Le site internet officiel du doublage au Québec !
31
31
À la veille de l’Halloween, cinq employés d’un cirque ambulant sont enlevés et faits prisonniers dans un endroit connu sous le nom de Murderworld. Après une nuit d’angoisse, les otages ont la désagréable surprise de se voir obligés à participer à un jeu appelé le 31, au cours duquel ils devront tenter de survivre aux attaques brutales de psychopathes déguisés en clowns. Mais ce qu’ils ignorent c’est qu’un danger indéfinissable les attend s’ils survivent aux douze prochaines heures.
Coproduction États-Unis/Grande-Bretagne.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Richard Brake | François Sasseville | Doom-Head |
| Elizabeth Daily | Aline Pinsonneault | Sex-Head |
| Meg Foster | Claudine Chatel | Venus Virgo |
| Lawrence Hilton-Jacobs | Patrick Chouinard | Panda Thomas |
| Kevin Jackson | Sylvain Hétu | Levon Wally |
| Malcolm McDowell | Jean-François Blanchard | Père Murder |
| Pancho Moler | Maël Davan-Soulas | Sick-Head |
| Sheri Moon | Ariane-Li Simard-Côté | Charly |
| Jeff Daniel Phillips | Jean-François Beaupré | Roscoe Pepper |
| Daniel Roebuck | Benoît Rousseau | Victor |
| Lew Temple | Louis-Philippe Dandenault | Psycho-Head |
| David Ury | Tristan Harvey | Schizo-Head |
| Torsten Voges | Frédéric Desager | Death-Head |
| Tracey Walter | Hubert Fielden | Lucky Leo |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Sébastien Reding
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
S.P.R
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 20 Décembre 2016
Producteur :
Coproduction internationale
Distributeur :
Lions Gate Films
Directeur de plateau :
Sébastien RedingAdaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
S.P.RSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 20 Décembre 2016
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
Lions Gate Films
