Le site internet officiel du doublage au Québec !
Les Tobby dans l'espace
Space Buddies
Des chiens astronautes vivent une série d’aventures lors de leur voyage vers la Lune. Leur ingénuité et leur courage sont alors mis à l’épreuve.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Diedrich Bader | Louis-Philippe Dandenault | Yuri |
| Field Cate | Alice Dorval | Buddha (voix) |
| Bill Fagerbakke | Michel M. Lapointe | Pi (voix) |
| Ali Hillis | Aline Pinsonneault | Astro (voix) |
| Quinn Lord | Samuel Jacques | Pete |
| Lochlyn Munro | Tristan Harvey | Slats (voix) |
| Voix | Laetitia Isambert-Denis | Rosebud |
| Voix | Aliocha Schneider | Budderball |
| Voix | Célia Gouin-Arsenault | Sam |
| Voix | Léa Coupal-Soutière | Mudbud |
| Voix | Caroline Lamonde | Bartleby |
| Voix | Vassili Schneider | Sasha |
| Voix | François-Nicolas Dolan | B-Dawg |
| Voix | Nicolas Bacon | Spudnick |
| Kevin Weisman | Jean-Jacques Lamothe | Dr. Finkel |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Daniel Lesourd
Adaptateur : Nadine Taillon
Studio :
Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 03 Février 2009
Producteur :
Walt Disney Pictures
Distributeur :
Buena Vista
Directeur de plateau :
Daniel LesourdAdaptateur : Nadine Taillon
Studio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 03 Février 2009
Producteur :
Walt Disney PicturesDistributeur :
Buena Vista
