Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Luis Guzman
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Luis Guzman (8)
- Cliquer pour afficher/cacher
Manuel Tadros
(19 fois)
Anger Management (Méchant malade)
,
Boogie Nights (Nuits Endiablées)
,
Cleaner (Le nettoyeur)
,
Confidence (En Toute Confiance)
,
Dreamer: Inspired by a True Story (Le Rêveur: inspiré d'une histoire vraie)
,
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
,
Fighting (Combats de rue)
,
Journey 2: The Mysterious Island (Le 2e voyage: L'île mystérieuse)
,
Keanu (Keanu)
,
Nothing Like the Holidays (Noël en famille)
,
Old Dogs (Les 2 font la père)
,
Runaway Jury (Le Maître du jeu)
,
School for Scoundrels (L'Académie des Losers)
,
The Bone Collector (Le Désosseur)
,
The Last Stand ('13) (Le Dernier combat)
,
The Taking of Pelham 1 2 3 ('09) (Pelham 1 2 3: L'Ultime station)
,
Traffic (Trafic)
,
War (Guerre)
,
Welcome to Collinwood (Bienvenue à Collinwood)
À confirmer
(1 fois)
One Tough Cop (tv) (Un dur flic)
Thiéry Dubé
(1 fois)
Beverly Hills Chihuahua (Le Chihuahua de Beverly Hills)
Bernard Fortin
(1 fois)
Innocent Blood ('92) (Le sang des innocents)
Denis Gravereaux
(1 fois)
Arthur ('11) (Arthur)
Sylvain Hétu
(1 fois)
Snake Eyes ('18) (Mauvais Oeil)
Daniel Lesourd
(1 fois)
Mr. Wonderful (v) (L'Homme idéal)
Stéphane Rivard
(1 fois)
Turbo (Turbo)
Films, séries télé ou dessins animés de Luis Guzman (26)
- Cliquer pour afficher/cacher
Anger Management
(Méchant malade)
Dave Buznik est un homme discret et timide qui fait tout pour éviter la confrontation. Après une improbable altercation à bord d'un avion, il est r...
Arthur ('11)
(Arthur)
Arthur Bach est un homme qui s'est toujours fié à deux choses: sa fortune quasi-illimitée et le bon sens terre à terre de sa nourrice de toujours p...
Beverly Hills Chihuahua
(Le Chihuahua de Beverly Hills)
Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le moindre spa, pas la m...
Boogie Nights
(Nuits Endiablées)
En 1977, le jeune Eddie Adams est plongeur dans une boite de nuit à la mode de San Fernando Valley, banlieue de Los Angeles. Sa vie de famille n'es...
Cleaner
(Le nettoyeur)
Un ex-policier devenu veuf, Tom Cutler, élève sa fille Rose et gère une entreprise de nettoyage de scènes de crime. Un contrat dans un quartier hup...
Confidence
(En Toute Confiance)
Jake Vig est le roi des escrocs, un filou charismatique passé maître dans l'art de la duplicité. Il vient de mettre au point l'arnaque total, un ...
Dreamer: Inspired by a True Story
(Le Rêveur: inspiré d'une histoire vraie)
Un entraîneur et sa fille soignent un cheval blessé pour en faire un étalon capable de remporter le Breeder's Cup.
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
(Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Les adorables crétins Harry et Lloyd nous reviennent dans cette aventure qui précède celle de Dumb and Dumber, film de 1994 qui nous les a fait con...
Fighting
(Combats de rue)
Sean Arthur est un jeune homme hanté par son passé qui entretient des rapports distant avec son père. Une rencontre fortuite avec un entraîneur de ...
Innocent Blood ('92)
(Le sang des innocents)
Jeune et jolie vampire, Marie aime se délecter du sang de criminels. Un jour, après avoir liquidé un de ses lieutenants, elle s'en prend au chef d'...
Journey 2: The Mysterious Island
(Le 2e voyage: L'île mystérieuse)
Cette nouvelle aventure débute au moment où Sean reçoit un signal de détresse codé provenant d'une île mystérieuse qui n'apparaît pas sur aucune ca...
Keanu
(Keanu)
Tout va mal dans la vie de Rell, un photographe toxicomane, depuis que sa petite amie l'a quitté. Pour contrer les revers de la vie, Rell se procur...
Mr. Wonderful (v)
(L'Homme idéal)
Gus a la possibilité de réaliser un rêve d'enfant : s'acheter un vieux salon de quille avec des amis. Seulement, la pension alimentaire qu'il doit ...
Nothing Like the Holidays
(Noël en famille)
Un couple de Portoricains de Chicago accueille ses enfants pour les vacances de Noël, profitant de cette occasion pour célébrer le retour d'Iraq d...
Old Dogs
(Les 2 font la père)
Un homme divorcé, père de jumeaux de 6 ans, et son collègue de bureau et meilleur ami, sont complètement débordés quand ils doivent s'occuper des ...
One Tough Cop (tv)
(Un dur flic)
Le viol d'une religieuse au couvent de Harlem, motivent le policier Bo Dielt et son collègue Duke Finnerty à mener une lutte contre les malfrats de...
Runaway Jury
(Le Maître du jeu)
Un des membres du jury assigné au procès retentissant d'un fabriquant d'armes fait équipe avec une ravissante femme dans le but de manipuler le ver...
School for Scoundrels
(L'Académie des Losers)
Un jeune homme timide décide d'intégrer un cours de remise en confiance pour séduire celle qu'il aime. Or, voila que son dragueur de professeur c...
Snake Eyes ('18)
(Mauvais Oeil)
Durant un match de boxe au casino d'Atlantic City, le Secrétaire de la Défense est assassiné. Un détective (Cage) assisté de son copain (Sinise) dé...
The Bone Collector
(Le Désosseur)
Deux policiers sont sur la piste d'un violent meurtrier en série. Rhyme est un brillant détective médical paralysé à la suite d'une blessure par ...
The Last Stand ('13)
(Le Dernier combat)
Après avoir quitté son poste au département des narcotiques de la police de L.A., suite à une opération bâclée qui ne lui a laissé que des regrets,...
The Taking of Pelham 1 2 3 ('09)
(Pelham 1 2 3: L'Ultime station)
Walter Garber, un répartiteur travaillant pour le métro de New York, voit sa vie ordinaire plonger dans un véritable chaos à la suite d'un crime au...
Traffic
(Trafic)
Les efforts de l'Amérique pour enrayer la drogue sont dévoilés dans cette série d'histoires allant du problème très personnel à l'aventure bourr...
Turbo
(Turbo)
Turbo est un escargot qui rêve de devenir une superstar de la course. Son obsession pour la vitesse l'a rendu quelque peu impopulaire chez les sien...
War
(Guerre)
Suite à l'assassinat vraisemblable de son complice Tom Lorne et de sa famille par l'infâme fugitif Rogue, l'univers de l'agent du FBI, Jack Crawfor...
Welcome to Collinwood
(Bienvenue à Collinwood)
Cinq infortunés des bas-fonds de Cleveland unissent leurs forces pour tenter le coup le plus fumeux qu'ils puissent imaginer - le cambriolage du c...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies