Une travailleuse sociale enquête sur des rumeurs d'abus sexuels à l'égard d'enfants d'une petite communauté de l'Ontario. Elle découvre une longue et tragique histoire d'abus, d'esclavage et de cruauté envers des femmes et des enfants.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Isabelle Blais | Elle-même | Lise |
Jean-François Blanchard | Lui-même | René Juneau |
Domini Blythe | Louise Rémy | Gayle |
Isabelle Cyr | Elle-même | Danielle |
Ellen David | Isabelle Miquelon | Lana |
Julie La Rochelle | Elle-même | Suzette |
Justin Louis | Denis Roy | Vern |
Pascale Montpetit | Elle-même | Marie-Claude |
Luc Picard | Lui-même | Roch 'Moïse' Thériault |
Claude Préfontaine | Lui-même | Père de Marie-Claude |
Tony Robinow | Thomas Donohue | Juge Bonnard |
Polly Walker | Marie-Andrée Corneille | Paula Jackson |