Le site internet officiel du doublage au Québec !

Histoire de jouets - Toy Story

Histoire de jouets

Toy Story

Quand le jeune Andy quitte sa chambre, ses jouets se mettent à mener leur propre vie sous la houlette de son pantin préféré, Woody le cow-boy. Andy ignore également que chaque anniversaire est une source d'angoisse pour ses jouets qui paniquent à l'idée d'être supplantés par un nouveau venu. Ce qui arrive quand Buzz Lightyear est offert à Andy. Cet intrépide aventurier de l'espace, venu d'une lointaine galaxie, va semer la zizanie dans ce petit monde et vivre avec Woody d'innombrables aventures aussi dangereuses que palpitantes.

Chanteur: Michel comeau
Adaptation des chansons : Philippe Leduc
Direction des chansons : Marco Giannetti




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Tim AllenMario DesmaraisBuzz Lightyear (voix)
R. Lee ErmeyAubert PallascioSergent (voix)
Sarah FreemanSabrina GermainHannah Phillips (voix)
Tom HanksAlain ZouviWoody (voix)
Laurie MetcalfNatalie Hamel-RoyMadame Davis (voix)
John MorrisKim JalabertAndy Davis (voix)
Annie PottsNathalie CoupalBo Peep (voix)
John RatzenbergerBenoît RousseauHamm (voix)
Don RicklesLouis-Georges GirardMonsieur Patate (voix)
Wallace ShawnFrançois SassevilleRex (voix)
Jim VarneyMarc LabrècheSlinky, le chien (voix)
Erik von DettenÉric JompheSid Philips (voix)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Daniel Vincent
Adaptateur : Daniel Vincent
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Mercredi 22 Novembre 1995
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 20 Mars 2001
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal