À Port-au-Prince, durant une campagne électorale rocambolesque, le fils d'un sénateur, candidat à la présidence, se fait kidnapper.
Mais Doc et Zoe, les deux petits voyous chargés de livrer l'otage à leur patron, le tuent accidentellement...
Dans leur infortune, ils croisent le chemin de Patrick et Laura, un jeune couple en route vers l'aéroport. Or Patrick ressemble comme deux gouttes d’eau au défunt fils du sénateur. Doc et Zoe décident donc de l’enlever et de le faire passer pour l'autre auprès de leur commanditaire.
*Relecture de l'adaptation (du créole au français) : Mireille Métellus
Coproduction France/Canada/Haïti
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
acteur haïtien | Iannicko N'Doua | Patrick |
acteur haïtien | Fayolle Jean Jr. | Doc |
acteur haïtien | Patrick Emmanuel Abellard | Zoe |
acteur haïtien | Lyndz Dantiste | Eddy |
acteur haïtien | Rodley Pitt | Ti Will |
acteur haïtien | Gilbert Lachance | Sénateur Benjamin Perralt |
acteur haïtien | Manuel Tadros | Capitaine Fritz Bama |
actrice haïtienne | Julie Beauchemin | Laura |
Anabel Lopez | Catherine Proulx-Lemay | Audrey |