagne mésadaptée Vanellope von Schweetz devront tout risquer en voyageant dans le vaste monde de ...
Ratatouille
(Ratatouille)
Le rat bleu Remy a toujours rêvé d'être un grand cuisinier. Or, par un concours de circonstances, il se retrouve à Paris, près du restaurant du dé...
Raya and the Last Dragon
(Raya et le dernier dragon)
Il y a très longtemps, les dragons et les humains vivaient en harmonie dans le royaume de Kumandra. Puis, quand une force maléfique est apparue, tr...
Real Steel
(Gants d'acier)
Depuis qu'il a pris sa retraite de la boxe, Charlie cumule les petits boulots minables, devant de l'argent à tout le monde. Un malheur ne venant ja...
Rogue One: A Star Wars Story
(Rogue One: Une histoire de Star Wars)
"Rogue One: Une histoire de Star Wars" est le premier volet d'une série de films dérivés de l'univers Star Wars de Lucasfilm. Ce premier volet raco...
Santa Paws 2: The Santa Pups
(Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël)
Quatre petits chiots magiques et la mère Noël font équipe afin de sauver l’esprit et la magie de Noël.
Saving Mr. Banks
(Sauvons M. Banks)
P.L. Travers refuse de céder les droits d'adaptation de son livre Mary Poppins à Walt Disney, et ce, même si l'entrepreneur la harcèle depuis plus ...
Secretariat
(Secretariat)
L'histoire de Secretariat est centrée sur la relation entre Penny Chenery et son poulain qui remporte une grande compétition (The Triple Crown) dev...
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
(Shang-Chi et la légende des Dix Anneaux)
Après la mort de sa mère, le père de Shang-Chi, un puissant guerrier, l'a forcé à s'entrainer aux arts martiaux afin qu'il devienne un tueur sans p...
Solo: A Star Wars Story
(Solo : Une histoire de Star Wars)
Han et son amoureuse Qu'ra tentent de survivre dans un monde sans loi ni morale en exerçant différents larcins. Lorsqu'ils sont séparés, le jeune h...
Soul
(Âme)
Vous êtes-vous déjà demandé d'où venaient vos passions, vos rêves et vos intérêts? Qu'est-ce qui fait de vous... VOUS? En 2020, les studios d'anima...
Spooky Buddies
(Les Tobby et le chien fantôme)
Les irrésistibles chiots parlants sont de retour dans un tout nouveau film qui les mène à l'autre bout de la ville où des phénomènes étranges se pr...
Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
(Star Wars: Épisode VII - Le réveil de la force)
Longtemps après la victoire de l’Alliance sur l’Empire, un nouvel ennemi a pris forme et menace la République : le Premier Ordre, dont fait partie ...
Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi
(Star Wars - Les derniers Jedi)
Les membres de la Résistance se préparent à une nouvelle attaque de l'Empire après la destruction de la base Starkiller. Alors que la flotte de la ...
Star Wars: Rebels
(Star Wars Rebelles)
Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...
Star Wars: The Rise of Skywalker
(Star Wars : L'ascension de Skywalker)
La galaxie est ébranlée par un mystérieux message de vengeance, apparemment envoyé d'outre-tombe par l'ex-empereur Palpatine. La générale Leia Orga...
Step Up 3D
(Dansez dans les rues 3D)
Un groupe très uni de danseurs de rue, formé entre autres de Luke et de Natalie, s'associe à Moose, un étudiant de l'Université de New York, dans l...
Strange World
(Avalonia : Un monde étrange)
Searcher Clade est un fermier dévoué, travaillant fièrement aux côtés de son épouse Meridian et de leur fils Ethan. Mais sous son allure bonhomme, ...
Super Buddies
(Les Super Tobby)
Suite à la découverte de cinq anneaux mystérieux, les copains se découvrent chacun de pouvoirs extraordinaires. Ils décident de les utiliser pour f...
Superdad
(L'idée fixe)
Une adolescente se rebelle contre les hautes ambitions de son père à son égard.
Tangled ('10)
(Raiponce)
Lorsqu'un des bandits les plus recherchés - et les plus charmants - du royaume, Flynn Rider se cache dans une tour mystérieuse, il est pris en otag...
The Avengers ('12)
(Les Avengers: Le film)
Lorsqu'un ennemi inattendu apparaît soudain et menace la sécurité nationale, Nick Fury, directeur de l'agence internationale connue sous le nom de ...
The BFG ('16)
(Le Bon Gros Géant)
Un mystérieux géant fait découvrir les merveilles et les dangers du Pays des Géants à une petite orpheline du nom de Sophie. Mais lorsque les mécha...
The Boy Who Talked to Badgers (tv)
(Badger, le blaireau)
Au grand désespoir de son père, Benjy semble mieux s'entendre avec les animaux qu'avec les humains. Quand l'un de ses amis poilus disparaît, Benjy ...
The Castaway Cowboy
(Un cowboy à Hawaï)
Un cowboy texan se retrouve sur une des îles d'Hawaï, après avoir été secouru en mer par un jeune garçon de 12 ans. En attendant de pouvoir retourn...
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
(Les Chroniques de Narnia: L'Armoire Magique)
Les exploits de quatre enfants de la famille Pevensie–Lucy, Edmund, Susan et Peter – qui, à l'époque de la Seconde guerre mondiale en Angleterre, e...
The Creator
(Le créateur)
Dans un futur proche, les humains et l'intelligence artificielle (IA) se livrent une guerre sans merci. Joshua, un ex-agent des forces spéciale...
The Finest Hours
(Les heures de gloire)
Le 18 février 1952, une tempête dévastatrice du nord-est touche la Nouvelle-Angleterre détruisant les villes de la Côte et créant le chaos sur les ...
The Game Plan
(Plan de match)
Joseph « Joe » Kingman est un joueur de football américain très connu. Tout lui réussit: sa carrière est au summum, il est admiré de tous et tout c...
The Ghosts of Buxley Hall (tv)
(Les fantômes de l'école militaire)
Lorsque l'académie Buxley Hall se retrouve en situation financière précaire, les fantômes sympathiques qui hantent l'endroit centenaire font appel ...
The Good Dinosaur
(Le bon dinosaure)
Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu? Et si les dinosaures n...
The Greatest Game Ever Played
(La Plus Grande Partie de tous les Temps)
L'histoire vraie de Francis Ouimet, un amateur de golf de vingt ans qui en 1913 parvint, à la surprise générale, à battre le champion de golf brit...
The Jungle Book ('16)
(Le Livre de la jungle)
"Le Livre de la Jungle" est une toute nouvelle aventure de fiction épique qui suit Mowgli, un petit homme élevé par une famille de loups. Mowgli ne...
The King's Man
(Kingsman : Première mission)
Lorsque les pires tyrans et génies criminels de l'Histoire se réunissent pour planifier l'élimination de millions d'innocents, un homme se lance da...
The Last Song
(La Dernière chanson)
Une adolescente un peu rebelle (Cyrus) se voit envoyée dans une ville côtière du sud des États-Unis afin d'y passer l'été en compagnie de son père ...
The Lion King ('19)
(Le Roi lion)
Le jour se lève sur la savane africaine. Les animaux de toutes sortes engagent un périple vers un piton rocheux. C'est le jour de la présentation a...
The Little Mermaid ('23)
(La petite sirène)
Une sirène attirée par le monde des humains conclut un pacte avec une sorcière pour se rapprocher d’un prince qu’elle a sauvé de la noyade, sans se...
The London Connection
(La filière Oméga)
L’agent secret Luther Starling passe des vacances en Angleterre pour rendre visite à son ami Roger. Cependant, un professeur reconnu est enlevé par...
The Lone Ranger ('13)
(The Lone Ranger : Le justicier masqué)
Un groupe de Texans cherche obstinément à attraper une bande de hors-la-loi menée par Butch Cavendish. L'équipe de Cavendish tend une embuscade au ...
The Marvels
(Les Marvel)
Depuis que Capitaine Marvel a détruit l'Intelligence Suprême, les Kree sont entrés en guerre et Dar-Benn cherche à piller les ressources naturelles...
The Monkey's Uncle
(Un neveu studieux)
Le jeune Merlin Jones, oncle légitime d'un chimpanzé dénommé Stanley, invente une machine à apprendre en dormant dans le but de développer l'intell...
The Mouseketeers at Walt Disney World
(Les mousquetaires à Disney World)
Les mousquetaires du nouveau club de Mickey Mouse vont à Walt Disney World pour donner un spectacle, mais une série de problèmes survient alors qu’...
The Muppets
(Les Muppets)
À l'occasion de ses vacances à Los Angeles, Walter, le plus grand fan des Muppets, son frère Gary et la petite amie de ce dernier, Mary, de Smallto...
The Nutcracker and the Four Realms
(Casse-Noisette et les quatre royaumes)
Tout ce que Clara veut, c’est une clef – une clef unique qui ouvrira une boîte contenant un cadeau précieux. Un fil d’or, qu’elle a reçu lors de la...
The Odd Life of Timothy Green
(La drôle de vie de Timothy Green)
Malgré la difficulté d'un couple à avoir un enfant, ils décident de faire une liste de qualités qu'ils souhaiteraient pour leur futur progéniture. ...
The Princess and the Frog
(La Princesse et la Grenouille)
L'histoire moderne d'un conte classique mettant en vedette une belle jeune fille nommée Tiana, un prince transformé en grenouille qui désespère de ...
The Proposal
(La Proposition)
Lorsque Margaret, une très puissante éditrice, est menacée d'être expulsée vers son pays natal, le Canada, elle imagine une solution d'urgence et...
The Shaggy Dog
(Quelle Vie de Chien)
Alors qu'il enquête sur les activités d'un laboratoire clandestin faisant des tests sur des animaux, le procureur Dave Douglas, bourreau de travail...
The Sorcerer's Apprentice
(L'Apprenti Sorcier)
Dave est un étudiant universitaire tout ce qu'il y a de plus ordinaire, en apparence du moins, jusqu'à ce que le sorcier Balthazar Blake le recrute...
The Wild
(La Vie Sauvage)
Dans un zoo de New York, après la fermeture, une fois que le public est parti et les employés rentrés chez eux, les animaux font la fête... Lors d...
Thor: Love and Thunder
(Thor : Amour et tonnerre)
Thor aspire à la paix et à la sérénité, réfléchissant à son existence tout en aidant les Gardiens de la Galaxie dans leurs aventures spatiales. Une...
Thor: Ragnarok
(Thor: Ragnarok)
Thor est emprisonné à l’autre bout de l’univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgar...
Thor: The Dark World
(Thor: Un monde obscur)
Thor se bat pour restaurer l'ordre à travers l'univers... Mais une ancienne race menée par le menaçant Malekith revient pour précipiter l'univers d...
Tigger & Pooh and a Musical Too (v)
(Tigrou et Winnie dans une comédie musicale)
Tous les habitants de la Forêt des Cent Âcres se sont préparés pour un pique-nique organisé par Coco Lapin. Comme ce dernier impressionne par son s...
Tomorrowland
(Le monde de demain)
Casey est une adolescente idéaliste qui rêve de changer le monde. Un soir qu’elle tente d’empêcher la destruction d’une ancienne plateforme de lanc...
Toy Story 3
(Histoire de jouets 3)
Woody et Buzz savaient bien que leur cher Andy allait grandir un jour, mais que faire lorsque ce jour est arrivé? Dans ce troisième chapitre, Andy ...
Toy Story 4
(Histoire de jouets 4)
Jouet animé d'une vie propre, le cowboy Woody accompagne secrètement Bonnie, sa nouvelle propriétaire, à sa première journée à la maternelle. Il vo...
Toy Story of Terror
(Histoire de jouets : Angoisse au motel)
Lors d’un voyage sur la route, les jouets de Bonnie regardent un film d'horreur quand une fatigue conduit Bonnie et sa mère à passer la nuit dans u...
Toy Story That Time Forgot
(Histoire de jouets : Hors du temps)
Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les p...
TRON: Legacy
(TRON: l'héritage)
Sam Flynn, un rebelle de 27 ans, est hanté par la disparition mystérieuse de son père, Kevin Flynn, un homme autrefois connu pour être le meilleur ...
Up
(Là-Haut)
Un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, réalise enfin le rêve de sa vie lorsqu'il attache des milliers de ballons à sa maison pour s'env...
Wall-E
(Wall-E)
WALL-E est le dernier être sur Terre et s'avère être un... petit robot! 700 ans plus tôt, l'humanité a déserté notre planète laissant à cette inc...
War Horse
(Cheval de guerre)
En 1914, Joey, un magnfique cheval alsan avac une croix distinctive sur le nez, est vendu à l'armé et jeté dans la tourmente de la guerre sur le fr...
Wendy
(Wendy)
Wendy grandit dans un modeste restaurant que tient sa mère, qui l'élève seule. Sentant très rapidement que son avenir s'annonce sombre, la fillette...
When in Rome ('09)
(C'était à Rome)
Une agent immobilier mène une vie professionnelle réussie mais a du mal à vivre une relation amoureuse durable. Lorsque sa jeune soeur part se mari...
Winnie the Pooh
(Winnie l'ourson)
Inspiré des trois histoires des livres d'A.A. Milne, dans le style classique de la technique de la main levée de Disney, "Winnie l'ourson" rassembl...
Winnie the Pooh 123's (v)
(Winnie l'ourson : 123)
Jean-Christophe a invité Winnie l'ourson, Petit Gourou et tous leurs amis à venir manger lors d'une petite fête extérieure. Chaque invité doit appo...
Winnie the Pooh: Springtime with Roo
(Winnie l'ourson: Un printemps avec Petit Gourou)
Petit Gourou attend avec impatience sa seconde cueillette d'œufs de Pâques. Toutefois, Coco Lapin remplace la cueillette par un « Grand nettoyage d...
Wish
(Le souhait : Asha et la bonne étoile)
Asha, 17 ans, souhaite rentrer aux services du roi de Rosas, qui, une fois par mois, exauce le voeu d'un habitant. Déçue de connaître la vérité sur...
Wreck-It Ralph
(Les Mondes de Ralph)
Wreck-It Ralph rêve d'être aussi adulé que le parfait gentil de son jeu vidéo, Fix-It Felix. Problème: personne n'aime un méchant. Mais ils aiment ...
You Again
(Encore toi)
Marni, une professionnelle des relations publiques ayant réussi, retourne à la maison pour assister au mariage de son frère aîné et découvre que ce...
Zootopia
(Zootopia)
La métropole de mammifères modernes Zootopia est une ville pas comme les autres. Composée de quartiers habités, dont le chic Sahara Square et le gl...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies