Le site internet officiel du doublage au Québec !
Titanic
Titanic
Brock Lovett est un chercheur de trésor. Il ramène de l'épave du Titanic un coffre fort, dans lequel il trouve, entre autres, un dessin à peine abimé par le temps passé dans les abysses de l'Atlantique Nord. Ce dessin représente une jeune femme nue, portant un superbe bijou autour du cou: le "Coeur de l'Océan". Il s'avère que ce dessin représente Rose Calvert, une rescapée du naufrage. Voulant mieux connaître le "Titanic", Lovett rencontre Rose et lui demande de raconter son histoire.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Lewis Abernathy | Alain Zouvi | Lewis Bodine |
| Suzy Amis | Marie-Andrée Corneille | Lizzie Calvert |
| Kathy Bates | Claudine Chatel | Molly Brown |
| Leonardo DiCaprio | Joël Legendre | Jack Dawson |
| Frances Fisher | Diane Arcand | Ruth DeWitt Bukater |
| Victor Garber | Bernard Fortin | Thomas Andrews |
| Ioan Gruffudd | James Hyndman | Harold Lowe |
| Bernard Hill | Yves Massicotte | Capt. Edward J. Smith |
| Jonathan Hyde | Vincent Davy | Bruce Ismay |
| Bill Paxton | Benoit Éthier | Brock Lovett |
| Ewan Stewart | Mario Desmarais | Prem. Officier Murdoch |
| Gloria Stuart | Béatrice Picard | Rose D. Bukater, âgée |
| Gloria Stuart | Françoise Faucher | Rose D. Bukater, âgée (version cinéma) |
| David Warner | Guy Nadon | Spicer Lovejoy |
| Kate Winslet | Christine Bellier | Rose DeWitt Bukater |
| Billy Zane | Daniel Picard | Cal Hockley |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau : Jean-Pierre Brosseau
Adaptateur : Jean-Pierre Brosseau
Studio :
Covitec
Sortie en salle : Vendredi 19 Décembre 1997
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 31 Août 1999
Producteur :
20th Century Fox
Distributeur :
20th Century Fox
Directeur de plateau : Jean-Pierre Brosseau
Adaptateur : Jean-Pierre Brosseau
Studio :
CovitecSortie en salle : Vendredi 19 Décembre 1997
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 31 Août 1999
Producteur :
20th Century FoxDistributeur :
20th Century Fox
