Le site internet officiel du doublage au Québec !
John Goodman
Yves Corbeil (26 fois)
Argo ('12) (Argo), Atomic Blonde (Blonde atomique), Bee Movie (Drôle d'abeille), Bringing Out the Dead (Ressusciter les Morts), Captive State (État captif), Confessions of a Shopaholic (Confessions d'une accro du shopping), Coyote Ugly (Coyote Ugly), Curious George 3 - Back to the Jungle (Georges le Petit Curieux 3: Retour dans la jungle), Dirty Deeds (Sacré boulot), Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant), Kong : Skull Island (Kong : Skull Island), Love the Coopers (Noël chez les Cooper), One Night at McCool's (Un Soir au Bar McCool's), Patriots Day (Le jour des patriotes), Ratchet & Clank (Ratchet et Clank), Speed Racer (Speed Racer), The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle), The Emperor's New Groove (Un Empereur Nouveau Genre), The Flintstones (Les Pierrafeu), The Gambler ('14) (Le flambeur), The Hangover Part III (Lendemain de veille 3), The Internship (Le stage), The Monuments Men (Les Monuments Men), The Runner (v) ('99) (Otage du jeu), Transformers: Age of Extinction (Transformers: L'ère de l'extinction), Trumbo ('15) (Trumbo)
Argo ('12) (Argo), Atomic Blonde (Blonde atomique), Bee Movie (Drôle d'abeille), Bringing Out the Dead (Ressusciter les Morts), Captive State (État captif), Confessions of a Shopaholic (Confessions d'une accro du shopping), Coyote Ugly (Coyote Ugly), Curious George 3 - Back to the Jungle (Georges le Petit Curieux 3: Retour dans la jungle), Dirty Deeds (Sacré boulot), Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant), Kong : Skull Island (Kong : Skull Island), Love the Coopers (Noël chez les Cooper), One Night at McCool's (Un Soir au Bar McCool's), Patriots Day (Le jour des patriotes), Ratchet & Clank (Ratchet et Clank), Speed Racer (Speed Racer), The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle), The Emperor's New Groove (Un Empereur Nouveau Genre), The Flintstones (Les Pierrafeu), The Gambler ('14) (Le flambeur), The Hangover Part III (Lendemain de veille 3), The Internship (Le stage), The Monuments Men (Les Monuments Men), The Runner (v) ('99) (Otage du jeu), Transformers: Age of Extinction (Transformers: L'ère de l'extinction), Trumbo ('15) (Trumbo)
Hubert Gagnon (4 fois)
Beyond the Sea (Bobby Darin), Death Sentence (Condamnés à mort), Extremely Loud and Incredibly Close (Extrêmement fort et incroyablement près), The Babe (Babe, le Bambino)
Beyond the Sea (Bobby Darin), Death Sentence (Condamnés à mort), Extremely Loud and Incredibly Close (Extrêmement fort et incroyablement près), The Babe (Babe, le Bambino)
Denis Mercier (3 fois)
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.), ParaNorman (ParaNorman), The Jungle Book 2 (Le livre de la jungle 2)
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.), ParaNorman (ParaNorman), The Jungle Book 2 (Le livre de la jungle 2)
Patrick Chouinard (2 fois)
Monsters at Work (Monstres, Inc. au travail), Monsters University (L'Université des Monstres)
Monsters at Work (Monstres, Inc. au travail), Monsters University (L'Université des Monstres)
Arachnophobia 
Monsters at Work 
Murder Ordained 
