Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Belle Équipe

Projets de La Belle Équipe (37) - Cliquer pour afficher/cacher

A Gingerbread Christmas (A Gingerbread Christmas)

After the Wedding ('19) (Après la noce)

La fondatrice d'un orphelinat en Inde est invitée à New York par une riche donatrice, qui lui réserve bien des surprises. Coproduction États-Uni...

Backcountry (Backcountry)

Alex et Jenn ont pour objectif de rejoindre le sentier Blackfoot, joyau méconnu du parc national ontarien où ils sont venus passer le long weekend....

Beans ('20) (Beans)

1990. Tekahentahkhwa, 12 ans, surnommée Beans, est l'aînée d'une petite famille mohawk habitant la réserve de Kahnawake. En septembre, elle espère ...

Changing Saddles (Urban Country) (La clé des champs)

Une adolescente de la ville décide d'aller passer l'été au ranch familial dans une petite ville du sud pour s'occuper de sa mère malade.

Christmas in my Heart (tv) (Tous en scène à Noël)

Sean Grant, un célèbre chanteur de country, a perdu sa femme Allison, il y a trois ans. Il est le père de Katie, une petite fille passionnée par la...

Coda ('19) (Coda)

False Positive (Faux positif)

Après des mois d’efforts et d’échec à tomber enceinte, Lucy et Adrian trouvent enfin leur médecin de la fertilité de rêve dans l’illustre Dr. Hindl...

Hi Opie! (Bonjour Opie)

2 saisons; 78 épisodes de 6 minutes. 2014-'15.

Ich bin dein Mensch (Je suis ton homme)

Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...

Jasmine & Jambo (Jasmine et Jambo)

Jasmine et Jambo adorent la musique et partent à l'aventure main dans la main, mais surtout oreilles grandes ouvertes, dans le pays Soundland. 2...

Justice Dot Net (Justice sur le Net)

Jake De Long est un des meilleurs programmeurs informatique au monde. Il se cache dans un entrepôt abandonné au Luxembourg et travaille sur la créa...

Le 422 (Le 422)

Le 422, rue Sauvé est à l’abandon depuis des années. On raconte que les propriétaires sont partis à la recherche de leur fille disparue et ne sont ...

Lizzie ('18) (Lizzie)

Le 4 août 1892, Lizzie Borden fait la macabre découverte des corps mutilés de son père et de sa belle-mère dans la maison familiale de Fall River, ...

Medieval (Médiéval)

L'histoire de Jan Zizka, icône et chef de guerre tchèque du quatorzième siècle, qui a vaincu les armées de l'ordre teutonique et du Saint Empire Ro...

Misbehaviour ('20) (Miss Révolution)

À la fin des années 60, le concours de Miss Monde est regardé par des millions de spectateurs. En 1970, le Mouvement de Libération des Femmes inves...

Mothering Sunday (Le dimanche des mères)

Une femme de chambre vivant dans l'Angleterre de l'après-guerre prévoit en secret de retrouver l'homme qu'elle aime avant qu'il ne parte épouser un...

Okura (Anatane et les enfants d'Okura)

Paris, 2213. Comme tous les garçons approchant l’âge de 15 ans, Anatane Goliatkine sait qu’il sera bientôt emmené à Okura. Il deviendra alors un do...

Opie's Home (Opie chez lui)

1 saison; 27 épisodes de 6 minutes.

Ping and Friends (Ping et ses amis)

Ping est un oiseau chanteur irrésistible et Pong est un chiot dynamique qui gratte la guitare. Entouré de leurs amis et voisins, Trix06 le robot, M...

Press Play (Rejouer le passé)

Une jeune femme a une chance de sauver l'amour de sa vie lorsqu'elle découvre que la mixtape qu'ils ont faite ensemble peut la transporter dans le ...

Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)

3 saisons; 60 épisodes de 5 minutes. 2015-'17.

Six Minutes to Midnight (Minuit moins six)

Thriller basé sur une histoire vraie se déroulant en Grande-Bretagne dans les années 1930, Six Minutes to Midnight raconte l'histoire d'un professe...

Skjelvet (Séisme)

Depuis un violent tsunami qui dévasta la région, Kristian, géologue de renom, vit retiré au pied des fjords. Lorsqu’il découvre qu’une multitude de...

Slash/Back (Slash/Back)

Slaxx (Slaxx)

La nuit sera longue et chargée pour les employés de CCC. C'est demain que sera lancée une nouvelle ligne de jeans qui va assurément se vendre comme...

Supernova ('21) (Supernova)

Tusker est en couple depuis des années avec Sam. Il est dément depuis deux ans. Les deux hommes décident de rendre visite à leurs amis, à leur fami...

The Boat (Le bateau)

Égaré dans un brouillard au large de Malte, un pêcheur trouve refuge sur un yacht abandonné qui semble animé par une force maléfique. Coproducti...

The Burnt Orange Heresy (Hérésie)

Engagé pour voler un tableau rare à l'un des peintres les plus énigmatiques de tous les temps, un marchand d'art ambitieux est consumé par sa propr...

The Corruption of Divine Providence (La trahison de la providence divine)

Jeanne Séraphin est retrouvée sans vie, son corps arborant des plaies semblables aux stigmates du Christ. Sa mort clinique à peine déclarée, la mét...

The Human Voice ('20) (La voix humaine)

Une femme regarde le temps passer à côté des valises de son ex-amant (qui est censé venir les chercher, mais n'arrive jamais) et d'un chien agité q...

The Hunter's Prayer (Traquer pour tuer)

Un tueur professionnel renonce à éliminer la jeune fille de l'associé d'un homme d'affaires véreux, décidant plutôt de l'aider à se venger de ce de...

Tom Sawyer (Tom Sawyer)

Tom Sawyer est un garçon que l’aventure appelle dès le réveil. En compagnie de son petit frère Sid et de sa bande de fidèles copains, il est toujou...

Trulli Tales (Trullalleri)

Les aventures de quatre enfants très spéciaux , Ring, Sun, Zip et Stella, qui détiennent un talent incroyable pour la cuisine. Ils ont été choisis ...

Tshakapesh Superhero (Tshakapesh superhéros)

Tshakapesh superhéros, personnage légendaire immortel Innu, défend la survie écologique de Terre-Mère. Il combat aux côtés de sa sœur Imala, chef d...

Wildhood (Wildhood)

Wolf Joe (Théo le loup)

Joe, un jeune garçon des Premières nations, avec ses deux meilleurs amis, Nina et Buddy, vit des aventures amusantes et adaptées aux enfants dans l...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre