En 1980 à Ébola, Centre-Afrique, une épidemie dont la nature est encore inconnue extermine le personnel et les malades d'un hôpital de brousse. Don Francis, jeune médecin américain, assiste, impuissant, à l'agonie d'une femme. Il comprendra plus tard qu'il s'agit du sida. Ce film retrace toute l'histoire de cette maladie depuis ses origines jusqu'au plus récentes données.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Alan Alda | Alain Clavier | Dr. Robert Gallo |
Christian Clemenson | Pierre Auger | Dr. Dale Lawrence |
Richard Gere | Jean-Luc Montminy | le chorégraphe |
Glenne Headly | Natalie Hamel-Roy | Dr. Mary Guinan |
Anjelica Huston | Élise Bertrand | Dre. Betsy Reisz |
Richard Jenkins | Yves Massicotte | Dr. Marc Conant |
Tchéky Karyo | Lui-même | Dr. Willy Rozenbaum |
Donal Logue | Gilbert Lachance | Bobbi Campbell |
Steve Martin | Vincent Davy | le frère |
Richard Masur | Jean-Marie Moncelet | William Darrow |
Ian McKellen | Daniel Roussel | Bill Kraus |
Matthew Modine | Daniel Picard | Dr. Don Francis |
Saul Rubinek | Guy Nadon | Dr. Jim Curran |
Charles Martin Smith | Luis De Cespedes | Dr. Harold Jaffe |
Lily Tomlin | Madeleine Arsenault | Dr. Selma Dritz |