Le site internet officiel du doublage au Québec !
Captain Power et les soldats du futur
Captain Power and the Soldiers of the Future
En 2147, la Terre a été dévastée par la Guerre des Métaux, qui a vu s'opposer humains et machines et s'est conclue par la victoire de ces dernières. Désormais maîtresses du monde, les machines appelées Biotrons, gouvernées par le Seigneur Biotron, traquent les derniers humains. Pour combattre cette oppression se crée une équipe de combattants dirigés par le capitaine Jonathan Power, fils du génial inventeur Stuart Power, inventeur de la bio-armure qui leur permet de résister aux machines. Aux côtés de la résistance humaine, ce groupe appelé « les soldats du futur » engage la lutte contre les Biotrons...
1 saison; 22 épisodes de 22 minutes. 1987-88
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Brad Crandall | Mario Desmarais | Narrateur du générique |
| John S. Davies | À confirmer | Blastarr (12ep) |
| Tedd Dillon | Yves Massicotte | 'Overmind' (15ep) |
| Tim Dunigan | Jean-Luc Montminy | Capitaine Jonathan Power (22ep) |
| Don Francks | Daniel Lesourd | Lacchi (8ep) |
| Bruce Gray | À confirmer | Mentor (11ep) |
| Deryck Hazel | Anne Bédard | Athéna (Soaron; 16ep) |
| David Hemblen | Vincent Davy | Seigneur Biotron (Lord Dread; 22ep) |
| Peter MacNeill | Léo Ilial | Major Matthew 'Hawk' Masterson (22ep) |
| Jessica Steen | Claudie Verdant | Caporal Jennifer 'Pilot' Chase (22ep) |
| Sven-Ole Thorsen | Jean Fontaine | Michael 'Tank' Ellis (22ep) |
| Maurice Dean Wint | Jean Galtier | Sergent Robert 'Scout' Baker (22ep) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
CINAR
Sortie en salle : Samedi 19 Septembre 1987
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Mattel
Distributeur :
Télé-Métropole
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
CINARSortie en salle : Samedi 19 Septembre 1987
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
MattelDistributeur :
Télé-Métropole
