Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
acteur espagnol
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé acteur espagnol (38)
- Cliquer pour afficher/cacher
Nicolas Charbonneaux-Collombet
(3 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
,
Love in the Time of Cholera (L'Amour aux temps du choléra)
,
The Hunter's Prayer (Traquer pour tuer)
Marc Bellier
(2 fois)
Competencia Oficial (Compétition officielle)
,
Reina Roja (Reine Rouge)
Vincent Davy
(2 fois)
Carne Trémula (En chair et en os)
,
Pirates Island (tv) (L' Île aux Pirates)
Frédéric Desager
(2 fois)
Competencia Oficial (Compétition officielle)
,
Culpa Mia (À contre-sens)
Gabriel Lessard
(2 fois)
Culpa Mia (À contre-sens)
,
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Yves Massicotte
(2 fois)
La Ley del Deseo (La Loi du Désir)
,
The Rogue Stallion (tv) (L'étalon solitaire)
Alexandre Bacon
(1 fois)
Competencia Oficial (Compétition officielle)
Jacob Beaudry
(1 fois)
Fatima ('20) (Fatima)
Jean-François Beaupré
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Marc-André Bélanger
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Louis-Philippe Berthiaume
(1 fois)
Culpa Mia (À contre-sens)
Adrien Bletton
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Martin Boily
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Jacques Brouillet
(1 fois)
La Ley del Deseo (La Loi du Désir)
Patrick Chouinard
(1 fois)
Culpa Mia (À contre-sens)
À confirmer
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Alexandre Daneau
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Maël Davan-Soulas
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Sébastien Dhavernas
(1 fois)
The Black Pearl (La perle noire)
Alice Dorval
(1 fois)
El Orfanato (L'Orphelinat)
Patrice Dubois
(1 fois)
El Orfanato (L'Orphelinat)
Jean-Paul Dugas
(1 fois)
The Black Pearl (La perle noire)
Antoine Durand
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Jean Fontaine
(1 fois)
L'occhio dietro la parete (Les yeux mécaniques)
Alexandre Fortin
(1 fois)
The Losers (Les Losers)
Ronald France
(1 fois)
Operation Condor (Fei ying gai wak) (Opération Condor)
Tristan Harvey
(1 fois)
El Orfanato (L'Orphelinat)
Daniel Lesourd
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Jean-Marie Moncelet
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Jean-Luc Montminy
(1 fois)
La Ley del Deseo (La Loi du Désir)
Éric Paulhus
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Daniel Picard
(1 fois)
Get the Gringo (Prison tout inclus)
Nicolas Poulin
(1 fois)
Culpa Mia (À contre-sens)
Nicholas Savard L'Herbier
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Manuel Tadros
(1 fois)
Buried (Enterré)
Martin Watier
(1 fois)
Carne Trémula (En chair et en os)
Frédérik Zacharek
(1 fois)
El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)
Alain Zouvi
(1 fois)
Mission: Top Secret (tv) (Mission: Top Secret)
Films, séries télé ou dessins animés de acteur espagnol (19)
- Cliquer pour afficher/cacher
Buried
(Enterré)
Paul Conroy est un citoyen américain, travaillant comme conducteur de camion en Irak. Après une attaque de son véhicule, il se réveille enterré viv...
Carne Trémula
(En chair et en os)
Victor Plaza vit une nuit d'amour avec Elena, qu'il vient de rencontrer. Lorsqu'il se présente chez elle quelques jours après leur brève rencontre,...
Competencia Oficial
(Compétition officielle)
Deux acteurs aux méthodes de travail opposées entrent en conflit alors qu'ils sont en train de préparer un film. Ce dernier, financé par un million...
Culpa Mia
(À contre-sens)
Noah doit quitter sa ville, son petit ami et ses amis et emménager dans le manoir du nouveau mari riche de sa mère. Elle y rencontre Nick, son no...
El Mayor Regalo
(Le plus grand cadeau)
Juan Manuel en a assez des fins stéréotypées des films de western basées sur la vengeance. Pour son film, il décide d’interrompre la production et ...
El Orfanato
(L'Orphelinat)
Laura a passé les plus belles années de son enfance dans un orphelinat au bord de la mer, choyée par l'encadrement et entourée d'autres orphelins...
Fatima ('20)
(Fatima)
Fatima raconte l'histoire d'un berger de 10 ans et de ses deux jeunes cousins à Fátima, au Portugal, qui rapportent avoir vu des visions de la Vier...
Get the Gringo
(Prison tout inclus)
Arrêté puis incarcéré dans une prison mexicaine pour trafic de drogue, un homme apprend à survivre dans ce milieu hostile avec l'aide d'un enfant d...
L'occhio dietro la parete
(Les yeux mécaniques)
Depuis l'accident qui lui coûta ses jambes et le rendit impuissant, Ivano et son épouse Olga trouvent leur plaisir en espionnant les jeunes locatai...
La Ley del Deseo
(La Loi du Désir)
Une réflexion sur le désir à travers les amours compliquées d'un metteur en scène et de sa sœur qui, il y a vingt ans, était un homme.
Love in the Time of Cholera
(L'Amour aux temps du choléra)
En Amérique du Sud au siècle dernier, un jeune homme tombe profondément amoureux d'une femme. Celle-ci préfère épouser un homme plus riche. Ivre d...
Mission: Top Secret (tv)
(Mission: Top Secret)
Les aventures de jeunes espions travaillant pour une organisation internationale baptisée Centauri, en lutte contre le machiavélique Neville Savage...
Operation Condor (Fei ying gai wak)
(Opération Condor)
Jackie est chargé de retrouver un trésor caché par les nazis au fin fond du Sahara. Pour mener à bien cette opération, il est épaulé par Ada, une h...
Pirates Island (tv)
(L' Île aux Pirates)
Un groupe de jeunes australiens se retrouvent sur une île déserte après l'écrasement de leur montgolfière. Ils y rencontreront des monstres géants ...
Reina Roja
(Reine Rouge)
Grâce à son intelligence hors du commun, Antonia Scott est la Reine rouge d’un projet secret de la police. L’imposant policier basque et gay Jon ...
The Black Pearl
(La perle noire)
Ramon, un jeune pécheur de perles, brise les tabous et s'aventure dans la grotte sous-marine de la raie géante Manta Diablo. Il va y trouver et dér...
The Hunter's Prayer
(Traquer pour tuer)
Un tueur professionnel renonce à éliminer la jeune fille de l'associé d'un homme d'affaires véreux, décidant plutôt de l'aider à se venger de ce de...
The Losers
(Les Losers)
Une équipe de forces spéciales déclare la guerre à la CIA après que l'agence ait tenté de les supprimer.
The Rogue Stallion (tv)
(L'étalon solitaire)
Une jeune australienne suit sa famille qui émigre en Nouvelle-Zélande, suite au décès du patriarche. Son rêve est d'avoir un cheval. Elle trouve...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies
Buried 
Reina Roja 
