Le site internet officiel du doublage au Québec !

Samuel Jacques

Les acteurs doublés par Samuel Jacques (29) - Cliquer pour afficher/cacher

Zachary Gordon (3 fois)
Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé), Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi), The Brothers Bloom (Les Frères Bloom)

Kodi Smit-McPhee (3 fois)
Alpha (Alpha), The Road (La Route), Let Me In ('10) (Laisse-moi entrer)

Asa Butterfield (2 fois)
Ender's Game (La Stratégie Ender), Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Miss Peregrine et les enfants particuliers)

John D'Leo (2 fois)
The Family (La Famille), The Wrestler (Le Lutteur)

Kevin Hernandez (2 fois)
The Sitter (Le Gardien d'enfants), Get the Gringo (Prison tout inclus)

Quinn Lord (2 fois)
Space Buddies (Les Tobby dans l'espace), Second Chances ('10) (tv) (Seconde chance)

Voix (2 fois)
Up (Là-Haut), Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)

Jimmy Bennett (1 fois)
Orphan (L'Orpheline)

Cayden Boyd (1 fois)
Fireflies in the Garden (Des Lucioles dans le Jardin)

Brian 'Astro' Bradley (1 fois)
A Walk Among the Tombstones (Entre les tombes)

Joseph Cannell (1 fois)
Wushu Warrior (Le guerrier Wushu)

Chase Ellison (1 fois)
Tooth Fairy ('09) (La Fée des dents)

Nathan Gamble (1 fois)
Marley & Me (Marley et Moi)

Jack Gleeson (1 fois)
A Shine of Rainbows (Thomas et l'arc-en-ciel)

Maliek Golden (1 fois)
Hurricane Season (Survivants de l'ouragan)

Sam M. Hall (1 fois)
Extraordinary Measures (Mesures extraordinaires)

acteur indien (1 fois)
My Name Is Khan (Mon nom est Khan)

Matthew Knight (1 fois)
Gooby (Gooby)

Judah Lewis (1 fois)
I See You

Daniel Magder (1 fois)
Vacation with Derek (tv) (Des vacances avec Derek)

Noah Matthews (1 fois)
The Ugly Truth (La vérité toute crue)

Gig Morton (1 fois)
Angel and the Badman (tv) (L'ange et le mal)

Conner Rayburn (1 fois)
Old Dogs (Les 2 font la père)

Elijah Rodriguez (1 fois)
Sicario : Day of the Soldado (Sicario : Le jour du soldat)

Sam Oz Stone (1 fois)
The Box ('09) (La Boîte)

Charlie Tahan (1 fois)
Charlie St. Cloud (Charlie St. Cloud)

Billy Unger (1 fois)
You Again (Encore toi)

Eros Vlahos (1 fois)
Nanny McPhee Returns (Le Retour de Nounou McPhee)

Brandon Walters (1 fois)
Australia (Australie)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Samuel Jacques (38) - Cliquer pour afficher/cacher

A Shine of Rainbows (Thomas et l'arc-en-ciel)

Tomas, huit ans, est adopté par Maire O'Donnell, une femme qui sourit à la vie. Tous les deux s'installent au large de la côte irlandaise, sur une ...

A Walk Among the Tombstones (Entre les tombes)

Basé sur la série de romans bestsellers de Lawrence Block, Entre les tombes met en vedette Liam Neeson dans le rôle de Matt Scudder, un ancien poli...

Alpha (Alpha)

En Europe, vingt-mille ans avant Jésus-Christ, les aventures vécues par un jeune apprenti chasseur, laissé pour mort par les membres de sa tribu ap...

Angel and the Badman (tv) (L'ange et le mal)

Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adepte...

Australia (Australie)

Dans le Nord de l'Australie au début des années 40, une aristocrate britannique hérite d'un ranch. Elle fait appel à un cowboy local pour l'aide...

Charlie St. Cloud (Charlie St. Cloud)

Un jeune gardien de cimetière est rongé par la culpabilité après la mort de son demi-frère. Mais il va devoir choisir entre les remords du passé et...

Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé)

De retour en classe après les vacances d’été, Greg Heffley espère conquérir le coeur d’une nouvelle élève, Holly Hills. Malheureusement, sa timidit...

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)

Une nouvelle année scolaire s'amorce pour Greg. Cela lui permettra de souffler un peu entre des parents qui ont la tête dans les nuages, un petit f...

Ender's Game (La Stratégie Ender)

Dans un futur proche, une race extraterrestre hostile appelée Formics a attaqué la Terre. N'eut été de l'héroïsme légendaire du Commandant de la Fl...

Extraordinary Measures (Mesures extraordinaires)

Les deux enfants de John et Aileen Crowley souffrent d'une maladie génétique très rare. Alors que tout espoir semble perdu, John Crowley va trouve...

Fireflies in the Garden (Des Lucioles dans le Jardin)

Les complexités de l'amour et de l'engagement dans une famille déchirée par une tragédie.

Get the Gringo (Prison tout inclus)

Arrêté puis incarcéré dans une prison mexicaine pour trafic de drogue, un homme apprend à survivre dans ce milieu hostile avec l'aide d'un enfant d...

Gooby (Gooby)

Installé depuis peu avec ses parents dans un nouveau quartier, Willy, un jeune garçon solitaire et craintif, voit son existence transformée lorsque...

Hurricane Season (Survivants de l'ouragan)

Un an après les ravages de l'Ouragan Katrina, Al Collins, entraîneur de basket, tente de monter une équipe de basket, dont les joueurs ont tous été...

I See You (I See You)

Le détective d'une petite ville et sa famille sont victimes d'étranges événements lorsqu'il enquête sur la disparition d'un petit garçon.

Let Me In ('10) (Laisse-moi entrer)

Oskar est un adolescent fragile et marginal, totalement livré à lui-même et martyrisé par les garçons de sa classe. Pour tromper son ennui, il se r...

Marley & Me (Marley et Moi)

Un journaliste et sa femme décide d'adopter un chien. Baptisé Marley en hommage au chanteur jamaïcain, l'animal sera le compagnon de leurs joies ...

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Miss Peregrine et les enfants particuliers)

Adapté du livre illustré d'images en noir et blanc de Ransom Riggs, le film suit le parcours de Jacob, un adolescent de 16 ans, qui a grandi avec l...

My Name Is Khan (Mon nom est Khan)

Le film évoque la façon dont sont traités les musulmans aux Etats-Unis après les attaques du 11 septembre 2001, à travers l'histoire de Rizwan Khan...

Nanny McPhee Returns (Le Retour de Nounou McPhee)

Nanny McPhee fait un bond dans le temps pour venir à l'aide d'une jeune mère tourmentée qui tente de gérer une ferme familiale tandis que son mari ...

Old Dogs (Les 2 font la père)

Un homme divorcé, père de jumeaux de 6 ans, et son collègue de bureau et meilleur ami, sont complètement débordés quand ils doivent s'occuper des ...

Orphan (L'Orpheline)

Dévastée par la perte de son bébé et ne pouvant en concevoir un autre, Kate Coleman décide avec son mari John, d'adopter un autre enfant, Esther, ...

Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)

C’est la catastrophe au pôle Nord alors que le glaçon magique de Noël commence à fondre, mettant ainsi en péril la véritable signification de la fê...

Second Chances ('10) (tv) (Seconde chance)

Kate espère repartir à neuf à titre de professeure. Deux ans plus tôt, alors qu'elle était journaliste, elle avait soulevé l'indignation de la comm...

Sicario : Day of the Soldado (Sicario : Le jour du soldat)

Ayant découvert que les cartels mexicains de la drogue aident les terroristes à franchir la frontière américaine, le gouvernement des États-Unis fa...

Space Buddies (Les Tobby dans l'espace)

Des chiens astronautes vivent une série d’aventures lors de leur voyage vers la Lune. Leur ingénuité et leur courage sont alors mis à l’épreuve.

The Box ('09) (La Boîte)

Norma et son époux mènent une vie paisible dans une petite ville des États-Unis jusqu'au jour où une mystérieuse boîte est déposée devant leur dom...

The Brothers Bloom (Les Frères Bloom)

Deux frères sont passés maîtres dans l'arnaque de haut vol. Rien n'est impossible pour eux et les mises en scène sont toutes aussi spectaculaires...

The Family (La Famille)

Un patron de la mafia et sa famille se voient relogés dans une petite ville française dans le cadre du programme de protection des témoins après av...

The Road (La Route)

Il y a maintenant plus de dix ans que le monde a explosé. Personne ne sait ce qui s'est passé. Ceux qui ont survécu se souviennent d'un gigantesq...

The Sitter (Le Gardien d'enfants)

Noah a décroché du collège et il mène une vie oisive chez sa mère. Seules ses incartades sexuelles avec Marisa, qui reçoit sans jamais donner en re...

The Ugly Truth (La vérité toute crue)

Une productrice d'un magazine d'information est obligée d'engager un pseudo expert en relations humaines qui se révèle particulièrement odieux. ...

The Wrestler (Le Lutteur)

Dans les années 1980, Randy "The Ram" ("Le Bélier") Robinson était une star de la lutte professionnelle, mais il est peu à peu tombé dans les n...

Tooth Fairy ('09) (La Fée des dents)

Derek Johnson, un modeste joueur de hockey sur glace, est amené à sauver le royaume de Tooth Fairy.

Up (Là-Haut)

Un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, réalise enfin le rêve de sa vie lorsqu'il attache des milliers de ballons à sa maison pour s'env...

Vacation with Derek (tv) (Des vacances avec Derek)

Les vacances d'été sont enfin arrivées pour Derek et sa demi-soeur Casey. Toute la famille McDonald-Venturi rend visite à leur grand-mère à son cha...

Wushu Warrior (Le guerrier Wushu)

Dans la Chine de 1862, un aristocrate qui s'occupe du commerce de l'opium doit affronter la Société du Lotus Rouge, un groupe clandestin de guerrie...

You Again (Encore toi)

Marni, une professionnelle des relations publiques ayant réussi, retourne à la maison pour assister au mariage de son frère aîné et découvre que ce...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies