Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Ryan Reynolds
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Ryan Reynolds (9)
- Cliquer pour afficher/cacher
François Godin
(24 fois)
Adventureland (Adventureland)
,
Chaos Theory (La théorie du chaos)
,
Deadpool (Deadpool)
,
Deadpool & Wolverine (Deadpool & Wolverine)
,
Deadpool 2 (Deadpool 2)
,
Definitely, Maybe (Bien sûr, peut-être)
,
Fireflies in the Garden (Des Lucioles dans le Jardin)
,
Foolproof (À toute épreuve)
,
Green Lantern (Green Lantern)
,
Hitman's Wife's Bodyguard (La femme de mon meilleur ennemi)
,
If (Amis imaginaires)
,
Just Friends (Simplement Amis?)
,
Life (Vie)
,
Mississippi Grind (Le bluffeur)
,
R.I.P.D. (R.I.P.Département)
,
Safe House ('12) (Le Refuge)
,
School of Life (tv) (La Grande École)
,
Self/Less (Im/mortel)
,
Smokin' Aces (Coup Fumant)
,
The Captive (La captive)
,
The Change-Up (Lui c'est moi)
,
The Hitman's Bodyguard (Mon meilleur ennemi)
,
Van Wilder (National Lampoon présente Van Wilder)
,
Woman in Gold (La Dame en Or)
Martin Watier
(6 fois)
Blade 3 Trinity (Blade 3 La Trinité)
,
The Amityville Horror ('05) (Amityville: La Maison du Diable)
,
The Croods (Les Croods)
,
The Croods: A New Age (Les Croods 2 : Une nouvelle ère)
,
The Proposal (La Proposition)
,
Turbo (Turbo)
À confirmer
(1 fois)
Zeroman (Zéroman)
Maël Davan-Soulas
(1 fois)
Free Guy (L'homme libre)
Gilbert Lachance
(1 fois)
Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu)
Alexis Lefebvre
(1 fois)
Buried (Enterré)
Bruno Marcil
(1 fois)
Deadpool 2 (Deadpool 2)
Renaud Paradis
(1 fois)
The In-Laws ('03) (Les beaux-pères)
Fred-Eric Salvail
(1 fois)
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Films, séries télé ou dessins animés de Ryan Reynolds (36)
- Cliquer pour afficher/cacher
Adventureland
(Adventureland)
1987. A peine diplômé de l'université, un jeune homme réalise qu'il n'aura pas les moyens de se payer son tour de l'Europe. Obligé de travaille...
Blade 3 Trinity
(Blade 3 La Trinité)
Blade, le héros mi-vampire mi-humain, se joint à deux chasseurs de vampires, membres d'un groupe appelé Nightstalkers, pour traquer Danica Talos. ...
Buried
(Enterré)
Paul Conroy est un citoyen américain, travaillant comme conducteur de camion en Irak. Après une attaque de son véhicule, il se réveille enterré viv...
Chaos Theory
(La théorie du chaos)
L'histoire d'un homme maniaque de l'organisation qui planifie toutes ses journées, ce qui rend son existence monotone et sa vie sans surprise. Mais...
Deadpool
(Deadpool)
DEADPOOL, est l'anti-héros le plus atypique de l'univers Marvel. A l'origine, il s'appelle Wade Wilson: un ancien militaire des Forces Spéciales de...
Deadpool & Wolverine
(Deadpool & Wolverine)
Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'esp...
Deadpool 2
(Deadpool 2)
Deux ans près sa première aventure, l'irrévérencieux Deadpool file encore le parfait bonheur avec Vanessa et songe même à avoir des enfants, lorsqu...
Definitely, Maybe
(Bien sûr, peut-être)
L'histoire d'un conseiller politique sur le point de divorcer qui devra faire face aux questions délicates de sa fille de onze ans qui s'interro...
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
(Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...
Fireflies in the Garden
(Des Lucioles dans le Jardin)
Les complexités de l'amour et de l'engagement dans une famille déchirée par une tragédie.
Foolproof
(À toute épreuve)
Trois amis, Kevin, Sam et Rob, fondateurs du club Foolproof, sont forcés d'exécuter un vol improbable pour un gangster, Leo. Le trio devra voler qu...
Free Guy
(L'homme libre)
Guy est un personnage dans le jeu vidéo Free City. Il mène une existence paisible en répétant jour après jour les mêmes actions. Mais, quand il cro...
Green Lantern
(Green Lantern)
Dans un univers vaste et mystérieux, un groupe aussi petit que puissant agit depuis des siècles, le Corps des Green Lanterns (Lanternes vertes). Ce...
Hitman's Wife's Bodyguard
(La femme de mon meilleur ennemi)
Le garde du corps Michael Bryce, l’assassin Darius Kincaid et sa femme Sonia sont de retour et doivent à nouveau faire équipe contre toute attente ...
If
(Amis imaginaires)
L'histoire d’une fille qui découvre qu’elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde; et ce qu’elle peut faire de ce super pouvoir alors qu’...
Just Friends
(Simplement Amis?)
Au secondaire, Chris était timide, obèse et il était amoureux de sa meilleure amie Jamie Palamino, la fille la plus populaire de l'école. Dix ans ...
Life
(Vie)
Jack Harrison, John McKay et quatre autres personnes font partie de l’équipage à bord de la Station spatiale internationale. Ils sont emballés quan...
Mississippi Grind
(Le bluffeur)
Il y a longtemps que la chance a abandonné Gerry, joueur invétéré dont les dettes s’accumulent. Au cours d’un tournoi de poker, Gerry est mystifié ...
Pokémon Detective Pikachu
(Pokémon Détective Pikachu)
Le jeune Tim, 21 ans, apprend que son père, le détective Harry Goodman, est décédé dans un accident de la route. Il se rend donc à Ryme City, une m...
R.I.P.D.
(R.I.P.Département)
Le jeune agent Nick Walker est tué au cours d’une opération policière à Boston. Dans l’au-delà, il est recruté par le département chargé de la prot...
Safe House ('12)
(Le Refuge)
Afrique du Sud. Un jeune agent secret américain (Ryan Reynolds) doit fuir avec un prisonnier nouvellement arrivé (Denzel Washington) après que sa c...
School of Life (tv)
(La Grande École)
Un nouvel instituteur s'établit rapidement et devient même compétiteur au concours du Prof de l'année!
Self/Less
(Im/mortel)
Un riche homme âgé qui se meurt du cancer subit une procédure médicale radicale qui transfère sa conscience dans le corps d'un jeune homme en santé...
Smokin' Aces
(Coup Fumant)
Buddy Israel, un comédien et magicien devenu gangster, décide de témoigner contre la mafia de Las Vegas. Celle-ci se lance alors alors à ses trouss...
The Amityville Horror ('05)
(Amityville: La Maison du Diable)
En décembre 1975, George et Kathy Lutz emménagent avec leurs enfants à Amityville, New York, dans une demeure qui s'avère être hantée par des espr...
The Captive
(La captive)
Ryan Reynolds incarne Matthew dont la fille, Cass, est victime d'un enlèvement. Huit ans après sa disparition, de nouveaux indices font surfaces et...
The Change-Up
(Lui c'est moi)
Un homme responsable et marié se retrouve dans le corps de son meilleur ami: un homme-enfant paresseux et apathique.
The Croods
(Les Croods)
Grug dirige sa famille avec sagesse et davantage de prudence depuis qu'un tremblement de terre a détruit leur maison. Tout en tentant de maintenir ...
The Croods: A New Age
(Les Croods 2 : Une nouvelle ère)
Depuis leur rencontre avec Guy, le clan préhistorique des Croods a apprivoisé le feu et le métal. Chemin faisant, ce jeune homme a séduit Eep, la f...
The Hitman's Bodyguard
(Mon meilleur ennemi)
Michael Bryce, un des meilleurs gardes du corps au monde, est chargé d'escorter son pire ennemi, Darius Kincaid, le plus grand tueur à gages de la ...
The In-Laws ('03)
(Les beaux-pères)
Lorsque Steve Tobias et Jerry Peyser se rencontrent pour célébrer le mariage prochain de leurs deux enfants, rien ne va plus. Alors que le docteur ...
The Proposal
(La Proposition)
Lorsque Margaret, une très puissante éditrice, est menacée d'être expulsée vers son pays natal, le Canada, elle imagine une solution d'urgence et...
Turbo
(Turbo)
Turbo est un escargot qui rêve de devenir une superstar de la course. Son obsession pour la vitesse l'a rendu quelque peu impopulaire chez les sien...
Van Wilder
(National Lampoon présente Van Wilder)
Van Wilder peut bien commencer sa septième année au Collège de Coolidge, l'obtention d'un diplôme est la chose la plus éloignée de son esprit. Ar...
Woman in Gold
(La Dame en Or)
La Dame en Or raconte la fabuleuse histoire vraie de Maria Altmann, une femme juive prête à tout pour découvrir l'histoire de sa famille et tenter ...
Zeroman
(Zéroman)
Les aventures animées du combattant du crime gaffeur, Zéroman. 1 saison; 14 épisodes de 23 minutes.
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies