Le site internet officiel du doublage au Québec !

Julie Burroughs

Projets dirigés par Julie Burroughs (118) - Cliquer pour afficher/cacher

21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)

Dans le monde féroce du soccer professionnel, la tension est grande dans l'équipe des moins de 21 ans du Thunder de Montréal. Tous les joueurs se b...

A Nanny's Revenge (tv) (La vengeance de Gina)

À la suite du décès accidentel de son père, Gina découvre, horrifiée, que ce dernier est mort à cause d'une défaillance technique sur un chantier. ...

A Wrinkle in Time (Un raccourci dans le temps)

Meg Murry est une étudiante du secondaire ordinaire aux prises avec manque de confiance en elle, espérant désespérément être intégrée. En tant que...

Aladdin ('19) (Aladdin)

Conte passionnant du charmant et très attachant voleur Aladdin, de la courageuse princesse Jasmine qui veut être maîtresse de son destin et du géni...

Annabelle Comes Home (Annabelle 3 : Retour à la maison)

Connecticut, début des années 1970. Appelés en mission, le démonologue Ed Warren et son épouse, la médium Lorraine, confient leur fille Judy, 10 an...

Anne of Green Gables ('16) (Anne... la maison aux pignons verts)

En 1907, sur la magnifique Île-du-Prince-Édouard, province canadienne, Anne Shirley est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, un frère ...

Arrival ('16) (L'Arrivée)

Lorsque de mystérieux vaisseaux spatiaux atterrissent un peu partout à la surface du globe, une équipe d'élite avec à sa tête, l'experte-linguiste ...

Backstage (Les coulisses du succès)

Musicien, danseur, graphiste... Tels sont les rêves parsemés d'embûches des élèves de la prestigieuse école Keaton School of the Arts. 2 saisons...

Bellevue (Bellevue)

Une petite ville d'où les "bonnes gens" vivent "comme il faut" et s'assurent que leurs voisins le font aussi. 1 saison; 8 épisodes de 42 minutes.

Better Living Through Chemistry (Blonde sur ordonnance)

Enlisé dans la routine, le pharmacien blasé d’une petite ville américaine entame une liaison extraconjugale avec une cliente fort séduisante, marié...

Big Hero 6 (Les nouveaux héros)

Une comédie d'aventure remplie d'action qui se penche sur le lien spécial qui se développe entre Baymax, un robot gonflable, et Hiro Hamada, un gén...

Big Words, Small Stories (Grands mots, petites histoires)

Dans cet univers haut en couleurs, de grands mots rigolos s’invitent dans les aventures de quatre enfants et de leurs sympathiques animaux de compa...

Bill & Ted Face the Music (Bill et Ted font face à la musique)

Bill et Ted, quinquagénaires en crise conjugale, rêvent de renouer avec le succès qu'a connu leur défunt groupe rock, lorsqu'une envoyée du futur l...

Bombshell (Scandale)

Roger Ailes règne en maître sur la chaîne Fox News depuis de nombreuses années. Presque chaque fois qu'une jeune femme ambitieuse entre dans son bu...

Burnt (Brûlé: Un chef sous pression)

Adam Jones est un chef talentueux qui a compromis sa carrière par son caractère irascible et sa dépendance aux drogues. Deux ans après avoir quitté...

Captive State (État captif)

Établi dans un quartier de Chicago presque une décennie après l’occupation d’une force extra-terrestre, « État captif » explore les vies des deux c...

Chesapeake Shores (Nouveau départ)

Abby O'Brien est une femme de pouvoir divorcée, mère de deux jumelles, entièrement dévouée à sa carrière. Elle laisse New York derrière elle pour r...

Children Ruin Everything (Parent, malheureusement)

Astrid et James ont du mal à trouver un équilibre entre être maman et papa de deux enfants et être ce qu'ils étaient avant leur progéniture. 3 s...

Chirp (Chirp)

À quoi peut ressembler d’être un pirate, de voyager dans l’espace ou même d’apprivoiser un dinosaure? Demandez-le à Chirp et à ses amis; ils vivent...

Chop Chop Ninja (Chop Chop Ninja)

ro, jeune ninja exubérant, ne rêve que d’une chose: devenir LE Chop Chop Ninja. L’ultime grade pour un ninja! Est-il prêt? Pas du tout. Le veut-il?...

Cinderella (Cendrillon)

Ella, fille d'un marchand qui décide de se remarier après la mort de sa femme, est impatiente de soutenir son père en accueillant sa nouvelle belle...

Cocaine Bear (Ours sous cocaïne)

D’après des faits réels survenus en 1985, c’est l’histoire de l’avion d’un trafiquant de drogue qui s’est écrasé, de la cocaïne qui a disparu et de...

Combat Hospital ('11) (Médecins de combat)

La série se focalise sur les aventures, les joies, les attermoiements et les doutes du personnel d'un hôpital militaire basé à Kandahar, en Afghani...

Concrete Evidence : A Fixer Upper Mystery (tv) (Restaurer la vérité : Le secret de Lily)

Une entrepreneure en construction découvre, dans une cavité du sous-sol d'une maison, le squelette d'une jeune fille disparue quelques années plus ...

Crash Canyon (Dans l'canyon)

L’histoire tourne autour des membres de la famille Gauthier, qui voient leur vie basculer lorsque leur voiture tombe dans un canyon sans issue. Leu...

Cuckoo (Coucou)

Une jeune fille de 17 ans est contrainte de déménager avec sa famille dans une station balnéaire où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent êtr...

D.N. Ace (D.N. Ace)

Ripley, 12 ans, est un passionné d'aventure et apprend qu'il possède la capacité de manipuler l'ADN et de créer de nouveaux êtres. 1 saison; 83 ...

Darling Companion (Charmant Compagnon)

Une femme plus attachée à son chien qu'à son mari doit faire face à la disparition du premier causée par le second. Pour le retrouver, le couple en...

Deadly Deed : A Fixer Upper Mystery (tv) (Vérités cachées : 100 mobiles pour un meurtre)

Très impliquée auprès de sa communauté, Shannon Hughes persuade son ami, l'écrivain Mac Sullivan, de suspendre les travaux dans sa demeure pour par...

Detentionaire (La retenue)

Lee Ping s'apprête à entrer en dixième année - la meilleure année de sa vie - lorsqu'il est accusé d'avoir fait une farce qui a mal tourné; au titr...

Dinopaws (aucun titre français connu)

1 saison; 28 épisodes de 11 minutes. Co-production Grande-Bretagne/Canada.

Don't Worry Darling (Ne t'inquiète pas chérie)

Une femme au foyer des années 1950 vivant avec son mari dans une communauté expérimentale utopique commence à s'inquiéter du fait que son entrepris...

Downton Abbey ('19) (Downton Abbey)

Yorkshire, 1927. Le comte de Grantham est informé par lettre de la visite prochaine du roi George V et de son épouse. Cet honneur immense fait à Do...

Downton Abbey: A New Era (Downton Abbey : Une nouvelle ère)

1928. La douairière Violet Grantham apprend avec stupéfaction qu'un amour de jeunesse, le marquis de Montmirail, lui a légué une somptueuse villa s...

Dr Dimensionpants (Dr Pantastique)

Découvrez Karl, un petit garçon de 10 ans, qui devient un super héros lorsqu'il enfile... son pantalon ! Oui, oui, un pantalon qui donne des pouvoi...

Five Blind dates (Cinq rendez-vous à l'aveugle)

L'avenir professionnel et sentimental de la propriétaire sino-australienne d'un salon de thé dépend de ses cinq prochains rendez-vous avec des homm...

Framed for Murder : A Fixer Upper Mystery (tv) (Restaurer la vérité : Cadre parfait pour un meurtre)

Dans la petite ville de Lighthouse Cove, Shannon Hughes est la femme de la situation. Lorsque l'oncle de sa meilleure ami Jennifer est retrouvé san...

Fugitive at 17 (tv) (La fugitive)

Holly est une adolescente de 17 ans, orpheline et élevée par sa grand-mère. Déjà condamnée pour une affaire de détention de drogue, Holly est impli...

Gawayn (Gawayn)

Victime d'un sortilège, la princesse Gwendoline est chassée de son trône et réduite à une toute petite taille par le méchant Duc d'Amaraxos et son ...

Gods of Egypt (Les Dieux d'Égypte)

Dans ce spectaculaire film d'action et d'aventure, inspiré des mythes d'Égypte, la survie de l'humanité est en jeu, alors qu'un héros inattendu, Be...

Gold ('16) (Or)

Nevada, 1988. Prospecteur de père en fils, Kenny Wells cherche désespérément à sauver l'entreprise familiale, durement touchée par la récession éco...

Grojband (Grabujband)

La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...

Halloween Kills (Halloween tue)

Après avoir échappé de peu au piège mortel tendu par sa victime de prédilection, un tueur masqué recommence à terroriser les habitants d'une petite...

Harriet (Harriet)

Au milieu du XIXe siècle, Minty, jeune esclave d'origine africaine, fuit le Maryland et trouve refuge à Philadelphie, en Pennsylvanie. Sous le nom ...

How to Be Indie (Indie à tout prix)

Indie est une jeune fille de 13 ans qui veut tout simplement grandir comme ses copains et copines, mais est confrontée au fait que ses parents sont...

Immaculate (Immaculée)

Cecilia, une femme de foi dévouée, est chaleureusement accueillie dans la campagne italienne, où elle se voit offrir un nouveau rôle dans un illust...

In Darkness (W Ciemnosci) (Sous terre)

En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...

Incredibles 2 (Les Incroyable 2)

Comme le gouvernement a fait interdire les superhéros, la famille Parr est forcée de vivre dans l'anonymat. Un jour, un président d'entreprise leur...

Inferno ('16) (Inferno)

Le professeur de Harvard Robert Langdon se réveille dans un hôpital en Italie, blessé, amnésique et en proie à un mal de tête insupportable. Des so...

Intelligence (Intelligences)

Un leader criminel et la responsable du service de renseignement concluent un marché qui les arrange tous les deux mais qui peut les amener à leur ...

It (Ça)

Derry, Maine, été 1989. Déterminé à retrouver son petit frère, qui a disparu à proximité d'un caniveau un soir de pluie de l'an dernier, Bill part ...

It Lives Inside (Il vit en nous)

Une adolescente indienne-américaine en mal d'identité culturelle se dispute avec son ancienne meilleure amie et, ce faisant, libère à son insu une ...

IT: Chapter Two (Ça : Chapitre deux)

Vingt-sept ans après avoir tenu tête à un clown meurtrier aux dents acérées, des amis d'enfance se réunissent dans leur ville natale pour affronter...

Jasmine & Jambo (Jasmine et Jambo)

Jasmine et Jambo adorent la musique et partent à l'aventure main dans la main, mais surtout oreilles grandes ouvertes, dans le pays Soundland. 2...

Kate and Mim-Mim (Kate et Mim-Mim)

Les aventures féeriques et magiques de Kate, une fillette de 5 ans et de son lapin en peluche Mim-Mim. Lorsque Kate voyage à Mimiloo, son monde ima...

King Arthur : Legend of the Sword (Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur)

Jeune homme futé, Arthur mène sa bande et fait régner l'ordre sur les faubourgs de Londonium. Il ne se doute pas encore du destin auquel il est pro...

Little Bird (Little Bird)

Bezhig Little Bird a été adoptée par une famille juive à l'âge de cinq ans. Elle a été dépouillée de son identité et est devenue Esther Rosenblum. ...

Live by Night (Ils vivent la nuit)

Durant les années 1920 à Boston, le criminel Joe Coughlin vole l'argent et la compagne d'un puissant chef de la mafia. Après une tragédie, Joe choi...

Maudie (Maud)

En Nouvelle-Écosse, Maud est engagée comme gouvernante par Everett Lewis, un homme reclus et froid. Le corps voûté, mais l'esprit vif, elle aspire ...

Men (Eux)

Une jeune femme part en vacances toute seule dans la campagne anglaise, suite au décès de son ex-mari.

Mia (Mia)

Mia est une petite souris qui vit avec sa grand-mère Mamie Mimi dans une grande maison victorienne. Mais attention, Mia n’est plus un bébé. Elle a ...

Mia & Codie (Mia et Codie)

1 saison; 20 épisodes de 4 minutes. Coproduction Canada/États-Unis

My Big Big Friend (Mon grand grand ami)

L'imagination des enfants est vraiment incroyable. Dans leur monde imaginaire, ils peuvent aller n'importe où, être n'importe qui et faire n'import...

Non moriro di fame (Un festin pour le coeur)

Au contact d'un vieux sans-abri rencontré un jour de dérive, un ancien chef étoilé reprend goût à l'art culinaire et renoue avec sa fille.

North of 60 (Au nord du 60e)

Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...

Ordinary Love (L'amour, tout simplement)

Joan et Tom sont mariés depuis de nombreuses années. Un couple de tous les jours avec un amour remarquable, il y a une facilité à leur relation qui...

Pearl (Pearl)

L'histoire de comment Pearl est devenu le tueur vicieux vu dans "X". Coproduction États-Unis/Canada.

Planes (Les Avions)

Du haut des airs, tout juste au-dessus du monde des « Bagnoles », nous arrive « Les Avions », une toute nouvelle aventure d'animation signée Disney...

Planes: Fire & Rescue (Les avions: les pompiers du ciel)

"Les avions: les pompiers du ciel" est une comédie d'aventure sur les nouveaux départs, qui met en vedette une dynamique équipe d'avions spécialisé...

Playdate (Viens jouer!)

Tous les enfants croient que leurs jouets prennent vie lorsqu’ils ont le dos tourné et dans Viens jouer!, ils le font vraiment! Chaque jour, des pe...

Poppetstown (Les Popilous)

C'est toujours la fête à Popilouville! Chaque aventure apporte avec elle de nouveaux défis et c'est justement quand la vie pose des questions que ...

Promised Land ('12) (Terre Promise)

Steve Butler est le vendeur vedette d'une grosse corporation qui est envoyé, avec sa partenaire Sue Thomason, dans le dessein de signer un contrat ...

Really Me (Maddy en série)

Cette comédie de situation canadienne raconte l'histoire de Maddy Cooper, une ado de 15 ans qui vient de remporter LE concours ultime: avoir sa pro...

Reina Roja (Reine Rouge)

Grâce à son intelligence hors du commun, Antonia Scott est la Reine rouge d’un projet secret de la police. L’imposant policier basque et gay Jon ...

Ron's Gone Wrong (Ron ne va plus)

Tous les enfants ont un B*Bot, un robot capable de parler et de bouger, censé être le meilleur ami qu'on puisse avoir, sauf Barney. Voyant qu'il ...

Ruby & The Well (Espoirs secrets)

Espoirs secrets suit les aventures de Ruby O’Reilly, jeune adolescente de 14 ans qui tente d’exaucer les souhaits des habitants d’Emerald, une peti...

Safe Haven ('13) (Un Havre de paix)

Lorsqu'une jeune femme mystérieuses débarque dans une petite ville de la Caroline du Nord, sa réticence à joindre la communauté tissée serré soulèv...

Sidekick (Super Académie)

Dans un monde rempli de superhéros et de vilains qui font la loi, Eric Écharde ne demande qu'une chose : devenir l'assistant, suivre l'ombre de l'u...

Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv) (Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié)

Après qu'un cadavre eut été découvert sur le site de ses plus récentes fouilles, une archéologue se découvre la cible d'un complot.

Skatoony (Skatoony)

Skatoony est le premier jeu questionnaire qui combine animation et monde réel en opposant des personnages de dessins animés à de vrais enfants. Com...

Snow Angel (La descente)

À la suite d’un accident tragique causé par l’alcool au volant dans un village enneigé de la Gaspésie, une ex-professionnelle de la planche à neige...

Snowsnaps (Les mini-Tuques)

Pour Violet, Tomas, Sami et Kiki, toutes les situations de la vie quotidienne sont bonnes pour s'amuser! Rien ne leur fait plus plaisir que de joue...

So Undercover (Tellement secrète)

Une adolescente est engagée par le FBI pour enquêter au seul endroit où ils ne peuvent pas avoir accès : une fraternité étudiante.

Spliced (Les Zybrides)

Qu'est ce qu'un gorille à tête de poney, une vache-cochon à crête de coq et un rhinocéros à deux pattes ont en commun ? Ils vivent tous sur l'île N...

Stella & Sam (Stella et Sacha)

Adaptation de la populaire série de livres jeunesse de l'écrivaine et illustratrice québécoise Marie-Louise Gay. La série présente Stella, une jeun...

Take This Waltz (Take This Waltz, une histoire d'amour)

Margot, 28 ans, rencontre Daniel. La chimie est immédiate et intense. Mais Margot étouffe son attirance car elle est mariée à Lou, auteur de livres...

Talk to me ('23) (Parle-moi)

Lorsqu'un groupe d'amis découvre comment conjurer les esprits à l'aide d'une main embaumée, ils deviennent accros à ce nouveau plaisir, jusqu'à ce ...

The Bagel & Becky Show (Bagel et Becky)

1 saison; 13 épisodes de 11 minutes.

The BFG ('16) (Le Bon Gros Géant)

Un mystérieux géant fait découvrir les merveilles et les dangers du Pays des Géants à une petite orpheline du nom de Sophie. Mais lorsque les mécha...

The Book of Henry (Le livre d'Henry)

Une serveuse célibataire découvre avec stupeur que son fils aîné, âgé de 11 ans, a conçu un plan pour sauver une camarade de classe qui serait malt...

The Boy ('16) (Le garçon)

Greta est une jeune américaine qui débarque dans la campagne anglaise en pensant accepter un simple travail de gardienne d'enfant pour découvrir qu...

The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo)

Guidé par le chat, les enfants posent des questions, font des observations, recueillent des données et font des découvertes sur les sciences et com...

The Color Purple ('23) (La couleur pourpre)

Un récit d'amour et de résilience qui s'étend sur plusieurs décennies, et le voyage d'une femme vers l'indépendance. Celie est confrontée à de nomb...

The Cursed (Eight for Silver) (Les damnés)

À la fin du XIXe siècle, dans la campagne française, un pathologiste enquête sur les attaques d'une bête monstrueuse, qui s'en prend surtout aux en...

The Dating Guy (Célibataire cherche)

Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...

The Day My Butt Went Psycho! (Mon derrière perd la tête)

Le personnage principal de l’histoire s’appelle Zach et, depuis que son derrière, Sprout, s’est détaché, tous deux ne font qu’un et sont les meille...

The Detectives (Histoire de détectives)

C'est une immersion dans le monde de ce métier méconnu à travers des dossiers qui ont tourmenté des détectives du Canada. Des reconstitutions font ...

The Exorcist: Believer (L'exorciste : Le croyant)

Depuis le décès de sa femme enceinte lors d’une tremblement de terre à Haïti survenu 12 ans auparavant, Victor Fielding a élevé seul sa fille Angel...

The Front Room (La pièce à l'avant)

Récit d'un couple de jeunes femmes enceintes qui se voit contraintes d'accueillir une belle-mère malade et éloignée.

The Game Catchers (Les Cosmo-joueurs)

Les Cosmo-joueurs sont une équipe de cinq amis qui font des voyages interstellaires pour explorer des planètes fantastiques. Ils y apprennent de no...

The Good Dinosaur (Le bon dinosaure)

Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu? Et si les dinosaures n...

The Little Mermaid ('23) (La petite sirène)

Une sirène attirée par le monde des humains conclut un pacte avec une sorcière pour se rapprocher d’un prince qu’elle a sauvé de la noyade, sans se...

The Murders (Détective Kate Jameson)

Jeune recrue au sein de la police, Kate Jameson trouve dans son travail une sorte de rédemption après avoir accidentellement causé la mort de son p...

The New Mutants (Les nouveaux mutants)

Dani Moonstar, Amérindienne dotée de pouvoirs surhumains incontrôlables, se réveille attachée à un lit dans un institut psychiatrique coupé du mond...

The Tudors (Les Tudors)

La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...

The ZhuZhus (Frankie et les ZhuZhus)

Frankie adore les ZhuZhus, elle ferait tout pour eux et c'est réciproque. Dans le quotidien mouvementé qu'elle partage avec ses hamsters, la solida...

The Zookeeper's Wife (La femme du gardien de zoo)

Pologne. 1939. Antonina Zabinski et son mari, le docteur Jan Zabinski, embellissent le zoo de Varsovie. Lorsque leur pays est envahi par les nazis,...

Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Jack Ryan, analyste à la CIA va tenter de démanteler un réseau de terroristes. Partagé entre ses démons du passé quand il était dans les Marines en...

Tom Sawyer (Tom Sawyer)

Tom Sawyer est un garçon que l’aventure appelle dès le réveil. En compagnie de son petit frère Sid et de sa bande de fidèles copains, il est toujou...

Tracey Ullman's Show (aucun titre français connu)

3 saisons; 19 épisodes de 23 minutes. 2016-'18. Direction de plateau: C. Séguin: saison 1 J. Burroughs: saison 2 A. Pinsonneault: saison 3.

Transplant (Transplanté)

Bash, un réfugié syrien médecin dans son pays d'origine, sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu'un camion pénètre dans le café où il travaille....

Uvanga (Uvanga)

Anna décide qu'il est temps que son fils Tomas connaisse la famille de son père, décédé il y a de nombreuses années dans des circonstances étranges...

Who is America? (aucun titre français connu)

Dans ce programme satirique, Sacha Baron Cohen explore la diversité des individus, des tristement célèbres aux anonymes du monde politique et cultu...

Wibbly Pig (Diabolo le petit cochon rigolo)

Adaptée de l’œuvre de l'auteur anglais Mick Inkpen, la série met en scène les aventures quotidiennes de Wibbly, un charmant petit cochon drôle et p...

Wolf Joe (Théo le loup)

Joe, un jeune garçon des Premières nations, avec ses deux meilleurs amis, Nina et Buddy, vit des aventures amusantes et adaptées aux enfants dans l...

Wonder (Merveilleux)

En raison d'une malformation congénitale, August "Auggie" Pullman a subi depuis sa naissance 27 opérations à la tête, qui l'ont laissé défiguré. Éd...

Wong and Winchester (Wong et Winchester)

L'histoire de l'improbable partenariat entre Marissa Wong, une ancienne policière amère devenue détective privée, et Sarah Winchester, une ancienne...

Zoobabu (Zoobabu)

Un jeu d'animation de devinettes qui porte sur les animaux. Dans chaque épisode, les enfants reçoivent des indices sur un animal caché dans la « bo...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies