Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
John Goodman
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé John Goodman (8)
- Cliquer pour afficher/cacher
Yves Corbeil
(26 fois)
Argo ('12) (Argo)
,
Atomic Blonde (Blonde atomique)
,
Bee Movie (Drôle d'abeille)
,
Bringing Out the Dead (Ressusciter les Morts)
,
Captive State (État captif)
,
Confessions of a Shopaholic (Confessions d'une accro du shopping)
,
Coyote Ugly (Coyote Ugly)
,
Curious George 3 - Back to the Jungle (Georges le Petit Curieux 3: Retour dans la jungle)
,
Dirty Deeds (Sacré boulot)
,
Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant)
,
Kong : Skull Island (Kong : Skull Island)
,
Love the Coopers (Noël chez les Cooper)
,
One Night at McCool's (Un Soir au Bar McCool's)
,
Patriots Day (Le jour des patriotes)
,
Ratchet & Clank (Ratchet et Clank)
,
Speed Racer (Speed Racer)
,
The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)
,
The Emperor's New Groove (Un Empereur Nouveau Genre)
,
The Flintstones (Les Pierrafeu)
,
The Gambler ('14) (Le flambeur)
,
The Hangover Part III (Lendemain de veille 3)
,
The Internship (Le stage)
,
The Monuments Men (Les Monuments Men)
,
The Runner (v) ('99) (Otage du jeu)
,
Transformers: Age of Extinction (Transformers: L'ère de l'extinction)
,
Trumbo ('15) (Trumbo)
Hubert Gagnon
(4 fois)
Beyond the Sea (Bobby Darin)
,
Death Sentence (Condamnés à mort)
,
Extremely Loud and Incredibly Close (Extrêmement fort et incroyablement près)
,
The Babe (Babe, le Bambino)
Denis Mercier
(3 fois)
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.)
,
ParaNorman (ParaNorman)
,
The Jungle Book 2 (Le livre de la jungle 2)
Patrick Chouinard
(2 fois)
Monsters at Work (Monstres, Inc. au travail)
,
Monsters University (L'Université des Monstres)
Yves Massicotte
(2 fois)
Arachnophobia (Arachnophobie)
,
Murder Ordained (Meurtre par décret)
Edgar Fruitier
(1 fois)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie (Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
Jean-Louis Millette
(1 fois)
Mother Night (Nuit noire)
Jean-Marie Moncelet
(1 fois)
Stella (Stella)
Films, séries télé ou dessins animés de John Goodman (40)
- Cliquer pour afficher/cacher
Arachnophobia
(Arachnophobie)
Au cours d'une expédition en Amazonie, un photographe est piqué à mort par une monstrueuse araignée qui s'introduit par la suite dans son cercuei...
Argo ('12)
(Argo)
Inspiré de faits réels, le film raconte le déroulement d'une dangereuse opération clandestine pour secourir six Américains durant la crise iranienn...
Atomic Blonde
(Blonde atomique)
Le joyau des services de renseignements de Sa Majesté, l’agente Lorraine Broughton, qui maîtrise à la fois l’art de l’espionnage, de la sensualité ...
Bee Movie
(Drôle d'abeille)
Barry Bee Benson n'est pas une abeille ordinaire: tout juste diplomé, il se désole de n'avoir qu'une seule perspective d'avenir, Honex, la fabr...
Beyond the Sea
(Bobby Darin)
Evocation de la vie du chanteur et musicien américain Bobby Darin. Durant les années cinquante, ce crooner enregistra les chansons My First Love, D...
Bringing Out the Dead
(Ressusciter les Morts)
Frank Pierce est un ambulancier oeuvrant dans un quartier mal famé de Gotham. Victime d'un burn-out, il devient hanté par des visions de ceux qu'il...
Captive State
(État captif)
Établi dans un quartier de Chicago presque une décennie après l’occupation d’une force extra-terrestre, « État captif » explore les vies des deux c...
Confessions of a Shopaholic
(Confessions d'une accro du shopping)
Chaussures, accessoires, maquillage ou fringues sublimes... rien ne peut contenir sa fièvre acheteuse, pas même son effrayant découvert. Un comble,...
Coyote Ugly
(Coyote Ugly)
Violet Sanford, une auteure-compositeure de 21 ans à la voix veloutée, débarque à New York pour démarrer sa carrière. Elle doit bientôt mettre ses ...
Curious George 3 - Back to the Jungle
(Georges le Petit Curieux 3: Retour dans la jungle)
Lorsque Georges le petit curieux est invité à participer à une mission spatiale de la plus haute importance, ses singeries le forcent à atterrir en...
Death Sentence
(Condamnés à mort)
Après le massacre des siens par un gang, un père de famille décide de retrouver et de punir les coupables un par un...
Dirty Deeds
(Sacré boulot)
En 1960, à Sydney, en Australie, un jeune gangster tente de prendre le contrôle des activités illicites de la ville par la violence et la corrupti...
Evan Almighty
(Evan le Tout-Puissant)
Approché par Dieu en personne, le présentateur télé Evan Baxter se lance dans la construction d'une arche, en vue d'un déluge imminent.
Extremely Loud and Incredibly Close
(Extrêmement fort et incroyablement près)
Oskar Schell, 11 ans, est un enfant exceptionnel; inventeur amateur, francophile, pacifiste. Après avoir trouvé une mystérieuse clé qui appartenait...
Kong : Skull Island
(Kong : Skull Island)
Durant les années 1970, une équipe diversifiée d'explorateurs est formée pour s'aventurer sur une île isolée et inexplorée, mais splendide, portant...
Love the Coopers
(Noël chez les Cooper)
Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...
Monsters at Work
(Monstres, Inc. au travail)
Six mois après les événements de Monstres, Inc., la ville de Monstropolis est maintenant alimentée en électricité par le rire. Tylor Tuskmon, un no...
Monsters University
(L'Université des Monstres)
Mike Wazowski et James P. Sullivan sont un duo inséparable, mais ce ne fut pas toujours le cas. Lorsqu'ils se sont rencontrés, les deux monstres au...
Monsters, Inc.
(Monstres, Inc.)
Lorsque deux monstres, James Sullivan et Mike Wzowsky ramènent accidentellement une fillette dans leur monde, ils sont extradés sur terre, avec des...
Mother Night
(Nuit noire)
Howard W. Campbell, Jr., un américain expatrié, espion allié durant la Seconde Guerre Mondiale, écrit ses mémoires.
Murder Ordained
(Meurtre par décret)
Au Kansas, un pasteur et sa maîtresse ont décidé d'assassiner leurs époux respectifs. Film pour la télévision, présenté en mini-série de 3 épiso...
One Night at McCool's
(Un Soir au Bar McCool's)
Jewel ne manque pas de ressources pour obtenir tout ce qu'elle veut. Un soir, elle croise au bar McCool's trois hommes qui tombent aussitôt dans sa...
ParaNorman
(ParaNorman)
Norman est un petit garçon qui a la capacité de parler aux morts. Celui-ci va devoir sauver sa ville d'une invasion de Zombies.
Patriots Day
(Le jour des patriotes)
Le lundi 15 avril 2013, le marathon de Boston est le théâtre d'un attentat terroriste faisant 3 morts et 264 blessés. Sitôt identifiés, les poseurs...
Ratchet & Clank
(Ratchet et Clank)
Ratchet et Clank combattent le terrible Chairman Drek, dont l'objectif est de détruire toutes les planètes de la Galaxie Solana. Ce duo de choc est...
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie
(Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
Rudolph le rêne a toujours souffert d'être né avec un nez rouge... Mais quand il a l'opportunité de sauver le Père Noël, vient la chance de devenir...
Speed Racer
(Speed Racer)
Speed Racer est un as du volant, un fonceur instinctif et intrépide, qui enchaîne les victoires. Né pour ce sport à haut risque, il n'y a connu qu...
Stella
(Stella)
Un soir de 1969, Stella Claire, une femme d'un milieu populaire, a une aventure avec un jeune médecin bourgeois, Steven, et tombe enceinte d'une ...
The Adventures of Rocky and Bullwinkle
(Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)
Boris Badenov et Natasha Fatale, deux espions criminels de Pottsylvanie, réussissent à percer le code secret du dispositif qui les retenait depuis ...
The Babe
(Babe, le Bambino)
1902. Agé de sept ans, George Herman Ruth voit son père pour la dernière fois lorsqu'il est confié aux frères religieux du pensionnat St-Mary's de ...
The Emperor's New Groove
(Un Empereur Nouveau Genre)
L'égoïste empereur Kuzco est transformé en lama par sa conseillère, la sournoise et avide diva Yzma. Sa seule chance de revenir à une vie normale r...
The Flintstones
(Les Pierrafeu)
Les Pierrafeu vivent a St-Granite, paisible banlieue préhistorique. Sans arrêt traité de bon à rien par sa douce Délima, ce balourd de Fred s'est ...
The Gambler ('14)
(Le flambeur)
Jim Bennett est un homme qui aime prendre des risques. À la fois professeur d'Anglais et joueur invétéré, Bennett mise le tout pour le tout lorsqu'...
The Hangover Part III
(Lendemain de veille 3)
Cette fois, il n'y a pas de mariage. Pas d'enterrement de vie de garçon. Qu'est-ce qui peut tourner mal? Mais, quand ces trois gars se retrouvent e...
The Internship
(Le stage)
Billy et Nick, deux quarantenaires dont les carrières ont été pulvérisées par Internet, repartent à zéro en obtenant un stage chez Google qui, peut...
The Jungle Book 2
(Le livre de la jungle 2)
Mowgli vit dans le village des hommes depuis cinq jours, et même s'il aime beaucoup sa nouvelle famille, son ami Baloo lui manque et il lui est int...
The Monuments Men
(Les Monuments Men)
Basé sur le récit vrai de la plus incroyable chasse au trésor de l'histoire, LES MONUMENTS MEN est un thriller dramatique s'intéressant à un peloto...
The Runner (v) ('99)
(Otage du jeu)
Un jeune homme, passionné par le jeu, se retrouve rempli de dettes. Son oncle, pour l'aider, lui trouve un travail auprès d'un gangster.
Transformers: Age of Extinction
(Transformers: L'ère de l'extinction)
Les Transformers, Autobots ou Decepticons, ont disparu de la Terre, chassés par les humains, suite à la destruction de la ville de Chicago 4 ans pl...
Trumbo ('15)
(Trumbo)
En 1947, Dalton Trumbo était l'un des scénaristes les plus populaires d'Hollywood jusqu'au jour où lui et plusieurs autres artistes furent brusquem...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies