1 saison; 13 épisodes de 42 minutes.
7 épisodes furent adaptés par I. Neyret.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Adam Butcher | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Jesse Calvert (13 ep) |
Agam Darshi | Véronique Marchand | Khalil Bhatt (13 ep) |
Zoé De Grand Maison | À confirmer | Emily Moreland (4 ep) |
Lisa Marcos | Pascale Montreuil | Maria Cortez (14 ep) |
Dwain Murphy | Martin Watier | Daniel Price (13 ep) |
Carly Pope | À confirmer | Vanessa Moreland (4 ep) |
Vincent Walsh | Patrick Chouinard | John Moreland (13 ep) |
Chandra West | Camille Cyr-Desmarais | Rebecca Ellis (13 ep) |