Rick Heller, un étudiant délinquant de 14 ans, s'attache à Katie, une gorille femelle que sa mère garde sous observation scientifique. Lorsque Charney, le propriétaire de Katie la reprend pour l'exhiber dans des parcs d'amusement, Rick décide de l'enlever.
À la faveur de la nuit, il l'embarque à bord d'une camionnette «empruntée» à l'université. Mais que faire du gorille? Tout le monde les recherche et une prime de 10 000$ est offerte pour la capture de Katie...
Sur les conseils de Lacey, une amie, Rick prend la route du Canada.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Obba Babatundé | François L'Écuyer | l'interprète |
Jean Marie Barnwell | À confirmer | Lacey Carr |
John Billingsley | Pierre Auger | Daryl |
Peter Boyle | Jean-Marie Moncelet | Gus Charnley |
Janet Carroll | Madeleine Arsenault | Juge Billings |
Wil Horneff | Sébastien Reding | Rick Heller |
Gregory Itzin | Claude Préfontaine | Walter Mallison |
John C. McGinley | André Montmorency | Max Carr |
Marvin J. McIntyre | Bernard Fortin | Bob l'infirmier |
Alan Ruck | Daniel Picard | Dan Woodley |
Helen Shaver | Marie-Andrée Corneille | Margaret Heller |
Titus Welliver | Benoît Rousseau | Sergent Makle |
Thomas F. Wilson | Alain Gélinas | Dét. Lou Greenberg |