Le site internet officiel du doublage au Québec !
Maggie Smith
Claudine Chatel (8 fois)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter et la Chambre des Secrets), Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Harry Potter et les reliques de la mort: 2e partie), Harry Potter and the Goblet of Fire (Harry Potter et la Coupe de Feu), Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé), Harry Potter and The Order of The Phoenix (Harry Potter et l'Ordre du Phénix), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban), Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter à l'École des Sorciers), Quartet ('12) (Le Quatuor)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter et la Chambre des Secrets), Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Harry Potter et les reliques de la mort: 2e partie), Harry Potter and the Goblet of Fire (Harry Potter et la Coupe de Feu), Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé), Harry Potter and The Order of The Phoenix (Harry Potter et l'Ordre du Phénix), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban), Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter à l'École des Sorciers), Quartet ('12) (Le Quatuor)
Élisabeth Chouvalidzé (6 fois)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (Les Divins Secrets des petites Ya-Ya), Downton Abbey ('19) (Downton Abbey), Downton Abbey: A New Era (Downton Abbey : Une nouvelle ère), Ladies in Lavender (Parfum de lavande), Nanny McPhee Returns (Le Retour de Nounou McPhee), Sister Act 2: Back in the Habit (Rock 'n Nonne 2: De Retour au Couvent)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (Les Divins Secrets des petites Ya-Ya), Downton Abbey ('19) (Downton Abbey), Downton Abbey: A New Era (Downton Abbey : Une nouvelle ère), Ladies in Lavender (Parfum de lavande), Nanny McPhee Returns (Le Retour de Nounou McPhee), Sister Act 2: Back in the Habit (Rock 'n Nonne 2: De Retour au Couvent)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood 
