Le site internet officiel du doublage au Québec !

Sébastien Reding

Projets dirigés par Sébastien Reding (229) - Cliquer pour afficher/cacher

21 Bridges (Poursuite sous pression)

En pleine nuit, au coeur de Brooklyn, le vol d'une importante cargaison de cocaïne tourne mal, entraînant la mort de sept policiers. Dans les insta...

30 Days of Night (30 jours de nuit)

La petite ville isolée de Barrow, en Alaska, à l'extrême de l'hémisphère nord, est plongée dans la nuit complète chaque année pendant un mois. Al...

31 (31)

À la veille de l’Halloween, cinq employés d’un cirque ambulant sont enlevés et faits prisonniers dans un endroit connu sous le nom de Murderworld. ...

65 (65)

Lorsque son vaisseau spatial s'écrase sur une planète qui lui est inconnue, le pilote Mills doit partir en reconnaissance des lieux pour tenter de ...

A Quiet Place Part II (Un coin tranquille 2e partie)

À la suite des événements meurtriers survenus à la maison, la famille Abbott doit maintenant faire face à la terreur dans le monde extérieur alors ...

Adrift (En pleine tempête)

Tami Oldham et son amoureux Richard sont de fervents marins confrontés à un terrible ouragan. Alors qu'ils tentent de se protéger, Tami se blesse e...

Adventureland (Adventureland)

1987. A peine diplômé de l'université, un jeune homme réalise qu'il n'aura pas les moyens de se payer son tour de l'Europe. Obligé de travaille...

Alien: Romulus (Alien : Romulus)

Des jeunes d'un monde lointain doivent affronter la forme de vie la plus terrifiante de l'univers. Coproduction Royaume-Uni/États-Unis/Hongrie/A...

Amal (Amal)

Un chauffeur de voiture pousse-pousse de New Delhi voit sa vie bouleversée par des rencontres fortuites avec des clients.

Ambulance (Ambulance)

Will Sharp, un vétéran décoré qui a désespérément besoin d’argent pour payer les factures médicales de sa femme, demande de l’aide à la seule perso...

American Assassin (Assassin américain)

Un commando islamiste abat à la mitraillette des dizaines de vacanciers sur une plage espagnole, dont Katrina, une Américaine qui venait tout juste...

Angel Has Fallen (L'ultime assaut)

Alors qu’une tentative d’assassinat sur le Président américain Allan Turnbull survient, son garde du corps personnel et ami, l’agent des services s...

Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...

Annihilation (Annihilation)

Biologiste et ancien soldat, Lena se joint à une mission ayant pour but de découvrir ce qui est arrivé à son mari dans la Zone X - un sinistre et m...

Assassin's Creed (Assassin's Creed)

Au terme d'un long séjour dans le couloir de la mort, Cal est catapulté chez Abstergo Industries, une mystérieuse prison privée. Le criminel révolt...

Avengers: Age of Ultron (Avengers: L'ère d'Ultron)

Après avoir défait l'Hydra et récupéré le sceptre de Loki, contenant la pierre de l'esprit, Tony Stark, aidé de Bruce Banner, tente une expérience ...

Avengers: Endgame (Avengers : Phase finale)

Après avoir essuyé une cuisante défaite aux mains de Thanos, leur ennemi juré, les Avengers et les Gardiens de la Galaxie s'unissent pour faire le ...

Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini)

La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...

Bakugan Battle Brawlers (Bakugan)

Un jour, des cartes ont commencé à tomber du ciel et elles ont été ramassées par les enfants du monde entier. Ces cartes présentaient différents pe...

Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders (Bakugan: Les Envahisseurs de Gundalian)

Après avoir vaincu leur adversaire, les Brawlers veulent revenir sur Terre. Ils vont réussir et inventer le Bakugan Interspace grâce à l'aide du my...

Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet)

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...

Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions)

Suivez les aventures de Dan Kouzo et de ses meilleurs amis, les premiers enfants sur la Planète à se lier avec les mystérieuses créatures extraterr...

Bandslam (Bandslam)

Une fille très populaire s'associe aux parias de son lycée afin de partager leur passion commune: la musique. Ensemble, ils forment un improbable g...

Battleship (Bataille navale)

Une aventure remplie d'action qui se déroule sur les océans, dans les airs et sur les terres alors que l'humanité lutte contre une force supérieure.

Bedtime Stories (Histoires enchantées)

Un architecte voit sa vie bouleversée lorsqu'il découvre que les histoires qu'il raconte a son neveu et à sa nièce deviennent réelles...

Ben Is Back (Le retour de Ben)

Après 77 jours d'abstinence, Ben Burns, toxicomane de 19 ans, quitte soudainement son centre de traitement pour retrouver les siens le soir de Noël...

Bitten (Morsure)

Elena a trouvé l'équilibre, malgré les deux vies qu'elle mène ; l'une en tant que loup et l'autre en tant que photographe de mode à Toronto avec le...

Black Widow (Black Widow)

Traquée par les services secrets en tant que membre rebelle des Avengers, Natasha Romanoff, alias Black Widow, est mise sur la piste du général Dre...

Blackhat (Chapeau noir)

Chapeau Noir nous plonge dans l'univers de la cybercriminalité en suivant un pirate informatique légendaire en liberté conditionnelle et ses associ...

Blacklight (Opération Blacklight)

Vétéran du Vietnam, Travis Block est un agent spécial aux méthodes expéditives, employé par le FBI pour effectuer des contrats complexes, destinés ...

Bloodshot (aucun titre français connu)

Tué en mission, un soldat est réanimé et transformé en un super combattant quasi invincible, grâce à des nanotechnologies mises au point par une pu...

Body of Lies (Une vie de mensonges)

Ed Hoffman, le manipulateur directeur de la CIA, travaille avec Roger Ferris pour piéger un leader d'Al-Qaeda en faisant courir la fausse rumeur q...

Bring It On: Fight to the Finish (Le tout pour le tout: Un combat à finir)

Lina, la capitaine d’une troupe de meneuses de claques, doit se refaire une nouvelle vie le jour où sa famille déménage de l’est de Los Angeles à M...

Burlesque (Burlesque)

Ali est une jeune provinciale à la voix d'or, qui fuit la misère et un avenir incertain pour suivre ses rêves à Los Angeles. En tombant par hasard ...

Butterfly Tale (La légende du papillon)

Les aventures d'un papillon monarque doté d'une aile trop courte, de sa consoeur qui n'ose avouer sa peur des hauteurs et de leur ami, une chenille...

Captain America Civil War (Capitaine America: La guerre civile)

L'équipe des Avengers se sépare en deux camps lorsque le gouvernement met sur pieds une instance gouvernementale qui devra les superviser; l'un dir...

Captain Underpants: The First Epic Movie (Les aventures du Capitaine Bobette: Le film)

Amis depuis la maternelle, Georges et Harold collaborent à la création d'une bande dessinée narrant les aventures d'un superhéros ridicule, vêtu un...

Cars 2 (Les Bagnoles 2)

Préparez-vous pour un tour du monde en 90 minutes. De circuit en circuit, de découvertes en rencontres, de rebondissements en dangers, notre fine é...

Cars 3 (Les Bagnoles 3)

Flash McQueen doit faire face à la triste réalité : de jeunes coureurs le dépassent sur les pistes et il est bientôt chassé de ce lieu qu'il aime t...

Children of the Corn: Genesis (Les enfants de l'horreur: la Genèse)

En panne dans une zone désertique, un jeune couple aperçoit non loin de là une ferme et espère y trouver refuge. Mais le propriétaire des lieux acc...

Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (L'Assistant du vampire)

Darren était un adolescent de 16 ans comme tous les autres. Il traînait avec ses copains, travaillait pas trop mal à l'école et évitait les embrou...

College Road Trip (La Route des campus)

Une jeune femme avec de grands rêves d'avenir part en voyage pour visiter les universités potentielles avec son père, un policier surprotecteur.

Come Away (Merveilles imaginaires)

Avant qu'Alice ne mette les pieds aux Pays des Merveilles et Peter Pan au Pays Imaginaire, ils étaient frère et sœur. Quand leur frère aîné meurt d...

Crimson Peak (Crimson Peak)

À la suite d'une tragédie familiale, une romancière en herbe est déchirée entre l'amour qu'elle porte à son ami d'enfance et son attirance pour un ...

Curse of Chucky (La Malédiction de Chucky)

Après la mort mystérieuse de sa mère, Nica commence à soupçonner que la poupée rousse parlante avec laquelle sa nièce joue pourrait être la clé du ...

Dark Phoenix (Phénix noir)

Dans PHÉNIX NOIR, les X-Men sont confrontés à leur ennemi le plus redoutable et le plus puissant: l'un des leurs, Jean Grey. Au cours d'une mission...

Death Race (Course à la mort)

Un prisonnier est forcé par son gardien de participer à une course de voiture mortelle.

Death Wish ('18) (Un justicier dans la ville)

Paul Kersey est un chirurgien prospère de Chicago qui mène une vie paisible avec sa femme et sa fille. Son bonheur simple est complètement chamboul...

Detroit (Détroit)

Le 23 juillet 1967, la police investit un quartier noir de Détroit et fait une descente dans un bar clandestin, où des amis fêtent le retour de vét...

Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé)

De retour en classe après les vacances d’été, Greg Heffley espère conquérir le coeur d’une nouvelle élève, Holly Hills. Malheureusement, sa timidit...

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)

Une nouvelle année scolaire s'amorce pour Greg. Cela lui permettra de souffler un peu entre des parents qui ont la tête dans les nuages, un petit f...

Disappearance at Clifton Hill (Disparition à Clifton Hill)

À la mort de sa mère, Abby, jeune femme paumée et au passé trouble, revient dans sa ville natale de Niagara Falls, où elle mène sa propre enquête s...

Doctor Strange (Docteur Strange)

Des Studios Marvel nous arrive "Docteur Strange", l'histoire du célèbre neurochirurgien Stephen Strange, dont la vie basculera à jamais lorsqu'il p...

Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Docteur Strange dans le multivers de la folie)

Le Docteur Strange lance un sort interdit qui ouvre le portail du Multivers, incluant des versions alternatives de lui-même. Cette menace à l'human...

Don't Breathe ('16) (Ne respire pas)

Trois adolescents planifient un vol à main armée. Leur objectif: dérober la fortune d'un aveugle. Mais une fois sur place, rien ne se passe comme p...

Dune ('21) (Dune)

« Dune », qui dépeint la quête mythique et chargée d’émotions d’un héros, raconte l’histoire de Paul Atreides, un jeune homme brillant et doué au d...

Dune: Part Two (Dune : Deuxième partie)

Paul rejoint les Fremen et cherche à se venger des conspirateurs qui ont détruit sa famille, faisant un choix entre l'amour et le sort de l'univers...

Durham County (Durham)

Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...

Edge of Tomorrow (Un jour sans lendemain)

Le film se déroule dans un avenir rapproché alors qu'une race extraterrestre attaque sans relâche la Terre, des envahisseurs qu'aucune puissance mi...

Edison Force (Edison)

Quelques membres d’une unité policière se croient au-dessus des lois et agissent sans respecter les procédures. Leurs interventions spectaculaires ...

Escape from Pretoria (Les évadés de Pretoria)

À la fin des années 1970, des activistes détenus à la prison centrale de Pretoria, en Afrique du Sud, planifient leur évasion. Basée sur une histo...

Eternals (Éternels)

Des êtres immortels nommés Éternels ont été envoyés sur Terre il y a 7000 ans afin de protéger la race humaine de créatures sanguinaires appelées D...

Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant)

Approché par Dieu en personne, le présentateur télé Evan Baxter se lance dans la construction d'une arche, en vue d'un déluge imminent.

Everybody Wants Some!! (Everybody Wants Some!!)

En pleine désinvolture des années 80, Jake fait son entrée à l'Université du Sud-Est du Texas. Joueur étoile de baseball, il établit sa résidence a...

Everything Everywhere All at Once (Tout, partout, tout à la fois)

Propriétaire d'une buanderie chinoise, Evelyn Wang croule sous la paperasse colligée pour compléter sa déclaration d'impôt. Comme elle doit aussi p...

Extract (Essence)

Joël, le propriétaire d'une usine d'extraits de plantes, vit de nombreux problèmes tant professionnels que personnels. Il soupçonne sa femme de l...

Feast of Love (Festin d'Amour)

Thomas n'a pas de chance avec les femmes. Entre sa première épouse devenu lesbienne et la seconde partie pour un autre homme, il ne sait plus quoi...

Flack (Flack)

Dans le monde impitoyable des relations publiques, une agence veille, à l'heure des médias sociaux, à l'image de marque des célébrités. Les difficu...

Fool's Gold (Chasse au trésor)

Un couple de chasseurs de trésors se lance sur la piste d'un magot légendaire. Mais après huit ans de recherches infructueuses, ils sont à la limi...

Ford v Ferrari (Ford contre Ferrari)

Inspiré de la remarquable histoire vraie du concepteur visionnaire de voitures américaines Carroll Shelby et de l'intrépide pilote britannique Ken ...

Fred's Head (Blaise le blasé)

Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...

Frozen in Love (tv) (Coup de foudre glacé)

L'idylle inattendue entre une libraire en difficultés financières et un joueur de hockey indiscipliné.

G-Force (Opération G-Force)

Armés des tous derniers gadgets haute technologie, des cochons d'Inde hyper entraînés découvrent que le destin du monde est entre leurs pattes. La ...

Gen V (Génération V)

La première génération de super-héros à savoir que leurs super-pouvoirs proviennent du composé V. Ces héros mettent leurs limites physiques et mora...

Georgetown (Georgetown)

Ulricht Mott, un dandy arriviste, épouse une riche veuve de Washington D.C pour intégrer la haute société et favoriser ainsi son ascension sociale.

Gone ('12) (Disparue)

Après que sa soeur ait disparu, Jill est persuadée que le meurtrier qui l'a kidnappée l'an passé est venu se venger. Elle a 12 heures pour retrouve...

Gran Turismo (Gran Turismo)

D’après l'histoire vraie de Jann Mardenborough, le film est l'ultime récit de la réalisation des souhaits d'un adolescent joueur de Gran Turismo, d...

Griffin & Phoenix (Griffin & Phoenix)

Griffin, un homme dans la trentaine, apprend qu’il est atteint du cancer et qu’il lui reste peu de temps à vivre. Il consacre le temps qui lui rest...

Grudge Match (Combat revanche)

De Niro et Stallone interprètent Billy « Le Kid » McDonnen et Henry « Razor » Sharp, deux boxeurs de Pittsburgh dont la féroce rivalité leur attire...

Guardians of the Galaxy (Les Gardiens de la Galaxie)

Peter Quill est un aventurier traqué par tous les chasseurs de primes pour avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, dont les ...

Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Les gardiens de la galaxie vol. 2)

La nouvelle équipe des Gardiens de la galaxie, formée de Peter Quill, Rocket, Drax, Gamora et Bébé Groot, terrasse un monstre qui menaçait le stock...

Guardians of the Galaxy Vol. 3 (Les gardiens de la galaxie vol. 3)

À peine remis de la perte de Gamora, les Gardiens de la Galaxie s’unissent pour protéger leur ami Rocket des plans d’un généticien fou, qui vise à ...

Hamlet 2 (Hamlet 2)

Pour sauver son département d'art dramatique, un professeur se lance dans l'écriture de la suite d'Hamlet, le chef d'oeuvre de William Shakespe...

Hancock (Hancock)

Un super-héros torturé (Will Smith) tente de se relancer dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Pour redonner un sens à sa vie, il entame une hi...

Hardcore Henry (Hostile)

Vous ne vous souvenez de rien. Principalement parce que vous venez d'être ramené à la vie par votre femme. Elle vous apprend que vous vous nommez H...

Hawkeye (Hawkeye)

Ayant pris sa retraite des Avengers après leur victoire sur Thanos, Clint Barton, alias Hawkeye, s'apprête à passer Noël avec sa famille. Cependant...

Hell Ride (En route pour l'Enfer)

Pistolero, un vieux motard, veut venger la mort de sa compagne, assassinée par un gang de motards, les 666. Il est aidé par son frère, The Gent, et...

Hemlock Grove (Hemlock Grove)

Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...

Here Comes the Boom (Ça va faire boom)

Un professeur de collège qui enseigne la biologie passe ses nuits à combattre dans des compétitions d'arts martiaux mixtes afin de gagner de l'arge...

I'm Yours (Perdu avec toi)

Lors d'un road trip illuminé, deux âmes perdues se retrouvent entre Manhattan et les régions sauvages du Nord du Canada. Pour son 30e anniversaire,...

Inception (Origine)

Dom Cobb est un voleur consommé, le nec plus ultra dans l'art dangereux de l'extraction, du vol de secrets inestimables des profondeurs du subconsc...

Inheritance (Succession)

Le patriarche d’une famille riche et puissante décède subitement, laissant sa femme et sa fille avec un héritage secret qui menace de détruire leu...

Inside Out (Sens dessus dessous)

Depuis sa naissance, Riley mène une vie heureuse avec ses parents quelque part au Minnesota. À l’aube de l’adolescence, sa réalité est toutefois bo...

Inside Out 2 (Sens dessus dessous 2)

Cette suite nous replonge dans l'esprit de Riley, nouvellement adolescente, au moment où le quartier général subit une démolition soudaine pour fai...

Jack the Giant Slayer (Jack le chasseur de géants)

Une guerre antique renaît de ses cendres lorsqu'un garçon de ferme ouvre par mégarde un portail entre notre monde et celui d'une race terrifiante d...

Jason Bourne (Jason Bourne)

Après avoir permis le démantèlement du projet Treadstone de la CIA auquel il était associé bien malgré lui, Jason Bourne croyait bien en avoir fini...

John Carter (John Carter)

L'histoire de John Carter, vétéran de la guerre civile, qui est transporté de manière inexplicable sur la planète Mars où il est catapulté au centr...

Just Go With It (Méchant Menteur)

Un chirurgien plastique a pour habitude de se faire passer pour un homme marié afin de s'en tenir à des relations amoureuses de très courtes durées...

Land of the Lost (Terre Perdue)

Alors qu'ils naviguent sur une petite embarcation gonflable, un paléontologiste, son assistante et un guide sont emportés pendant un tremblement de...

Loki (Loki)

L'histoire prend place en 2012, dans une réalité alternative créée par le Casse temporel des Avengers après que le Loki de 2012 se fut échappé avec...

London Has Fallen (Assaut sur Londres)

Suite au décès de Premier Ministre britannique, ses funérailles d'état deviennent la cible d'un groupe terroriste qui souhaite anéantir certains de...

Love on the Side (Deluxe Combo Platter) (Combo de luxe avec extra)

Espérant séduire le célibataire le plus convoité de la petite ville où elle travaille comme serveuse, une jeune femme doit se mesurer à une blonde ...

Maleficent (Maléfique)

L'histoire méconnue de Maléfique, la méchante la plus emblématique du classique de Disney « La Belle au bois dormant », et la terrible trahison aya...

Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal)

Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...

Malignant ('21) (Malfaisant)

Hantée par des visions terrifiantes, une femme réalise avec angoisse que celles-ci se matérialisent dans la vie réelle. Coproduction États-Unis/...

Mars Needs Moms (Des Mamans pour Mars)

Milo ne comprend pas: c'est quoi le truc avec les mamans? Pour lui, les mamans sont des esclavagistes qui tyrannisent les enfants avec des brocolis...

Matt Hatter Chronicles (Les Chroniques de Matt Hatter)

Cette série nous présente un jeune garçon de 12 ans nommé Mateo qui vit avec sa famille dans une maison au dessus d'un cinéma qui est le leur. A ca...

Middle School: The Worst Years of My Life (Une nouvelle école: La pire épreuve de ma vie)

Rafe a une très grande imagination… et un léger problème avec l’autorité. Tout s’entrechoque quand il est transféré dans un établissement scolaire ...

Midway ('19) (Midway)

Après la débâcle de Pearl Harbor qui a laissé la flotte américaine dévastée, la marine impériale japonaise prépare une nouvelle attaque qui devrait...

Mile 22 (Cible 22)

À la tête d'Overwatch, une unité top secrète de la CIA, l'officier d'élite James Silva est appelé à négocier avec un policier indonésien, qui conna...

Moon Knight (Moon Knight)

Steven Grant, employé discret d'une boutique de souvenirs dans un musée londonien, est en proie à des trous de mémoire et à des souvenirs d'une vie...

Motherhood (Les joies de la maternité)

Une mère préparant une fête d'anniversaire pour sa fille de 6 ans se voit confrontée à de nombreux problèmes dans sa vie quotidienne.

Mozart and The Whale (Mozart et la Baleine)

Souffrant du syndrome Asperger, trouble neurologique ayant des conséquences sur plusieurs aspects de la vie sociale des individus, un jeune couple ...

My Babysitter's a Vampire (Ma gardienne est un vampire)

L’histoire d’Ethan Morgan, adolescent surprotégé par ses parents, qui embauchent une gardienne pour les surveiller, lui et sa sœur de huit ans. Mêm...

My Babysitter's a Vampire (tv) (Ma gardienne est un vampire)

Lorsqu'Ethan, un petit génie de 14 ans, se retrouve avec une gardienne super sexy (la honte!) qui s'avère être un vampire novice, son ami et lui so...

My Date With Drew (Un Rendez-Vous avec Drew)

Documentaire romantico-comique, "My Date with Drew" est le journal intime du réalisateur Brian Herzlinger qui désirait obtenir un rendez-vous ave...

My First Wedding ('07) (Le Mariage de ma Femme)

Une jeune femme pénètre dans un confessionnal au moment où un menuisier y effectue une réparation. Croyant avoir affaire à un prêtre, celle-ci conf...

Now You See Me ('13) (Insaisissable)

« Les Quatre Cavaliers », un groupe de brillants magiciens et illusionnistes, vient de donner deux spectacles de magie époustouflants: le premier e...

Olympus Has Fallen (Assaut sur la Maison-Blanche)

Un agent des services secrets devra sauver le Président des États-Unis d'une attaque terroriste nord-coréenne.

Paradise Falls (Bienvenue à Paradise Falls)

Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...

Parker (Parker)

Parker est un voleur professionnel qui agit selon un code d'honneur: ne jamais voler ceux qui sont dans le besoin. Lors d'un braquage, son équipe l...

Patriots Day (Le jour des patriotes)

Le lundi 15 avril 2013, le marathon de Boston est le théâtre d'un attentat terroriste faisant 3 morts et 264 blessés. Sitôt identifiés, les poseurs...

Pete's Dragon ('16) (Peter et Elliott le dragon)

Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait a...

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)

Le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu'il a connue autrefois (Cruz). Leurs liens sont-ils faits d'amour ou cette femme n'est-elle qu'une a...

Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)

Cette aventure exubérante nous réunit avec le malchanceux Capitaine Jack alors que le vent de la malchance souffle encore plus fort en sa direction...

Playing for Keeps ('12) (L'Amour en jeu)

Un joueur professionnel de soccer qui devient l'entraîneur de l'équipe de son fils ne peut résister à la tentation de séduire les jeunes mères de s...

Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu)

Le jeune Tim, 21 ans, apprend que son père, le détective Harry Goodman, est décédé dans un accident de la route. Il se rend donc à Ryme City, une m...

Prisoners (Prisonniers)

Jusqu'où iriez-vous pour protéger votre famille? Keller Dover vit le pire cauchemar de tout parent. Sa fille de six ans, Anna, et son amie, Joy, so...

Pulse 3 (Pulsations 3)

Dans le futur, pour se protéger contre un logiciel qui encourage les suicides, quelques survivants trouvent refuge dans un village isolé où les or...

Ralph Breaks the Internet (Ralph brise l'internet)

Le mauvais garçon des jeux vidéos, Ralph et sa compagne mésadaptée Vanellope von Schweetz devront tout risquer en voyageant dans le vaste monde de ...

Ready Player One (Player One)

Nous sommes en 2045, dans un monde plongé dans le chaos et sur le point d’imploser. Néanmoins, les gens ont trouvé refuge dans l’OASIS, un univers...

Role Models (Des Gars modèles)

Deux représentants d'une compagnie spécialisée dans les boissons énergisantes sont arrêtés pour avoir vendu leurs produits dans les cours d'école...

Saint Maud (Sainte-Maud)

Maud, infirmière à domicile, s'installe chez Amanda, une célèbre danseuse fragilisée par la maladie qui la maintient cloîtrée dans son immense mais...

Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)

Johnny et Moira Rose, un couple immensément riche perd du jour au lendemain toute sa fortune. Leur seul actif qui leur reste est la petite ville dé...

Seasoned with Love (tv) (Coeur gourmand)

En route pour New York où l'attendent les producteurs d'une émission culinaire, une cheffe tombe en panne dans une petite ville, où réside un auber...

Secret Invasion (Invasion secrète)

Nick Fury découvre qu'une faction de Skrulls métamorphes prépare en secret une invasion de la terre. Avec ses alliés, dont Everett Ross,Maria Hil...

Smile 2 (Sourire 2)

Alors qu’elle se prépare à faire une tournée mondiale, la sensation pop Skye Riley commence à vivre des événements terrifiants et inexplicables.. ...

Snowtime! (La guerre des tuques 3D)

Sophie et sa petite soeur Lucie emménagent dans un nouveau village où les garçons semblent être majoritaires. De son côté, Luc vit tranquille, mais...

Sonic the Hedgehog (Sonic le hérisson)

Sonic est un hérisson véloce qui coule des jours tranquilles auprès de sa mère dans une lointaine galaxie. Un jour, des vilains débarquent pour lui...

Sonic the Hedgehog 2 (Sonic le hérisson 2)

Durant l'absence de Tom et Maddie, ses "parents" humains partis assister à un mariage à Hawaï, Sonic, un hérisson extraterrestre hypervéloce, s'eff...

Soul (Âme)

Vous êtes-vous déjà demandé d'où venaient vos passions, vos rêves et vos intérêts? Qu'est-ce qui fait de vous... VOUS? En 2020, les studios d'anima...

Spider Riders (Spider Riders)

Hunter Steele est un garçon de 11 ans qui suit les instructions d'un journal écrit par son père et il découvre Arachna, le royaume perdu. Arachna e...

Spider-Man : Homecoming (Spider-Man : Les retrouvailles)

Peter Parker n'est pas un garçon comme les autres. Après s'être brièvement joint aux Avengers lors de l'épique bataille de Berlin, l'adolescent de ...

Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)

Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...

Spider-Man: No Way Home (Spider-Man : Sans retour)

Avant de mourir, le faux superhéros Mystério dénonce son meurtrier Spider-Man comme un ennemi dangereux, puis dévoile au monde entier l'identité de...

Super 8 (Super 8)

Eté 1979, une petite ville de l'Ohio. Alors qu'ils tournent un film en super 8, un groupe d'adolescents est témoin d'une spectaculaire catastrophe ...

The Amazing Spider-Man (L'Extraordinaire Spider-Man)

L'extraordinaire Spider-Man propose l'histoire de Peter Parker, un étudiant marginal qui a été abandonné par ses parents à un tout jeune âge, et qu...

The Amazing Spider-Man 2 (L'Extraordinaire Spider-Man 2)

Peter Parker a une vie très occupée partagée entre son combat contre les vilains et la personne qu'il aime, Gwen. Il attend donc son diplôme de fin...

The Boss Baby: Family Business (Le bébé boss : une affaire de famille)

Les frères Templeton sont maintenant adultes et se sont perdus de vue. Mais, un nouveau Baby Boss avec une approche radicale s'apprête à les faire ...

The Boys (The Boys)

Une histoire d'action centrée sur une équipe de la CIA chargée de maintenir les super-héros en ligne, par tous les moyens nécessaires. 4 saisons...

The Card Counter (Face à l'ennemi)

William Tell gagne modestement sa vie en jouant dans les petits casinos disséminés à travers les États-Unis. Cet ancien militaire peine toutefois à...

The Change-Up (Lui c'est moi)

Un homme responsable et marié se retrouve dans le corps de son meilleur ami: un homme-enfant paresseux et apathique.

The Christmas Checklist (tv) (La liste de Noël)

Pour réconcilier sa fille et sa petite fille, une astucieuse grand-mère met à profit les fêtes de Noël.

The Christmas Checklist - Part 2 (La liste de Noël - deuxième partie)

Pour réconcilier sa fille et sa petite fille, une astucieuse grand-mère met à profit les fêtes de Noël.

The Condemned (Condamnés)

Engagé par un producteur de télévision en quête de sensations fortes, un condamné à mort va devoir affronter neufs concurrents sur une île déserte...

The Conjuring 2 (La Conjuration 2)

Les renommés démonologues Ed et Lorraine Warren sont de retour dans une affaire bien réelle tirée de leurs dossiers. Au cours d'une de leurs enquêt...

The Croods: A New Age (Les Croods 2 : Une nouvelle ère)

Depuis leur rencontre avec Guy, le clan préhistorique des Croods a apprivoisé le feu et le métal. Chemin faisant, ce jeune homme a séduit Eep, la f...

The Deep (Sous les mers)

Les Nekton sont une famille d'explorateurs sous-marins qui découvrent les secrets cachés des océans, comme des villes submergées, des créatures mar...

The Devil's Double (La doublure du diable)

Bagdad 1987. La capitale de l'Irak est encore à cette époque un lieu de prédilection pour les nantis du Proche Orient ainsi que pour de louches a...

The Fabelmans (Les Fabelman)

En 1952, au New Jersey, Mitzi et Burt Fabelman emmènent Sammy, leur fils de 8 ans, pour la première fois au cinéma. Émerveillé et terrorisé par l...

The Falcon and the Winter Soldier (Falcon et le Soldat de l'Hiver)

Quelques mois après la fin des évènements liés à Thanos, Bucky Barnes fait équipe avec Sam Wilson, qui possédait le bouclier de Captain America ava...

The Fifth Estate (Le Cinquième pouvoir)

À la suite d’une rencontre à Berlin, Julian Assange, fondateur de Wikileaks, s’associe avec Daniel Domscheit-Berg, un informaticien de talent prêt ...

The Fountain (La Fontaine)

Sur une période de 1000 ans, autour du thème de la Fontaine de Jouvence, Darren Aronofsky, le réalisateur de "Requiem for a Dream", présente trois ...

The Games Maker (L'inventeur de jeux)

Le jeune Ivan Drago, peu porté sur les sports au grand désespoir de son père, cultive à l’insu de ce dernier une passion pour la création de jeux d...

The Green Hornet (Le Frelon Vert)

Le jour, Britt Reid est un homme à femmes et un magnat des médias débonnaire qui se pavane en exhibant sa richesse et négligeant son fidèle et inte...

The Guardians of the Galaxy: Holiday Special (tv) (Les Gardiens de la galaxie : Joyeuses fêtes)

Les Gardiens, qui ont pour mission de rendre Noël inoubliable pour Quill, se dirigent vers la Terre à la recherche du cadeau parfait. Star-Lord est...

The Hummingbird Project (Le projet Hummingbird)

Deux cousins, experts en transactions à haute fréquence, se mettent en tête de faire fortune en se lançant dans le projet insensé de tendre clandes...

The Hunger Games: Catching Fire (Hunger Games: L'embrasement)

HUNGER GAMES: L'EMBRASEMENT débute alors que Katniss Everdeen et son compagnon tribut Peeta Mellark reviennent vainqueurs de la 74e compétition ann...

The Infiltrator ('16) (L'infiltré)

Bob Mazur est un agent fédéral d'expérience. Ayant un tableau de chasse bien rempli au cours de sa carrière, ses supérieurs décident de lui confier...

The Karate Kid ('10) (Le Karaté Kid)

Lorsque la carrière de sa mère l'entraîne à Beïjing en Chine, le jeune Dre Parker doit faire face à des changements radicaux. Au bout de quelques j...

The Killer ('24) (aucun titre français connu)

Un inspecteur de la police parisienne s'allie à une tueuse à gages qui s'est mise à dos un de ses commanditaires. Coproduction États-Unis/Canada...

The Killer Elite (Tueur d'élite)

Basée sur des faits réels, l'histoire suit un groupe d'anciens membres des forces spéciales britanniques, pourchassés par des assassins. Afin de sa...

The Land Before Time: Journey of the Brave (Petit-Pied le dinosaure : La quête des braves)

Accompagné de ses quatre meilleurs amis, un petit dinosaure part à la recherche de son père, piégé par un volcan en éruption.

The Legend of Vox Machina (La légende de Vox Machina)

Dans une tentative désespérée de rembourser un onglet de barre de montage, une bande d'inadaptés se retrouve dans une quête pour sauver le royaume ...

The Line (The Line)

Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...

The Losers (Les Losers)

Une équipe de forces spéciales déclare la guerre à la CIA après que l'agence ait tenté de les supprimer.

The Man from U.N.C.L.E. ('15) (Des Agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E.)

Campé au début des années 1960, au plus fort de la Guerre froide, « Des Agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E. » suit le parcours de l'agent de la C...

The Man Who Invented Christmas (L'homme qui inventa Noël)

L'histoire vraie de Charles Dickens, l'homme derrière de nombreux contes gravés dans nos mémoires pour l'éternité. Son aventure le mena à la créati...

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (Le Ministère des opérations clandestines)

L'armée britannique recrute un petit groupe de soldats hautement qualifiés pour attaquer les forces nazies derrière les lignes ennemies pendant la ...

The Mitchells vs. the Machines (Connected) (Les Mitchell contre les machines)

Katie Michell, jeune fille passionnée à la créativité débordante, est acceptée dans l'université de ses rêves. Alors qu’elle avait prévu de prendre...

The Mysteries of Alfred Hedgehog (Les mystères d'Alfred)

Alfred, un hérisson détective, tente d'élucider de petits mystères en compagnie de ses amis. 52 épisodes de 13 minutes. Coproduction Canada/F...

The Nun (La religieuse)

Pour enquêter sur le suicide d'une jeune religieuse dans une abbaye en Roumanie, un envoyé du Vatican fait équipe avec un fermier d'origine canadie...

The Onion Movie (The Onion Movie)

Sur la base d’un journal télévisé, ce film présente une compilation de sketches parodiques qui s’inspirent d’évè...

The Protégé (La protégée)

Secourue alors qu’elle était enfant par le légendaire assassin Moody et ensuite entraînée dans l'entreprise familiale, Anna est la tueuse à gages l...

The Raven ('12) (Le Corbeau)

Les cinq derniers jours de la vie d'Edgar Allan Poe, lancé sur la piste d'un tueur en série qui s'inspire des romans de l'auteur pour commettre ses...

The Rental (La location)

Deux couples louent une sublime maison face à l’océan pour un week-end de fête. Alors que la tension monte, le week-end de rêve va virer au cauchem...

The Scorpion King 4: Quest for Power (Le Roi Scorpion 4 : La quête du pouvoir)

L’Ordre du scorpion noir confie à Mathayus, un soldat expérimenté, une mission diplomatique auprès du jeune roi de Norvanie. Sur sa route, le guerr...

The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Les deux chirurgiennes extraterrestres (et meilleures amies) Sleech et Klak, s'occupent des cas les plus difficiles de la galaxie. 1 saison; 8 é...

The Social Network (Le Réseau social)

Lors d'une soirée d'automne en 2003, Mark Zuckerberg, véritable génie de la programmation informatique et étudiant de premier cycle à l'université ...

The Son of No One (Le fils de personne)

Un jeune flic est nommé dans le commissariat du quartier ouvrier dans lequel il a grandi alors qu'un vieux secret menace sa famille et la vie qu'il...

The Space Between Us ('17) (L'espace qui nous sépare)

Des astronautes partent en mission dans le but de coloniser Mars. Après avoir posé le pied sur la planète, une femme de l’équipage découvre qu’elle...

The Spy Next Door (L'Espion d'à côté)

Un homme est appelé pour garder les enfants de son voisin et fini par devoir se battre contre des agents secrets après qu'un des enfants ait téléc...

The Strangers : Prey at Night (Les inconnus : Proies nocturnes)

Après une frasque de trop, Kinsey est admise contre son gré dans un pensionnat privé. Prenant la route avec ses parents et son frère aîné, l'adoles...

The Sun Is Also a Star (Le soleil est aussi une étoile)

Lorsqu’ils font connaissance, Daniel Bae, un jeune romantique qui va bientôt faire son entrée à l’université, et Natasha Kingsley, une adolescente ...

The Thing About My Folks (Ce qu'il faut savoir sur mes parents)

Une crise familiale entraîne des tensions entre un père et son fils. Amenés à passer quelques jours ensemble, ils vont en apprendre énormément l'u...

The Tourist (Le Touriste)

Une femme sublime accoste un touriste américain dans un train en direction de Venise et lui propose de passer le week-end avec elle. Subjugué par s...

The Turning ('20) (Le tour d'écrou)

En 1994, au lendemain du suicide de Kurt Cobain, la gardienne d'enfants Kate débarque au Manoir Bly, une vaste et mystérieuse demeure cachée dans l...

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 1)

Bella a fait son choix: elle s'apprête à épouser Edward. Mais le jeune homme honorera-t-il sa part du marché? Acceptera-t-il de la transformer en v...

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 2)

Désormais parents d'une petite fille, Edward et Bella devront faire face à leurs ennemis pour protéger leur enfant, menacé par la famille Volturi.

The Twilight Saga: Eclipse (La Saga Twilight: Hésitation)

Après ses retrouvailles avec Edward qui l'avait quitté, Bella reprend sa vie. Mais elle devra choisir entre son amour pour Edward et son amitié po...

The Twilight Saga: New Moon (La Saga Twilight: Tentation)

Bella Swan est démolie par le départ abrupt de son amoureux, le vampire Edward Cullen, mais elle recouvre une raison de vivre grâce à son amitié gr...

The Young Messiah (Le jeune messie)

Le jeune Messie relate l'histoire possible de l'enfant JÉSUS à l'âge de 7 ans. Ayant accompli certains miracles, il tente de comprendre les pouvoir...

This Thing of Ours ('02) (aucun titre français connu)

Dans le but d’impressionner ses aînés de la mafia new-yorkaise, le jeune Nicholas Santini monte un audacieux vol qui, selon ses calculs, pourrait r...

Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarok)

Thor est emprisonné à l’autre bout de l’univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgar...

Toopy and Binou: The Movie (Toupie et Binou : Le film)

Après une enfilade de gaffes, Toupie et Dorothée, un drôle de génie, font accidentellement disparaître M. Mou, le toutou adoré de Binou. Nos trois ...

Top Gun: Maverick (Top Gun : Maverick)

Après plus de 30 ans de service comme pilote d’élite de la Navy, Pete « Maverick » Mitchell est dans son élément, continuant à repousser les limite...

Transformers One (Transformers Un)

Transformers Un raconte l’histoire inédite de l’origine d’Optimus Prime et Megatron, mieux connus comme ennemis jurés, mais qui furent un jour unis...

TRON: Legacy (TRON: l'héritage)

Sam Flynn, un rebelle de 27 ans, est hanté par la disparition mystérieuse de son père, Kevin Flynn, un homme autrefois connu pour être le meilleur ...

Twilight (Twilight: La Fascination)

Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'état de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouv...

Uncle P (Oncle P)

Le rappeur P. Miller devient le gardien des trois enfants de sa soeur; gosses qui cherchent une figure paternelle dans leur vie...

Underworld: Rise of the Lycans (Monde Infernal: La Révolte des Lycans)

Au Moyen-Âge, l'équilibre règne entre les Vampires dirigés d'une main de fer par Victor et leurs serviteurs, les Lycans. Mais lorsque la fille de...

Unhinged (Enragé)

Un thriller psychologique où un simple incident de tous les jours se transforme en un événement terrifiant après qu’une mère de famille ait klaxonn...

Until Death (Au Seuil de la Mort)

Un flic pourri, accro à l'héroïne, sombre dans le coma après une fusillade. Quand il se réveille, il part en quête de rédemption.

Vampire Academy (Vampire Académie)

Inspiré de la série de romans bestsellers de Richelle Mead, VAMPIRE ACADÉMIE raconte la légende de Rose Hathaway et Lissa Dragomir, deux jeunes fil...

Wall-E (Wall-E)

WALL-E est le dernier être sur Terre et s'avère être un... petit robot! 700 ans plus tôt, l'humanité a déserté notre planète laissant à cette inc...

WandaVision (WandaVision)

Trois semaines après la fin des évènements liés à Thanos, Wanda Maximoff est dévastée par la mort de son compagnon, le synthézoïde Vision. Elle se ...

Warcraft (Warcraft)

Le pacifique royaume d'Azeroth est au bord de la guerre alors que sa civilisation doit faire face à une redoutable race d'envahisseurs: des guerrie...

Watchmen (Les Gardiens)

Aventure à la fois complexe et mystérieuse sur plusieurs niveaux, "Watchmen - Les Gardiens" - se passe dans une Amérique alternative de 1985 où l...

What If...? (What If...?)

Exploration des moments cruciaux de l'univers cinématographique Marvel et l'inversion de ces derniers, conduisant le public vers un territoire inex...

When in Rome ('09) (C'était à Rome)

Une agent immobilier mène une vie professionnelle réussie mais a du mal à vivre une relation amoureuse durable. Lorsque sa jeune soeur part se mari...

Whistler ('06-'08) (Whistler)

Lorsque l'athlète le plus populaire de Whistler, le médaillé Olympique Beck McKaye, est retrouvé mort, la vie de ceux qui le connaissaient s'en tro...

Wilson (Wilson)

Lorsque son meilleur ami quitte la ville, Wilson n'a plus que son fox-terrier pour lui tenir compagnie. L'homme sans emploi déteste les téléphones ...

Wind River ('17) (Meurtre à Wind River)

Banner, recrue du FBI, mène une enquête sur le viol et le meurtre d'une jeune Amérindienne. Ne connaissant rien à la vie dans les réserves, l'agent...

Wish (Le souhait : Asha et la bonne étoile)

Asha, 17 ans, souhaite rentrer aux services du roi de Rosas, qui, une fois par mois, exauce le voeu d'un habitant. Déçue de connaître la vérité sur...

Wonderstruck (Après la foudre)

Minnesota, 1977. Avant de périr dans un accident de voiture, la bibliothécaire Elaine n'a pas eu l'occasion de révéler à son fils Ben l'identité de...

Wreck-It Ralph (Les Mondes de Ralph)

Wreck-It Ralph rêve d'être aussi adulé que le parfait gentil de son jeu vidéo, Fix-It Felix. Problème: personne n'aime un méchant. Mais ils aiment ...

Wushu Warrior (Le guerrier Wushu)

Dans la Chine de 1862, un aristocrate qui s'occupe du commerce de l'opium doit affronter la Société du Lotus Rouge, un groupe clandestin de guerrie...

Zombieland (Zombieland)

Deux amis décident de se rebeller contre les envahisseurs morts-vivants qui ont envahi le monde. Columbus est un vrai froussard, mais lorsque vous ...

Zombieland: Double Tap (Zombieland : Le doublé)

Dix ans après avoir vaincu des hordes de zombies, deux hommes et deux femmes aux caractères dissemblables refont équipe pour combattre une nouvelle...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies