Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Gabriel Byrne
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Gabriel Byrne (7)
- Cliquer pour afficher/cacher
Jean-Luc Montminy
(10 fois)
Death of a Ladies' Man (Mort d'un séducteur)
,
Emotional Arithmetic (L'automne de mes souvenirs)
,
Enemy of The State (Ennemi de l'État)
,
Mad Dogs (Mad Dog Time) (La gâchette en tête)
,
Polish Wedding (Mariage à la polonaise)
,
The 33 (Les 33)
,
The End of Violence (La fin de la violence)
,
Trial by Jury (Procès devant jury)
,
Vampire Academy (Vampire Académie)
,
Wah-Wah (Wah-Wah)
Luis De Cespedes
(5 fois)
End of Days (La Fin Des Temps)
,
Ghost Ship (Le Vaisseau Fantôme)
,
Spider (Spider)
,
Vanity Fair (La Foire aux Vanités)
,
Virginia's Run (La Chevauchée de Virginia)
Marc Bellier
(2 fois)
Hereditary (Héréditaire)
,
Vikings (Vikings)
Jacques Brouillet
(1 fois)
Point of No Return (Sans Retour)
Alain Fournier
(1 fois)
Assault on Precinct 13 ('05) (L'assaut du Poste 13)
Éric Gaudry
(1 fois)
A Dangerous Woman (Une Femme Dangereuse)
Daniel Roussel
(1 fois)
Frankie Starlight (Frankie)
Films, séries télé ou dessins animés de Gabriel Byrne (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Dangerous Woman
(Une Femme Dangereuse)
Martha, mentalement déficiente, vit chez sa tante Frances. Un jour, son employeur la renvoie, pensant qu'elle a volé dans la caisse du magasin...
Assault on Precinct 13 ('05)
(L'assaut du Poste 13)
Une nuit de réveillon, l'un des membres les plus dangereux de la mafia, Nicholas Zambrano est temporairement incarcéré dans un bâtiment gardé par u...
Death of a Ladies' Man
(Mort d'un séducteur)
Samuel est enseignant en poésie canadienne à l'Université. Alors que son couple bat de l'aile et qu'il devient alcoolique, l'homme commence à avoir...
Emotional Arithmetic
(L'automne de mes souvenirs)
Dans les années 80, les retrouvailles de Mélanie, Jakob et Christopher, trois anciens déportés qui avaient fait connaissance dans un camp de concen...
End of Days
(La Fin Des Temps)
Alors que s'écoulent les derniers jours du millénaire, le diable débarque à New York à la recherche d'une femme avec laquelle il engendrera l'Antéc...
Enemy of The State
(Ennemi de l'État)
L'avocat Robert Dean vient de croiser un certain M. Zavitz, une rencontre bien banale en somme. Mais voilà que ce dernier avait en sa possession u...
Frankie Starlight
(Frankie)
Un homme de petite taille se remémore sa vie: son enfance difficile en Irlande et son départ pour les Etats-Unis.
Ghost Ship
(Le Vaisseau Fantôme)
Dans la région reculée de la mer de Bering, une équipe de récupération d'épaves retrouve les vestiges d'un vaisseau de ligne réputé disparu depuis ...
Hereditary
(Héréditaire)
Aujourd'hui, on enterre grand-maman. Toute la famille est plongée dans un deuil pour cette femme mystérieuse qui n'a pas laissé que de bons souveni...
Mad Dogs (Mad Dog Time)
(La gâchette en tête)
Branle-bas de combat chez les caïds du clan Vic lorsque ce dernier sort enfin de l'institut psychiatrique. Son homme de confiance a géré à sa maniè...
Point of No Return
(Sans Retour)
Toxicomane, Maggie est condamnée à mort pour avoir participé à une fusillade qui a coûté la vie à un agent de police. Mais une agence gouvernementa...
Polish Wedding
(Mariage à la polonaise)
Dans un quartier ouvrier de Détroit, Jadzia Pzoniak est la matriarche d'une famille d'origine polonaise apparemment sans histoires, mais qui cache ...
Spider
(Spider)
Libéré de l'institution psychiatrique où il résidait depuis plusieurs années, un schizophrène revient sur les lieux de son enfance afin de comprend...
The 33
(Les 33)
En 2010, les regards du monde entier se tournent vers le Chili où 33 mineurs ont été enterrés vivants suite à l'effondrement d'une mine d'or et de ...
The End of Violence
(La fin de la violence)
Deux hommes sont engagés pour éliminer un producteur de cinéma qui a fait fortune grâce à l'exploitation de la violence. Mais le lendemain, ce sont...
Trial by Jury
(Procès devant jury)
Les convictions et l'idéalisme d'une jeune mère sont mise a rude épreuve lorsqu'elle accepte d'être jurée dans un tribunal.
Vampire Academy
(Vampire Académie)
Inspiré de la série de romans bestsellers de Richelle Mead, VAMPIRE ACADÉMIE raconte la légende de Rose Hathaway et Lissa Dragomir, deux jeunes fil...
Vanity Fair
(La Foire aux Vanités)
Orpheline dès sa plus tendre enfance, Becky Sharp s'est juré de se hisser au sommet de la belle société londonienne. Rouée, calculatrice et fine mo...
Vikings
(Vikings)
La série suit les exploits d'un groupe de Vikings mené par Ragnar Lothbrok, l'un des plus populaires héros vikings de tous les temps au destin semi...
Virginia's Run
(La Chevauchée de Virginia)
Une jeune fille (Lindze Letherman) tente de surmonter le traumatisme causé par la mort de sa mère dans un accident équestre. Alors qu'elle tente d...
Wah-Wah
(Wah-Wah)
L'évocation de la jeunesse du comédien Richard E. Grant, à travers la séparation de ses parents en pleine indépendence de la province du Swaziland.
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies