Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
20th Century Fox
Projets produits par 20th Century Fox (135)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Haunting in Venice
(Mystère à Venise)
Le célèbre détective Hercule Poirot profite d'une retraite bien méritée à Venise lorsqu'une amie romancière lui rend visite pour l'inviter à une so...
Alien vs. Predator
(Alien vs. Prédateur)
Un industriel millionnaire finance une expédition en Antarctique au cours de laquelle un groupe de scientifiques découvrira une ancienne pyramide o...
Ally McBeal
(Ally McBeal)
Un cabinet d'avocats huppé de Boston dans lequel évoluent des personnages tous plus délirants les uns que les autres, avec en tête une avocate tren...
American Dad!
(American Dad)
Les mésaventures de la famille américaine Smith, habitant à Langley Falls, en Virginie aux États-Unis. Stan Smith, le père, est agent à la CIA, ...
Amsterdam
(Amsterdam)
Trois amis qui sont témoins d'un meurtre deviennent eux-mêmes des suspects et découvrent l'un des complots les plus scandaleux de l'histoire améric...
Anastasia
(Anastasia)
Lorsque toute la famille royale fut tuée en 1917 durant la révolution Bolchevik, la rumeur disait que la dernière princesse russe, Czarevna Anastas...
Australia
(Australie)
Dans le Nord de l'Australie au début des années 40, une aristocrate britannique hérite d'un ranch. Elle fait appel à un cowboy local pour l'aide...
Avatar: The Way of Water
(Avatar : La voie de l'eau)
Jake Sully et Neytiri sont maintenant les parents de quatre beaux enfants. Ils vivaient heureux et en paix sur Pandora jusqu'à ce que les hommes ve...
Baby's Day Out
(Les Aventures de Bébé)
Bébé Bink est l'héritier d'une riche famille et attire, par conséquent les convoitises. Attirés par une rançon juteuse, trois escrocs kidnappent ...
Bad Times at the El Royale
(Sale temps à l'Hôtel El Royale)
Lac Tahoe, 1969. Situé exactement sur la frontière séparant la Californie et le Nevada, le El Royale a perdu de sa superbe. Jadis le théâtre de soi...
Because of Winn-Dixie
(Winn-Dixie)
Opal, une fillette de dix ans, abandonnée par sa mère quand elle avait 3 ans, s'installe avec son père à Naomi, une petite ville en Floride. Là, el...
Bedazzled
(Diaboliquement Vôtre)
Lassé d'être ignoré par la collègue dont il est amoureux, Elliot Richards passe un contrat avec le Diable afin de séduire la belle. Pour se faire, ...
Black Knight
(Chevalier Noir)
Un employé impulsif d'un parc d'amusement thématique consacré au Moyen-Âge est soudainement projeté à l'ère médiévale. Là, il s'associe à un an...
Bluffing It (tv)
(L'ABC de la vie)
Après avoir caché à tous le fait qu'il ne sait pas lire, un ouvrier considère comme une catastrophe une promotion l'amenant à travailler sur des or...
Bracken's World
(Vie d'artiste)
La série raconte les activités en coulisses d'acteurs et d'équipe dans les studios fictifs de la Century Studios à Hollywood, dirigés par John Brac...
Braveheart
(Coeur Vaillant)
Evocation de la vie tumultueuse de William Wallace, héros et symbole de l'indépendance écossaise, qui à la fin du XIIIe siècle affronta les troupes...
Burnt Eden (tv)
(Paradis infernal)
Burnt Eden raconte l'histoire de Ivan, un jeune homme dans la vingtaine pris dans une spirale infernale - il est assez intelligent pour savoir ce q...
Bye Bye Love ('95)
(Au Revoir, Mon Amour)
Dave, Vic et Donny sont trois pères célibataires jonglant entre leur ex-femme, leurs petites amies et la garde, pas toujours facile, de leurs enfan...
Catfish
(Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Cheaper by the Dozen
(Moins cher la douzaine)
Lorsque Tom, qui est le coach de l'équipe de football de sa petite ville natale, se voit proposer le même poste mais à l'Université de Chicago, sa ...
Cheaper by the Dozen 2
(Moins cher la douzaine 2)
Les Baker et leurs douze enfants partent en vacances et vont se retrouver confrontés à une famille avec huit enfants au cours d'une compétition!
Dark Phoenix
(Phénix noir)
Dans PHÉNIX NOIR, les X-Men sont confrontés à leur ennemi le plus redoutable et le plus puissant: l'un des leurs, Jean Grey. Au cours d'une mission...
Deadpool
(Deadpool)
DEADPOOL, est l'anti-héros le plus atypique de l'univers Marvel. A l'origine, il s'appelle Wade Wilson: un ancien militaire des Forces Spéciales de...
Death Cruise (tv)
(La Dernière Croisière)
Plusieurs couples sont piéges par un concours qui leur offre une croisière sur les Caraïbes. Le hic, c'est que des meurtres sont commis sur le nav...
Deck The Halls
(À vos marques, prêts, décorez!)
Steve, père de famille bien rangé, et obsessionnel de l’organisation, est un véritable amoureux des fêtes de Noël. Son nouveau voisin, Danny est to...
Die Hard: With A Vengeance
(Marche ou Crève: Vengeance Définitive)
John McClane est cette fois-ci aux prises avec un maître chanteur, facétieux et dangereux, qui dépose des bombes dans New York. Les deux pre...
Dr. Dolittle
(Docteur Dolittle)
John Dolittle possède un don plutôt spécial: il est capable de communiquer avec les animaux! Ce don lui vaut la risée de ses collègues et le désesp...
Dr. Dolittle 2
(Docteur Dolittle 2)
Le docteur Dolittle, l'homme qui peut parler aux animaux, est chargé d'assurer la survie de la forêt et de l'ours de l'ouest-pacifique, une espèce ...
Dr. Dolittle 3 (v)
(Docteur Dolittle 3)
Lisa Dolittle envoie sa fille dans un ranch à Durango, à la recherche d'elle-même. Arrivée au ranch, elle utilise ses capacités à parler avec les ...
Dutch
(Dutch)
Un travailleur de la construction (Dutch) accepte de reconduire le fils de son amante, de la Géorgie jusqu'à Chicago. Si la situation est déjà ten...
Dying Young
(Une trêve pour l'amour)
Hilary O'Neil accepte le poste de garde d'un jeune homme atteint de leucémie, Victor. Très vite, elle s'attache à ce garcon réfugié dans la musique...
Entrapment
(Traquenard)
Un voleur d'expérience et une jeune cambrioleuse très douée font équipe pour commettre des gros cambriolages. Leur prochaine cible sera leur plus ...
Epic
(Épique)
L'histoire d'une guerre qui fait rage autour de nous, opposant les forces du Bien, qui protègent la nature, et celles du Mal, qui veulent sa destru...
Ever After: A Cinderella Story
(À Tout Jamais)
Nous sommes au 16e siècle. À l'âge de 8 ans, alors que son père revenait de voyage avec une nouvelle femme, Rodmilla, Danielle s'est retrouvée orph...
Family Guy
(Les Griffin)
La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, M...
Fat Albert
(Le Gros Albert)
Des personnages d'une fameuse série animée traversent le petit écran pour se retrouver, en chair et en os, dans la vie réelle. D'après le film p...
Flicka 2
(Flicka 2)
Comme sa grand-mère malade ne peut plus s’occuper d’elle, Carrie MacLaughlin doit aller vivre chez son père Hank, sur son ranch du Wyoming. La pass...
Flicka: Country Pride
(Flicka: Fierté des plaines)
Toby, accompagné de Flicka, son cheval sauvage, est embauché dans une écurie par Lindy, la veuve du propriétaire récemment décédé. En butte à des d...
Ford v Ferrari
(Ford contre Ferrari)
Inspiré de la remarquable histoire vraie du concepteur visionnaire de voitures américaines Carroll Shelby et de l'intrépide pilote britannique Ken ...
Free Guy
(L'homme libre)
Guy est un personnage dans le jeu vidéo Free City. Il mène une existence paisible en répétant jour après jour les mêmes actions. Mais, quand il cro...
French Kiss
(Bons Baisers de France)
Kate a dans l'idée que son fiancé, en voyage à Paris, la trompe avec une autre. Terrorisée par l'avion, elle prend son courage à deux mains et s...
Garfield's Pet Force
(Garfield: Une force de la nature)
Après avoir hérité de super pouvoirs au cours d'un voyage dans un univers parallèle, un gros chat et ses amis affrontent une cruelle vétérinaire.
Garfield: A Tail of Two Kitties
(Garfield Pacha Royal)
Garfield, le félin favori de l’Amérique, suit son maître Jon en Angleterre. Le Royaume-Uni ne s’en remettra peut-être jamais, en effet, lorsqu’on c...
Garfield: The Movie
(Garfield: Le Film)
Garfield, le chat le plus connu au monde dort, mange et... se repose. Son maître, Jon Arbuckle, vient tout juste d'acquérir Odie, un adorable cabot...
Gone Girl
(Les apparences)
Amy et Nick forment en apparence un couple modèle. Victimes de la crise, ils quittent Manhattan pour retourner s'installer dans la ville du Missour...
Hitman: Agent 47
(Tueur à gages: Agent 47)
Récit d'un assassin d'élite génétiquement manipulé depuis sa conception afin de devenir une machine à tuer parfaite. L'agent en question se disting...
Horton Hears a Who!
(Horton entend un Qui!)
Horton l'éléphant entend un beau jour un appel au secours venant d'une minuscule poussière flottant dans les airs. Convaincu de la présence de vi...
Hot Shots! Part Deux
(Des Pilotes en l'Air 2)
Topper Harley s'est refugié en Inde pour oublier Ramada. Mais Saddam Hussein continue de mener la vie dure aux commandos américains. L'armée fait...
How Stella Got Her Groove Back
(Au Fil de l'Amour)
Une femme d'affaire de San Francisco part en vacance en Jamaïque. Elle y recontre un jeune autochtone, Winston Shakespeare. C'est le début d'une...
I Am
(I Am)
I Ought to Be in Pictures
(Je me fais du cinéma)
La jeune Libby part à la recherche de son père, devenu scénariste à Hollywood. Elle rencontre alors sa compagne, Stéphanie...
Independence Day
(Le jour de l'indépendance)
Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plu...
Independence Day: Resurgence
(Independence Day: Résurgence)
La planète Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un program...
Joe Somebody
(Joe Quelqu'un)
Joe, un employé de bureau divorcé, voit sa vie transformée lorsqu'il se fait humilier devant sa fille par un collègue de travail fier-à-bras. Alor...
John Tucker Must Die
(John Tucker doit mourir)
Après la découverte qu'elles partagent le même amant, trois jeunes filles organisent un complot pour le punir et l'humilier. Le séducteur tombe a...
Kidco
(Kidco)
Des enfants vivant sur un ranch décident de vendre l'excédant de crotin de cheval comme engrais. Mais ils devront faire face au fisc...
King of the Hill
(Henri pis sa gang)
C'est l’histoire de la famille Hill, une famille américaine située dans la ville fictive d’Arlen, au Texas. Hank Hill, père de famille, travaille d...
Kingdom of Heaven
(Le Royaume des Cieux)
Les aventures épiques d'un jeune prince qui part pour les Croisades et qui affronte le puissant Saladin en défendant les murailles de Jérusalem. Pe...
Kiss Me Goodbye
(Embrasse-Moi, Je Te Quitte)
Kay Villano est veuve depuis trois ans. Elle ne peut se résoudre à oublier son mari, Jolly, un époux égoïste et infidèle , chorégraphe à Broadway. ...
Kung Pow: Enter the Fist (v)
(Kung Pow: Le Grand Poing)
On dit que Bruce Lee a débuté son entraînement à l'âge de six ans. L'Élu (Steve Oedkerk) est réputé avoir commencé à s'entraîner alors qu'il était ...
Let's Be Cops
(Soyons flics)
Deux amis se déguisent en policiers pour une fête et décident de pousser l'imitation un peu trop loin par la suite.
Like Dandelion Dust
((aucun titre français connu))
Jack et Molly Campbell mènent une vie heureuse avec Joey, leur fils adoptif de six ans. Un jour, ils apprennent que le père biologique de Joey vien...
Like Mike
(Tout comme Mike)
Un adolescent, Calvin, rêve de devenir champion professionnel de basketball, malgré sa petite taille et ses talents limités. L'achat d'une paire ...
Making Love
(Une autre façon d'aimer)
Zack, jeune médecin distingué et sportif est marié depuis huit ans à Claire. Longtemps, ils ont demeuré chez la mère de Claire, mais ils se déciden...
Me, Myself & Irene
(Moi, Moi-Même et Irene)
Un policier de l'état du Rhode Island nommé Charlie est atteint de la maladie de la personnalité multiple. Une personnalité est folle et agressiv...
Meisjes (The Over the Hill Band)
(Meisjes (The Over the Hill Band))
À bientôt 70 ans, Claire est une femme qui a sacrifié ses rêves sur l'autel d'une vie de famille réussie. Mais aujourd'hui, avant que le crépuscule...
Mike and Dave Need Wedding Dates
(Mike et Dave cherchent compagnes pour mariage)
Mike (Adam Devine) et Dave (Zac Efron), frères et rois de la fête, placent une annonce en ligne afin de trouver deux femmes parfaites (Anna Kendric...
Modern Problems
(Problèmes modernes)
Ce ne sont pas les problèmes romantiques de Max, aiguilleur de l'air, qui sont particulièrement "modernes", mais la touche d'originalité vient des ...
Mr. & Mrs. Smith
(Monsieur et Madame Smith)
John et Jane Smith forment un couple parfaitement ordinaire. Mais les apparences sont trompeuses: ils mènent chacun de leur côté, sans le savoir, u...
Nanny and the Professor
(Nanny et le professeur)
Le Professeur Everett est le père de trois enfants qu’aucune nourrice n’est parvenue à calmer. Veuf, il ne peut s’occuper seul de son foyer. En moi...
Nell
(Nell)
Dans les forêts de Caroline du Nord, une vieille femme vivant en ermite décède. Le shérif Todd Peterson et le médecin local Jerome Lovell découvren...
Night at the Museum
(Une Nuit au Musée)
Larry Daley, un éternel rêveur, est persuadé qu’il est destiné à accomplir quelque chose de Grand, malgré toute la malchance qui s’acharne sur lui ...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
Paparazzi
(Paparazzi)
Bo Laramie, une jeune star de cinéma, cherche à se venger d'un groupe de paparazzi qui ont causé un accident dont sa femme (Robin Tunney) et son f...
Planet of the Apes ('01)
(La Planète Des Singes)
Dans un monde sans pitié dominé par les singes et où l'homme est chassé et réduit à l'esclavage, un homme fait son apparition et, par sa seule prés...
Polly My Love (tv)
(Polly My Love (tv))
Porky's Revenge
(La Revanche de Porky)
Des étudiants d’une école secondaire de Miami se jouent des tours pendables entre eux et font de même à leurs professeurs ainsi qu’au gros Porky do...
Predators
(Les Prédateurs)
Un groupe de personnes isolé sur la planète du Predator découvre des horreurs innommables qui viennent de l'extérieur, mais aussi de l'intérieur de...
Reno 911! : Miami
(L'Escouade Reno 911 à Miami)
Les officiers de Reno devront sauver les habitants de Miami d'une attaque bactériologique... D'après la série tv (2003-09).
Right to Die (tv)
(Le droit de mourir)
Une psychologue apprend qu'elle souffre de sclérose latérale amyotrophique et décide de se battre contre cette maladie dégénérative. Mais voyant q...
Rio 2
(Rio 2)
Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s'ap...
Rising Sun
(Soleil Levant)
Deux policiers, dont un vétéran féru de culture japonaise, vont mener une enquète sur un crime commis dans le milieu nippon de Los Angeles.
Robots
(Robots)
Rodney est un jeune robot plein d'idées, mais son village est trop petit pour ses rêves. Il décide de partir à Roboville rencontrer Bigweld, le plu...
Roméo + Juliet
(Roméo + Juliette de William Shakespeare)
Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, rep...
Ron's Gone Wrong
(Ron ne va plus)
Tous les enfants ont un B*Bot, un robot capable de parler et de bouger, censé être le meilleur ami qu'on puisse avoir, sauf Barney. Voyant qu'il so...
Say It Isn't So
(Dites-Moi Que Je Rêve)
Gilly Noble est employé dans un abri pour animaux en Indiana. Il tombe follement amoureux de Jo Wingfield, une charmante coiffeuse, pour ensuite dé...
Shallow Hal
(Hal, Le Superficiel)
Hal Larson n'est touché que par la beauté physique. L'idée de courtiser une femme dont l'allure s'éloignerait, même à peine, de celle d'une top-mod...
Six Pack ('82)
(Brewster et les six chenapans)
Les aventures d'un coureur automobile dans une petite ville au fin fond du Texas.
Speed
(Clanches!)
Un jeune policier est aux prises avec un maitre chanteur, artificier à la retraite, qui menace de faire sauter un autobus dans lequel il a placé un...
Speed 2: Cruise Control
(Ça va Clancher!)
Alex Shaw, le nouvel amoureux d'Annie, qui est policier, se fait imposer des vacances par son patron. Il profite donc de l'occasion pour inviter ...
Spy
(Espionne)
Lorsque l’espion Bradley Fine, dont elle est secrètement amoureuse et avec qui elle fait équipe, meurt en mission, l’agente de bureau de la CIA Sus...
Stuber
(Stuber)
Une opération aux yeux l'empêchant de conduire, un policier de Los Angeles réquisitionne un inoffensif chauffeur de véhicules Uber pour qu'il l'aid...
Swimfan
(L'Obsédée)
Madison Bell, une étudiante, succombe aux charmes de Ben Cronin, un champion de natation très populaire, qui ambitionne de participer aux Jeux Olym...
Taxi ('04)
(Taxi)
Belle est la meilleure chauffeure de taxi de tout Manhattan. Dotée d'un bolide surpuissant, elle fait équipe avec Washburn, un flic du NYPD, pour ...
That Thing You Do!
(Les Wonders)
The Betrayed
(Le prix de la trahison)
Jamie coule une existence paisible avec son mari Kevin et leur petit garçon de six ans jusqu’au jour où elle a un accident de voiture. Au réveil, e...
The Boogeyman ('23)
(Le croque-mitaine)
En deuil de leur mère, deux sœurs affrontent une entité surnaturelle qui se nourrit de leur douleur, laissée dans leur maison par un patient de leu...
The Book of Life ('14)
(La Légende de Manolo)
Le jeune Manolo est tiraillé entre les attentes de sa famille et ce vers quoi son coeur le porte. Avant de choisir de s'engager sur une voie, il em...
The Creator
(Le créateur)
Dans un futur proche, les humains et l'intelligence artificielle (IA) se livrent une guerre sans merci. Joshua, un ex-agent des forces spéciale...
The Family Stone
(La Famille Stone)
Quand Ben vient présenter sa nouvelle copine coincée pour les fêtes de Noël, avec l'intention de la demander en mariage, toute la famille décide de...
The Ghost & Mrs. Muir
(Madame et son fantôme)
La jeune veuve Carolyn Muir et ses deux enfants s'installent dans un cottage dont ils viennent de faire l'acquisition. Mais bien vite, ils découvre...
The Good Son ('93)
(Le Bon Fils)
Après la mort de sa mère, et le départ de son père pour des raisons professionnelles, le jeune Mark est confié à son oncle et sa tante. Il sympathi...
The Heat
(Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Hills Have Eyes 2
(Le Visage de la Peur 2)
Durant un entraînement de routine dans une zone désertique du Nouveau Mexique, des recrues de la Garde Nationale Américaine sont attaqués par des m...
The Kid from Nowhere (tv)
(L'enfant qui voulait grandir)
une femme monoparentale doit apprendre à composer avec son fils mentalement handicapé, qui se révolte contre sa situation, accentuée par la surprot...
The League of Extraordinary Gentlemen
(La Ligue des Gentlemen Extraordinaires)
Inspiré de la bande dessinée du même nom du génial auteur Alan Moore, le film nous présente l’histoire d’un groupe de personnages tous tirés d’oeuv...
The Miracle Worker (tv)
(Miracle en Alabama)
Helen Keller, sourde-muette et aveugle depuis sa naissance, risque d'être placée en institution, son incapacité à communiquer adéquatement l'ayant ...
The New Mutants
(Les nouveaux mutants)
Dani Moonstar, Amérindienne dotée de pouvoirs surhumains incontrôlables, se réveille attachée à un lit dans un institut psychiatrique coupé du mond...
The Other Woman ('14)
(L'autre femme)
Une femme réalise qu'elle est la maîtresse d'un homme marié, et s'associe à l'épouse de ce dernier pour se venger de lui.
The Pagemaster
(Richard et le Secret des livres magiques)
Richard Tyler, garconnet peureux, se rend en ville faire une course pour son père. Une tempête étrange se déchaîne et Richard, effrayé, trouve refu...
The Peanuts Movie
(Peanuts: Le film)
Charlie Brown s’éprend de la petite fille rousse, une nouvelle venue à son école et dans son voisinage. Timide et maladroit, il hésite cependant à ...
The Predator
(Le prédateur)
Ancien tireur d'élite de l'armée américaine reconverti en mercenaire, Quinn McKenna s'apprête à intervenir dans une crise d'otages au Mexique, quan...
The Reckoning ('91) (tv)
(The Reckoning ('91) (tv))
Un shérif d'une petite bourgade enquête sur un homicide qui pourrait avoir un lien avec un double meurtre vieux de 30 ans.
The Sandlot
(Petit Champ)
Scotty Smalls, sa mère et son beau-père déménagent dans une nouvelle ville, pour débuter une nouvelle vie. Le jeune garçon décide de se mettre au b...
The Seeker: The Dark Is Rising
(Le Chercheur: À l'assaut des ténèbres)
Will est un garçon de 11 ans comme les autres dont la vie va être bouleversée lorsqu'il découvre qu'il est l'un des derniers d'un groupe de gue...
The Siege
(Le Siège)
Un groupe de terroristes menace sérieusement de faire exploser la ville de New York, obligeant les autorités à recourir à la loi martiale qui confi...
The Simpsons Movie
(Les Simpson: le film)
Après avoir causé la pollution désastreuse de Springfield, Homer trouve refuge en Alaska avec sa famille. Mais quand Marge apprend que la ville a é...
The Sitter
(Le Gardien d'enfants)
Noah a décroché du collège et il mène une vie oisive chez sa mère. Seules ses incartades sexuelles avec Marisa, qui reçoit sans jamais donner en re...
There's Something About Mary
(Marie a un je-ne-sais-quoi)
Malgré le fait qu'il soit maintenant devenu un avocat depuis quelques années, Ted n'a toujours pas oublié sa petite amie du collège, Mary Jenson. V...
This Thing of Ours ('02)
(This Thing of Ours ('02))
Dans le but d’impressionner ses aînés de la mafia new-yorkaise, le jeune Nicholas Santini monte un audacieux vol qui, selon ses calculs, pourrait r...
Titan A.E.
(Titan (Après la Terre))
Après la destruction de la Terre suite à une attaque extra-terrestre, un jeune homme orphelin se voit entraîné dans une aventure incroyable quand o...
Titanic
(Titanic)
Brock Lovett est un chercheur de trésor. Il ramène de l'épave du Titanic un coffre fort, dans lequel il trouve, entre autres, un dessin à peine abi...
Tooth Fairy ('09)
(La Fée des dents)
Derek Johnson, un modeste joueur de hockey sur glace, est amené à sauver le royaume de Tooth Fairy.
Toys
(Jouets)
Un vieil homme, patron d'une excentrique fabrique de jouets, décide à la surprise générale de léguer son entreprise à son frère, un militaire au c...
Trapper John, M.D.
(Centre médical)
7 saisons (? doublées au Qc); 151 épisodes de 52 minutes. 1979-'86.
True Lies
(Vrai Mensonge)
Comment un agent secret va reconquérir sa femme qui ignore tout des activités secrètes de son époux et le trouve bien fade en Monsieur-tout-le-mond...
Underwater
(Sous pression)
Un tremblement de terre détruit presque entièrement une plateforme pétrolière située en eaux très profondes. Les six survivants du séisme entrepren...
Victor Frankenstein
(Victor Frankenstein)
Raconté selon le point de vue d'Igor, le film dépeint les origines sombres du jeune assistant troublé, l'amitié salvatrice qui le lie au jeune étud...
We Bought a Zoo
(Nous avons acheté un zoo)
Veuf depuis peu, Benjamin partage son temps entre son travail de journaliste et sa vie familiale auprès de ses deux enfants. Si la petite Rosie fai...
Where the Heart Is
(La Petite Voix Du Coeur)
Novalee Nation, jeune fille de 17 ans "enceinte jusqu'aux yeux", n'a jamais eu un véritable chez soi; ce qui lui tient lieu de famille: son petit a...
Winners: Mr. Edmund (tv)
(Monsieur Edmund)
Cherry et son frère Sam vivent dans un pensionnaire avec leur mère. Celle-ci est si occuppée qu'elle oublie de rêver... Les choses vont changer po...
Winners: The Journey (tv)
(Winners: The Journey (tv))
Sur une montagne isolée de Tasmanie, Ada vit avec son père, Justus. Martha, la gouvernante, complote afin de mettre la main sur la fortune de Just...
Wrong Turn
(Sortie Fatale)
Un accident paralyse totalement la circulation. Chris ne veut pas manquer son rendez-vous. Il quitte l'autoroute et s'engage dans un chemin de te...
Wrong Turn 4: Bloody Beginnings
(Sortie fatale 4)
En 1973, trois frères débiles profonds, maintenus en isolement dans un hôpital psychiatrique, provoquent une révolte contre le personnel de l’établ...
X-Men
(X-Men)
Dans un monde où les mutants sont à la fois craints et détestés, le professeur Charles Xavier fonde une école dédiée à ces êtres humains au patrimo...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies