Ringo est de retour à Go Go Town, un endroit terrible dans le Far West qui attend désespérément la venue d'un shérif. Dans cette ville sans loi et l'ordre, Ringo et un garçon nommé Jimmy essayer d'aider Annie, la fille d'un propriétaire de saloon qui vient d'être assassiné.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Marc Bellier | Méchant 3 / Chef des souris |
Voix | Arlette Sanders | Tante Jeanne |
Voix | André Montmorency | Ringo (Pero) |
Voix | Aubert Pallascio | Méchant 2 |
Voix | Luc Durand | Le chef des méchants |
Voix | Nicole Fontaine | Annie |
Voix | Ève Gagnier | Jimmy |
Voix | Ulric Guttinger | Le maire |
Voix | Ronald France | Méchant 1 |