Le site internet officiel du doublage au Québec !

Léa Coupal-Soutière

Les acteurs doublés par Léa Coupal-Soutière (31) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (6 fois)
Okura (Anatane et les enfants d'Okura), Chirp (Chirp), Curious George: Royal Monkey (Georges le petit curieux : Singe royal), Space Buddies (Les Tobby dans l'espace), Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël), (Petit Lapin Blanc)

Julia Lalonde (4 fois)
Anne of Green Gables : Fire and Dew (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : De feu et de rosée), Anne of Green Gables ('16) (Anne... la maison aux pignons verts), Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile), Girl in the Bunker (La fille du bunker)

Robert Capron (2 fois)
Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé), Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)

Aviva Mongillo (2 fois)
Don't Talk to Irene (Incroyable Irene), Backstage (Les coulisses du succès)

Millicent Simmonds (2 fois)
A Quiet Place (Un coin tranquille), A Quiet Place Part II (Un coin tranquille 2e partie)

Ajiona Alexus (1 fois)
Breaking In ('18) (Effraction)

Madisen Beaty (1 fois)
The Master (Le Maître)

Jimmy Bennett (1 fois)
Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant)

Carly Boone (1 fois)
The Grand Seduction (La Grande Séduction à l'anglaise)

Imajyn Cardinal (1 fois)
Blackstone (Blackstone)

Madison Davenport (1 fois)
Kit Kittredge: An American Girl (Les aventures de Kit Kittredge)

Kerris Dorsey (1 fois)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)

Eshaya Draper (1 fois)
College Road Trip (La Route des campus)

Alexandra Gingras (1 fois)
DinoSapien (DinoSapien)

Dakota Goyo (1 fois)
Emotional Arithmetic (L'automne de mes souvenirs)

Jenessa Grant (1 fois)
Ransom (Rançon)

Jae Head (1 fois)
Hancock (Hancock)

Kayla Henry (1 fois)
Thicker than Water ('19) (Un héritage sinistre)

Taylor Hickson (1 fois)
Everything, Everything (Absolument tout)

Finley Jacobsen (1 fois)
Marley & Me (Marley et Moi)

Eliana Jones (1 fois)
Hemlock Grove (Hemlock Grove)

Rose Leslie (1 fois)
Now Is Good (Le bon moment)

Laoise Murray (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)

Austin Myers (1 fois)
Meet Dave (Voici Dave)

Shélan O'Keefe (1 fois)
Grace is Gone (Adieu Grace)

Cassandra Potenza (1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

Natasha Raphael (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)

Vanessa Thompson (1 fois)
Breakfast with Scot (tv) (Déjeuner avec Scot)

Voix (enfants) (1 fois)
Aliens in the Attic (Des Extraterrestres dans le Grenier)

Abigail Winter (1 fois)
Mary Kills People (Dre Mary : Mort sur ordonnance)

Anne Winters (1 fois)
The Fosters ('18) (Les Foster)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Léa Coupal-Soutière (42) - Cliquer pour afficher/cacher

(Petit Lapin Blanc)

Petit Lapin Blanc est un petit garçon curieux qui vit de nombreuses expériences amusantes chaque jour. 2 saisons; 78 épisodes de 4 minutes. V...

A Quiet Place (Un coin tranquille)

Dans une vallée de la région de New York, au 89e jour d'une invasion extraterrestre, une famille de quatre personnes s'efforce de vivre dans un sil...

A Quiet Place Part II (Un coin tranquille 2e partie)

À la suite des événements meurtriers survenus à la maison, la famille Abbott doit maintenant faire face à la terreur dans le monde extérieur alors ...

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)

Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...

Aliens in the Attic (Des Extraterrestres dans le Grenier)

Lorsque Tom, Jake et leurs amis découvrent que les fusils extra-terrestres, qui permettent de contrôler l'esprit humain, ne fonctionnent pas sur le...

Anne of Green Gables ('16) (Anne... la maison aux pignons verts)

En 1907, sur la magnifique Île-du-Prince-Édouard, province canadienne, Anne Shirley est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, un frère ...

Anne of Green Gables : Fire and Dew (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : De feu et de rosée)

Anne Shirley suit les conseils de son institutrice qui la pousse à poursuivre des études. Grâce à ses efforts et à son caractère affirmé, elle parv...

Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)

Anne a maintenant treize ans. Elle est heureuse auprès de Marilla et Matthew, les adultes qui l'ont adoptée et s'est fait de nombreux amis dans la ...

Backstage (Les coulisses du succès)

Musicien, danseur, graphiste... Tels sont les rêves parsemés d'embûches des élèves de la prestigieuse école Keaton School of the Arts. 2 saisons...

Blackstone (Blackstone)

Le quotidien de la communauté aborigène dans la réserve de Blackstone, entre les problèmes d'intégration et la corruption qui sévit dans les rangs....

Breakfast with Scot (tv) (Déjeuner avec Scot)

Eric, un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto est devenu commentateur sportif et mène une existence rangée auprès de Sam, son compagnon. Mais l...

Breaking In ('18) (Effraction)

Pour la fête des mères, Gabrielle Union va interpréter le rôle d’une femme que rien ne pourra arrêter dans son acharnement à vouloir sauver ses enf...

Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...

Chirp (Chirp)

À quoi peut ressembler d’être un pirate, de voyager dans l’espace ou même d’apprivoiser un dinosaure? Demandez-le à Chirp et à ses amis; ils vivent...

College Road Trip (La Route des campus)

Une jeune femme avec de grands rêves d'avenir part en voyage pour visiter les universités potentielles avec son père, un policier surprotecteur.

Curious George: Royal Monkey (Georges le petit curieux : Singe royal)

Après avoir interrompu une réunion avec une famille royale étouffante, Georges échange accidentellement des places avec Philippe, le singe prétenti...

Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé)

De retour en classe après les vacances d’été, Greg Heffley espère conquérir le coeur d’une nouvelle élève, Holly Hills. Malheureusement, sa timidit...

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)

Une nouvelle année scolaire s'amorce pour Greg. Cela lui permettra de souffler un peu entre des parents qui ont la tête dans les nuages, un petit f...

DinoSapien (DinoSapien)

Lauren, une adolescente de 15 ans dont le père a mystérieusement disparu au cours d'une expédition, se retrouve avec ses amis dans un camp de vacan...

Don't Talk to Irene (Incroyable Irene)

Quand Irène - la fille la plus enrobée dans le lycée - est suspendue, elle doit endurer deux semaines de travaux communautaires dans une maison de ...

Emotional Arithmetic (L'automne de mes souvenirs)

Dans les années 80, les retrouvailles de Mélanie, Jakob et Christopher, trois anciens déportés qui avaient fait connaissance dans un camp de concen...

Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant)

Approché par Dieu en personne, le présentateur télé Evan Baxter se lance dans la construction d'une arche, en vue d'un déluge imminent.

Everything, Everything (Absolument tout)

Une adolescente qui a vécu à l'écart du monde parce qu'elle est allergique à tout, tombe amoureuse du garçon qui déménage la maison voisine de la s...

Girl in the Bunker (La fille du bunker)

En Caroline du Sud, une adolescente est kidnappée et séquestrée dans un bunker au fond des bois par un prédateur sexuel évadé de prison.

Grace is Gone (Adieu Grace)

Stanley Phillips, fervent patriote et père de deux enfants, est accablé de tristesse lorsqu'il apprend que sa femme Grace a été tuée en Irak. N'a...

Hancock (Hancock)

Un super-héros torturé (Will Smith) tente de se relancer dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Pour redonner un sens à sa vie, il entame une hi...

Hemlock Grove (Hemlock Grove)

Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...

Kit Kittredge: An American Girl (Les aventures de Kit Kittredge)

Kit Kittredge tente d'aider sa famille à s'en sortir après la Grande Dépression des années trente aux États-Unis.

Malory Towers (Malory Towers)

En Grande-Bretagne, l'émission suit les aventures de Darrell Rivers, 12 ans, alors qu'elle quitte la maison pour fréquenter un pensionnat réservé a...

Marley & Me (Marley et Moi)

Un journaliste et sa femme décide d'adopter un chien. Baptisé Marley en hommage au chanteur jamaïcain, l'animal sera le compagnon de leurs joies ...

Mary Kills People (Dre Mary : Mort sur ordonnance)

La série se déroule autour de la vie du Dr Mary Harris, une mère célibataire surchargée de travail et médecin de l'ER qui fait aussi le clocher com...

Meet Dave (Voici Dave)

Une équipe d'extra-terrestres cherche un moyen de sauver son monde, qui court à sa perte... Ils voyagent au sein d'un vaisseau à visage humain: S...

Now Is Good (Le bon moment)

Le combat d'une jeune fille face à la maladie et à la mort et sa volonté de découvrir l'amour...

Okura (Anatane et les enfants d'Okura)

Paris, 2213. Comme tous les garçons approchant l’âge de 15 ans, Anatane Goliatkine sait qu’il sera bientôt emmené à Okura. Il deviendra alors un do...

Ransom (Rançon)

L'équipe d'Éric Beaumont apporte son aide pour sauver des vies quand personne d'autre ne le peut. Il comprend mieux les criminels qu'eux-mêmes et u...

Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)

C’est la catastrophe au pôle Nord alors que le glaçon magique de Noël commence à fondre, mettant ainsi en péril la véritable signification de la fê...

Space Buddies (Les Tobby dans l'espace)

Des chiens astronautes vivent une série d’aventures lors de leur voyage vers la Lune. Leur ingénuité et leur courage sont alors mis à l’épreuve.

The Fosters ('18) (Les Foster)

À San Diego, un couple de femmes, Stef Foster, policière, et Lena Adams, directrice adjointe dans un lycée sont les heureuses mamans de trois enfan...

The Grand Seduction (La Grande Séduction à l'anglaise)

L'action du film se passe à Tickle Head un petit port de pêche à la morue. Il s'agit d'assurer la survie de ce village en faisant tout pour l'impla...

The Master (Le Maître)

L'ascension d'un chef religieux dans les années 1950 aux Etats-Unis. Lancaster Dodd, marqué par les horreurs de la seconde guerre mondiale, crée un...

The Tudors (Les Tudors)

La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...

Thicker than Water ('19) (Un héritage sinistre)

Un an s'est écoulé depuis que Paige et Nathan Petrovic ont tragiquement perdu leur fils adolescent Zach, victime d'une overdose. Tandis que Nathan ...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies