Zack, jeune médecin distingué et sportif est marié depuis huit ans à Claire. Longtemps, ils ont demeuré chez la mère de Claire, mais ils se décident finalement à emménager dans un logis à eux. Les relations entre Claire et Zack ne semblent pas faire problème, jusqu’au moment où Zack découvre petit à petit qu’il a une inclination troublante qui le pousse vers les individus de son sexe.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
John Dukakis | Daniel Lesourd | Tim |
Harry Hamlin | Jean Leclerc | Bart McGuire |
Arthur Hill | Pascal Rollin | Henry |
Wendy Hiller | Huguette Oligny | Winnie Bates |
Dennis Howard | Mario Desmarais | Larry |
Kate Jackson | À confirmer | Claire |
Terry Kiser | Jacques Lavallée | Harrington |
Michael Ontkean | Jacques Brouillet | Zack |
Gary Swanson | Marc Bellier | Ken |