Le site internet officiel du doublage au Québec !
La Recrue
The Rookie ('90)
Nick Pulovski, flic pur, dur et indépendant, vient de perdre son coéquipier dans un guet-apens. C'est David, jeune boy-scout entré dans la police par vocation, qui prend la relève.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Sonia Braga | Anne Caron | Liesl |
| Clint Eastwood | Jean Fontaine | Nick Pulovski |
| Lara Flynn Boyle | Élise Bertrand | Sarah |
| Raul Julia | Aubert Pallascio | Strom |
| Donna Mitchell | Élizabeth Lesieur | Laura Ackerman |
| Tony Plana | Marc Bellier | Morales |
| Pete Randall | Hubert Gagnon | Cruz |
| Marco Rodriguez | Luis De Cespedes | Loco |
| Pepe Serna | Mario Desmarais | Lt. Garcia |
| Charlie Sheen | Gilbert Lachance | David Ackerman |
| Tom Skerritt | Pierre Auger | Eugène Ackerman |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Jean Fontaine
Adaptateur :
Jean Fontaine
Studio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Vendredi 07 Décembre 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 02 Septembre 2003
Producteur :
Warner Bros. Pictures
Distributeur :
Warner Bros. Pictures
Directeur de plateau :
Jean FontaineAdaptateur :
Jean FontaineStudio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Vendredi 07 Décembre 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 02 Septembre 2003
Producteur :
Warner Bros. PicturesDistributeur :
Warner Bros. Pictures
