Le site internet officiel du doublage au Québec !

André

Andre

Rockport, Maine, 1962. Toni, une petite fille qui adore les animaux, s'attache rapidement à un bébé phoque que son père a ramené à la maison après que la mère de l'animal ait été tuée par des pêcheurs.

Les mois s'écoulent, Toni et le petit phoque baptisé André passent des moments inoubliables. Pourtant, un soir d'hiver, André disparaît pour aller rejoindre ses semblables dans le sud. Avec le retour de l'été, l'animal revient, à la grande joie de Toni. Abandonné en pleine mer
par des enfants jaloux, André n'arrive plus à retrouver son chemin. Malgré la tempête, Toni se lance à la recherche de l'animal à bord d'un petit bateau.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Jay Brazeau	Patrick Peuvion	Griff Armstrong
Shirley Broderick	Béatrice Picard	Mme. McCann
Keith Carradine	Jean-Luc Montminy	Harry Whitney
Bill Dow	François L'Écuyer	Ellwyn
Chelsea Field	Élise Bertrand	Thalice Whitney
Joshua Jackson	Inti Chauveau	Mark Baker
Andrea Libman	Jolianne L'Allier-Matteau	Mary May
Tina Majorino	Sabrina Germain	Toni Whitney
Shane Meier	Olivier Visentin	Steve Whitney
Annette O'Toole	Marie-Andrée Corneille	voix de Toni adulte
Aidan Pendleton	À confirmer	Paula Whitney
Keith Szarabajka	Benoît Rousseau	Billy Baker

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Mario Desmarais
Adaptateur : Annick Lecorps
Studio :

AstralTech
Sortie en salle : Mercredi 17 Août 1994
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 12 Mars 2002
Producteur :

Paramount
Distributeur :

Paramount

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies