Psychologiquement et émotionnellement blessé après le départ de sa femme, Dan survit difficilement. Entre le travail et les tâches quotidiennes, il se confie à Jeffrey, un vieil ami qui tente de l’aider à sortir de sa dépression. Après une série de mésaventures, Dan réussira à redonner un sens à sa vie.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Marshall Bell | Jean-Marie Moncelet | le barman |
Bobby Edner | Julien Nguyen | Le gamin |
Emilio Estevez | Louis-Philippe Dandenault | Dan |
Lisa Robin Kelly | Aline Pinsonneault | Tristan |
Leah Lail | Julie Burroughs | Angel |
John Carroll Lynch | Patrick Peuvion | Sergent Van Wyck |
Catherine O'Hara | Johanne Garneau | Psychiatre |
Kelly Rowan | Valérie Gagné | Jill |
Reni Santoni | André Montmorency | l'ivrogne |
Steven Weber | Jean-Luc Montminy | Jeff |
Katie Wright | Christine Bellier | Mia |