L'histoire de la famille Ganguli qui a quitté Calcutta pour New York. Les parents se sont intégrés tout en respectant les traditions indiennes, tandis que leur fils cherche à trouver sa propre identité sans perdre de son héritage. Il s'appelle Gogol, du nom de l'auteur Russe.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jacinda Barrett | Éveline Gélinas | Maxine Ratliff |
actrice indienne | Catherine Hamann | Ashima Ganguli |
actrice indienne | Viviane Pacal | Mira Mashi |
Irrfan Khan | Gilbert Lachance | Ashoke Ganguli |
Kal Penn | François Sasseville | Gogol Ganguli |
Zuleikha Robinson | Pascale Montreuil | Moushumi |