Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Jean-Pierre Brosseau
Projets adaptés par Jean-Pierre Brosseau (29)
- Cliquer pour afficher/cacher
Back Stab
(Passion Mortelle)
Un architecte est accusé du meurtre de son patron, suite à une nuit passionnée avec une étrangère. Son avocate et une collègue (et amie) tenteront...
Bad Influence
(Mortelle Influence)
Tout semble réussir à Michael Boll: une vie façile, une carrière prometteuse,et même une compagne séduisante. Sa vie bascule lorsqu'il rencontre A...
Because Why
(Pourquoi pas)
Les tribulations sentimentales d'un jeune Montréalais qui aimerait fonder une famille.
Carne Trémula
(En chair et en os)
Victor Plaza vit une nuit d'amour avec Elena, qu'il vient de rencontrer. Lorsqu'il se présente chez elle quelques jours après leur brève rencontre,...
Dogma
(Dogme)
Une nièce du Christ et deux prophètes sont appelés à l'aide par Rufus, un 13e apôtre, afin d'empêcher deux anges de retourner au Paradis et de cr...
Dracula: Dead and Loving It
(Dracula: Mort et très Heureux)
Le "Dracula" de Bram Stoker revu et corrigé par Mel Brooks.
Face/Off
(Double Identité)
Sean Archer est un agent du FBI qui enquête depuis 6 ans sur Castor Troy, le pire des terroristes que la Terre est jamais connue. Sean finit par le...
Fatal Affair ('98)
(Vengeance fatale)
Un publicitaire qui siège sur un jury dans un procès pour meurtre découvre que la victime était une de ses anciennes maîtresses.
Lassie ('94)
(Lassie)
Déterminée à commencer une nouvelle vie à la campagne, la famille Turner quitte la ville pour la nature de la Virginie. Ce déménagement ne va pas s...
Never Too Late ('96)
(Jamais Trop Tard)
Quatre personnes du troisième âge, Rose, Olive, Joseph et Woody, qui ne se connaissent pas, se rencontrent à l'occasion des funérailles de Peter, l...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
Perfectly Normal
(Parfaitement Normal)
Un type 'parfaitement normal', Renzo, a un rêve: construire sa propre maison. Il fait la rencontre de Alonzo, qui lui est obsédé par un projet: ou...
Reaper ('00)
(Chapitre final)
Luke Sinclair écrit des romans controversés. Mais, selon la détective Sonya Lehrman, il parvient comme nul autre à expliquer la psychologie du tue...
Richard III ('95)
(Richard III)
L'histoire du "Richard III" de Shakespeare transposée en 1930. Richard, contrefait mais intelligent et plein de charme, élimine tous ceux qui se...
Screamers
(Screamers: L'Armée Souterraine)
Nous sommes en 2078 sur la planète Sirius 6B. L'Alliance, regroupement de mineurs qui s'oppose à un puissant consortium qui extrait un minerai radi...
Selena
(Selena)
Le film raconte l'histoire vraie de Selena Quintanilla-Perez qui était la chanteuse latina la plus populaire lorsqu'elle fut assassinée en 1995 à l...
The Adventures of Rocky and Bullwinkle
(Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)
Boris Badenov et Natasha Fatale, deux espions criminels de Pottsylvanie, réussissent à percer le code secret du dispositif qui les retenait depuis ...
The Last Chapter
(Le dernier chapitre)
Bob Durelle,motard criminel. Il étend impitoyablement son empire de trafic de drogues en établissant le nouveau chapitre d’une organisation de mota...
The Neighbor ('93)
(Le voisin)
Une jeune femme enceinte soupçonne un voisin obstétricien de vouloir tuer l'enfant qu'elle porte.
The Nutcracker Prince
(Le prince Casse-Noisette)
La famille de Clara reçoit de la visite pour Noël. Clara se sent un peu triste et jalouse en observant sa sœur, Louise, danser avec son amoureux. M...
The Paper Boy
(Le Camelot)
Négligé à la maison (mère morte, père absent la plupart du temps), le jeune camelot John McFarley, 12 ans, assassine sans raison apparente une viei...
The Peanut Butter Solution
(Opération Beurre de Pinottes)
Son héros a pour nom Michel, un garçon de 11 ans qui grandit dans un nid douillet, entouré de sa grande sœur et d’un père peintre et rêvasseur. Mai...
The Ripping Friends
(Les Déchiqueteurs)
Les Déchiqueteurs sont les quatre frères les plus virils du monde. 13 épisodes de 30 minutes. 2001-02.
The Sleep Room
(Le Pavillon de l'oubli)
S'inspirant d'un fait vécu, le film décrit les expériences financées par la CIA et menées par le docteur Cameron sur des patients de l'Institut All...
Titanic
(Titanic)
Brock Lovett est un chercheur de trésor. Il ramène de l'épave du Titanic un coffre fort, dans lequel il trouve, entre autres, un dessin à peine abi...
Tommy Tricker and the Stamp Traveller
(Les Aventuriers du timbre perdu)
En voulant récupérer un timbre de valeur de la collection paternelle qu'ils avaient echangé à Tommy Farceur, Ralph et sa soeur Nancy découvrent par...
Too Close For Comfort
(Chacun chez soi)
Cette sitcom met en scène le quotidien de la famille Rush qui partage un duplex à San Francisco. Les filles, Jackie et Sara, vivent à l'étage tandi...
Undergrads
(La clique)
Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...
Vegas Vacation
(Vacances à Vegas)
Clark décide d'amener son épouse Ellen et leurs deux adolescents Rusty et Vicky pour des vacances folichonnes à Las Vegas. Ce sera le début d'une l...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies