Le site internet officiel du doublage au Québec !

Oka, un été indien

Indian Summer: The Oka Crisis

Pour protester contre le développement d'une parcelle de terre qu'ils considèrent comme la leur, un groupe de Mohawks érige des barricades. Les événements s'enveniment lorsqu'un policier est abattu lors d'un assaut.
Les négociations rompues, le gouvernement fait appel à l'armée pour déloger les Mohawks.

Mini-série de 4 épisodes de 60 minutes. 2006.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Andreas Apergis	Benoît Gouin	Stanley Cohen
Mike Bernier	À confirmer	Walter David Jr.
Emmanuel Bilodeau	Lui-même	Lieutenant-Colonel Pierre Daigle
Pierre Brassard	À confirmer	Robert Bourassa
Tony Calabretta	Louis-Philippe Dandenault	Sam Elkas
Erland Campbell	À confirmer	Bob Antone
Tantoo Cardinal	Danièle Panneton	Iba Beauvais
Joseph Cross	À confirmer	Ronald 'Lasagne' Cross
Darrell Dennis	À confirmer	Loran Thompson
Derek Dugas	À confirmer	Patrick Cloutier
Flint Eagle	À confirmer	Psycho
Gary Farmer	Sylvain Hétu	Alan Montour
Arthur Holden	À confirmer	Alex Paterson
Kaniehtiio Horn	À confirmer	Susan Oke
Sandra Laronde	À confirmer	Donna Kahentiiosta Rice
George Leach	À confirmer	Joe 'Stonecarver' David
Vincent Leclerc	Lui-même	Major Alain Tremblay
Pamela Matthews	Marie-Andrée Corneille	Denise David
Billy Merasty	À confirmer	John Cree
Tony Nardi	Jacques Lavallée	John Ciaccia
Aubert Pallascio	Lui-même	Claude Ryan
Tamara Podemski	À confirmer	Deborah 'Chicky' Etienne
Bruce Ramsay	Martin Watier	John Parisella
Alex Rice	Nadia Paradis	Ellen Gabriel
Eric Schweig	À confirmer	Terry Doxtator
Robert Toupin	À confirmer	Jean Ouellette

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :

Huguette Gervais
Adaptateur :

Huguette Gervais
Studio :

S.P.R
Sortie en salle : Samedi 28 Juin 2008
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :

Ciné Télé Action
Distributeur :

Radio-Canada

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies