La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les 10 danseurs doivent trouver le juste milieu entre la complicité et la compétitivité. Emily et sa bande de E-Girls, Michelle, la nouvelle danseuse talentueuse et les quatre gars de la troupe devront apprendre à travailler ensemble s'ils veulent atteindre leur but ultime : remporter les finales régionales et accéder à la compétition nationale.
3 saisons (2 doublées au Qc), 75 épisodes de 43 minutes. 2013-15.
Adaptation:
S1: N. Verrecchia, M. Lituac, B. Kennedy, D. Axelrad.
S2: M. Lituac, D. Axelrad, L. Sasseville.