Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
À l'affiche
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Fred-Eric Salvail
Les acteurs doublés par Fred-Eric Salvail (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
Stephan James
(2 fois)
21 Bridges (Poursuite sous pression)
,
If Beale Street Could Talk (Si Beale Street pouvait parler)
Brian 'Astro' Bradley
(1 fois)
Luce (Luce)
Joe Corrigall
(1 fois)
Jarhead 3 : The Siege (Jarhead 3 : Le Siège)
Nikolaj Coster-Waldau
(1 fois)
Mama (Mama)
Daniel DeSanto
(1 fois)
Combat Hospital ('11) (Médecins de combat)
Brendt Thomas Diabo
(1 fois)
Mohawk Girls (Mohawk Girls)
Alexander Dreymon
(1 fois)
Horizon Line (Ligne d'horizon)
Gyton Grantley
(1 fois)
The Dressmaker ('15) (Haute couture)
Barney Harris
(1 fois)
Billy Lynn's Long Halftime Walk (Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)
Jordan Johnson-Hinds
(1 fois)
Nurses (Nurses : États de grâce)
Michael B. Jordan
(1 fois)
Creed ('15) (Creed)
Patrick Kennedy
(1 fois)
Mr. Holmes (M. Holmes)
Jack Kesy
(1 fois)
The Outpost (Assiégés)
Duane Murray
(1 fois)
The Journey Home (Midnight Sun) (L'aventure polaire)
Ryan Reynolds
(1 fois)
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Ben Rosenfield
(1 fois)
Indignation (Indignation)
Jessie T. Usher
(1 fois)
Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence)
Richaud Valls
(1 fois)
Sister of the Groom (Ma belle-soeur bien aimée)
Richard 'Steelo' Vasquez
(1 fois)
B-Girl ('09) (B-Girl: Hip Hop dans la peau)
Voix
(1 fois)
Lili & Lola (Lili et Lola)
Shawn Youngchief
(1 fois)
Mohawk Girls (Mohawk Girls)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Fred-Eric Salvail (22)
- Cliquer pour afficher/cacher
21 Bridges
(Poursuite sous pression)
En pleine nuit, au coeur de Brooklyn, le vol d'une importante cargaison de cocaïne tourne mal, entraînant la mort de sept policiers. Dans les insta...
B-Girl ('09)
(B-Girl: Hip Hop dans la peau)
À Brooklyn, la jeune Angel aimerait se tailler une place dans le monde du hip hop. Elle se fait harceler par son ancien copain, Hector; qui attaque...
Billy Lynn's Long Halftime Walk
(Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)
En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Irak victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'alt...
Combat Hospital ('11)
(Médecins de combat)
La série se focalise sur les aventures, les joies, les attermoiements et les doutes du personnel d'un hôpital militaire basé à Kandahar, en Afghani...
Creed ('15)
(Creed)
Après quelques victoires faciles sur le ring de boxe, Adonis, fils du grand champion Apollo Creed, tente de se tailler une place parmi les professi...
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
(Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...
Horizon Line
(Ligne d'horizon)
Les anciens amants Sara et Jackon sont réunis avant le mariage tropical de leur ami. En tant que seuls passagers d'un avion Cessna monomoteur trave...
If Beale Street Could Talk
(Si Beale Street pouvait parler)
New York, années 1970. Fonny, 22 ans, est jeté en prison pour avoir soi-disant violé une Portoricaine. Son alibi en béton l'aurait disculpé d'emblé...
Independence Day: Resurgence
(Independence Day: Résurgence)
La planète Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un program...
Indignation
(Indignation)
En 1951, Marcus quitte son New Jersey natal pour aller étudier dans une université conservatrice de l'Ohio, où il fait face à la répression sexuell...
Jarhead 3 : The Siege
(Jarhead 3 : Le Siège)
Assigné à la protection d'une ambassade américaine au Moyen-Orient, le caporal-chef d'élite des Marines Evan Albright croyait que l'action ne serai...
Lili & Lola
(Lili et Lola)
2 saisons; 10 épisodes de 7 minutes. 2015 - ... Doublage effectué en juillet 2022.
Luce
(Luce)
À l'aube de l'âge adulte, Luce est vu par tous comme un élève exemplaire, aussi doué pour les débats que pour l'athlétisme, aussi admiré par ses pa...
Mama
(Mama)
Deux petites filles disparaissent dans la forêt le jour où leur mère est assassinée par leur père. Lorsqu'elles sont retrouvées plusieurs années pl...
Mohawk Girls
(Mohawk Girls)
4 saisons; 34 épisodes de 22 minutes. 2014-'17. Doublage débuté en 2018. D'après le documentaire du même nom de 2010.
Mohawk Girls
(Mohawk Girls)
4 saisons; 34 épisodes de 22 minutes. 2014-'17. Doublage débuté en 2018. D'après le documentaire du même nom de 2010.
Mr. Holmes
(M. Holmes)
En 1947, Sherlock Holmes, depuis longtemps à la retraite, vit paisiblement dans le Sussex, avec sa gouvernante et son fils, un détective amateur. M...
Nurses
(Nurses : États de grâce)
Suivez le quotidien effréné d’un groupe de cinq jeunes infirmiers qui embarquent dans le voyage vers l’âge adulte. Cette nouvelle vocation amènera ...
Sister of the Groom
(Ma belle-soeur bien aimée)
Au cours d'un week-end de noces, une femme et son fidèle mari planifient une série de mésaventures embarrassantes pour ruiner la relation entre le ...
The Dressmaker ('15)
(Haute couture)
En 1951, Myrtle « Tilly » Dunnage est de retour à Dungatar, son petit village natal situé dans les plaines arides d'Australie après une absence de ...
The Journey Home (Midnight Sun)
(L'aventure polaire)
Luke vit avec sa famille dans un village arctique situé au nord du Canada. Lorsqu’un ours polaire et son ourson s’aventurent trop près des habitati...
The Outpost
(Assiégés)
Le combat qui fit rage le 3 octobre 2009 durant la Guerre en Afghanistan, entre 53 soldat américains et près de 400 talibans. Coproduction États...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre