Rhode Island, 1970. S'inquiétant des fréquentations que son fils Timothy côtoie à l'école publique, son père décide de l'inscrire à l'école privée. Timothy ne l'aimait pas et maintenant il le déteste vraiment. Toutefois, sa vie d'étudiant dans cette école huppée s'avère moins infernale que prévue puisque les étudiants riches savent finalement aussi bien «déconner» que les élèves normaux. Ce n'est donc pas ce changement qui va le rendre moins délinquant. Mais, sous sa carapace de dur se cache la peur d'être abandonné par ceux qu'il aime: sa mère, sa petite amie et ses copains. De plus, il ne sait pas trop pourquoi, mais ses sentiments envers son père semblent changer. Il lui reproche pourtant les problèmes survenus à leur famille, mais au fond de lui il serait prêt à lui pardonner. Doit-il accepter les faits comme ils sont ou continuer à vivre en les niant? Décision plutôt difficile lorsqu'on est adolescent.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jon Abrahams | Hugolin Chevrette | Drugs Delaney |
Alec Baldwin | Raymond Bouchard | le vieux Dunphy |
Mike Cerrone | Bernard Fortin | Caveesh |
Timothy Crowe | Jacques Lavallée | M. Funderburk |
Jack Ferver | Martin Watier | Irving "Jizz" Waltham |
Shawn Hatosy | Joël Legendre | Timothy Dunphy |
Gabriel Mann | François Godin | Jack Wheeler |
George Martin | Alain Gélinas | Dean Mort |
Amy Smart | Camille Cyr-Desmarais | Jane Weston |