Le site internet officiel du doublage au Québec !

Fais-moi peur - Are You Afraid of the Dark?

Fais-moi peur

Are You Afraid of the Dark?

Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des membres présents doit raconter une histoire effrayante. Le narrateur se saisit alors d'une bourse remplie d'une poudre mystérieuse, en jette une poignée dans le feu avant de dire « Soumise à l'approbation de la société de minuit, cette histoire s'intitule… ».

7 saisons; 91 épisodes de 22 minutes. 1990-'00.

Saison 1
Dir : Daniel Lesourd, Daniel Vincent
Adap; Anne Durand, Daniel Vincent, Élizabeth Lesieur, Marc Picard

Saison 3
Dir Daniel Vincent
Adap; Anne Durand, Daniel Vincent

Saison 4
Dir. Anne Caron
Adap Anne Durand

Saison 5
Dir Hubert Gagnon
Adap: Anne Durand

Saison 6
Dir , Daniel Vincent
Adap : Christine Boivineau, Daniel Vincent

Saison 7
Dir Daniel Vincent, Chantal Pagé
Adap: Marc Bellier, Chantal Pagé, Claudie Verdant, Daniel Vincent

(merci à Stéphane Perron et Philippe St-Jean pour les compléments d'informations!)




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Jason AlisharanDaniel LesourdFrank (épisode #1)
Jason AlisharanJacques LussierFrank (51ep)
Kareem BlackwellÀ confirmerJulien (26ep)
Rachel BlanchardManon LaflammeKristen (26ep)
Elisha CuthbertÀ confirmerMegan (27ep)
Daniel DeSantoMartin PensaThierry/Tucker (65ep)
David DeveauOlivier VisentinAndy (S7)
Richard M DumontÀ confirmerSardo (8ep)
JoAnna Garcia SwisherÀ confirmerSamantha (37ep)
Ross HullBenoit ÉthierHenri (S7)
Ross HullVincent GratonHenri (S1-5)
Vanessa LengiesBianca GervaisVanessa (26ep)
Nathaniel MoreauOlivier FontaineDavid (26ep)
Raine Pare-CoullCharlotte BernardBetty Ann (65ep)
Jodie RestherÀ confirmerKiki (65ep)
Aron TagerÀ confirmerDocteur Vink (5ep)
Jacob TierneyÀ confirmerEric (13ep)
Codie Lucas WilbeeÀ confirmerZiggy (13ep)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Anne Caron 
Chantal Pagé 
Daniel Lesourd 
Daniel Vincent 
Hubert Gagnon 
Adaptateur :
Anne Durand 
Chantal Pagé 
Christine Boivineau 
Claudie Verdant 
Daniel Vincent 
Élizabeth Lesieur 
Marc Bellier 
Marc Picard 
Studio : CINAR
Sortie en salle : Jeudi 00 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : CINAR
Distributeur : Société Radio-Canada (SRC)



conception de site internet montréal